Resurrecting the Champ

Geïnspireerd op een waargebeurd verhaal geschreven in de L. A. Times door J. R. Moehringer.

We verwijzen je naar Harold Johnson en Nino Valdez.

Die overwinning tegen Valdez katapulteerde hem ook in de nationale statistieken.

Charles, 32 jaar oud. Satterfield, 30. Hier komt ronde twee.

189 pond voor Charles, 180 pond voor Satterfield.

Charles is degene met de witte broek.

Een schrijver, moet zoals een bokser... er alleen voor staan.

Satterfield verrast vanavond met zijn rechtse hoekslag...

Je moet je woorden publiceren alsof je een ring betreedt.

Door je talenten te tonen.

Er is geen manier om het te verbergen.

De waarheid is geopenbaard,

en soms,

kunnen de resultaten rampzalig zijn.

En Satterfield ligt neer.

Drie, vier, vijf, zes, zeven, hij komt niet meer recht, acht, negen tien. Het is voorbij.

Ezzard Charles.

DENVER, COLORADO. Vandaag.

Eén, twee, drie!

Ben je in orde? - Ja, ik ben oké.

Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Het is voorbij.

Wel, Erik, was dat een linkse of een rechtse?

Erik?

Hier is het, zoals ik je zei. - Zo'n lange rit voor één man.

Kom op, wat verwachtte je dan. - Laat de arme man met rust.

Kampioen?

Wat is er? - Hoe gaat het ermee kampioen?

Zowat 60%, ik ga wat eten te eten.

Ik vertelde mijn vrienden dat jij de Kampioen was.

Ja, dat is waar.

Ik zei ze dat ik je lelijk toegetakeld had. - Ja, dat deed je inderdaad.

Dat is geen kampioen, Kenny. - ja, ja.

"Battling' Bob Satterfield", Nummer drie van de wereld.

Toon hen je beweging.

Nee, ik ga winkelen. - Dat kan je later nog doen.

Kom op, Kampioen. - Kom op.

Vooruit, Kampioen. - Toon ons je gevecht.

Laten we wat lol trappen. - Ze willen wat bewegingen zien, hé?

Ja, laat eens zien wat je kan. - Ja.

Laat je combinatie eens zien.

Wil je die zien? - Ja.

Je krijgt zo problemen, ouwe? Hou je mond.

Brak je zo die gast zijn neus?

Ja, ja ik liet The Rock bloeden. Ja. Dat is waar.

Kom op, sta op, Kampioen. - Kampioen!

Ik wil niet meer boksen, oké? - Sta op, Kampioen.

Nee, ik boks niet meer. - Kom op, Kampioen. Nog één ronde.

Kom op, sta op Kampioen.

Doe je handen omhoog. - Nee.

Doe ze omhoog! - Verweer je, Kampioen. Doe het, man.

Kenny, de ouwe versloeg je ditmaal. - Hou je armen omhoog, man.

Grijp hem!

Nee nee, wacht. Nee nee, wacht. Dat was mijn bedoeling niet, oké?

Sliep je al?

Het spijt me ik... Hoe laat is het?

Oké, ik zie je morgen. Ga maar terug slapen. Tot ziens.

Hé, wat is er gaande? - Een paar idioten die wat lol trappen.

Ja. - Hé!

Ik ben nu de nieuwe Kampioen. - Hé, wat betekent dat?

Ik versloeg net de Kampioen van de wereld.

Geef me de gordel! - We zijn hier weg.

Ja. - Ja.

Hé.

Oude man? Is alles in orde met je? - Ja, ja, de jongens trapten wat lol.

Het is leuk om de Kampioen te verslaan.

Ben je zeker...

Ja je zou beter naar huis gaan. - Nee, ik ben thuis.

Jij...

Je zei dat je de Kampioen bent? Wat bedoel je daarmee?

Ja, "Battling' Bob Satterfield". Nummer drie van de wereld.

Hé...

Mag ik je dit geven? - Ja, bedankt.

Je hielp de Kampioen toen hij bijna verslagen was.

Dit zal ik nooit vergeten.

Ben je zeker dat alles in orde is? - Ja, alles oké. Zowat voor 30% weet je nog?

Ik red het wel.

Zorg goed voor jezelf, oké? - Ja, jij ook.

John, hoe gaat het? - Erik.

We moeten iets schrijven over het rookbeleid in de casino's. Aangaande de werknemers.

Dat is misschien iets goed voor een hoofdartikel.

Indiaanse gokwetten, verantwoordelijkheden, moeten het onderwerp vormen, Ralph.

Misschien konden we eens over denken dat één van mijn mannen iets doet over

de interne macht, de politieke betrokkenheid...

Nee, dat is goed zo volgens mij en dan kunnen mijn sport verslaggevers

een artikel maken over de opwarming van de aarde.

Kom op, dit is ernstig. - Nee, ik meen het.

Dit is wat we doen. - Hé, hé, mannen!

Mitchell.

Wel, de burgemeester is een voorstander dat de conventie hier plaatsvindt dus...

Volgt er nog een persconferentie later. - Wel, dat is het dan.

Ik betaal de lunch bij Duffys.

Is er iemand die me een volledig kruiswoordraadsel kan brengen.

Sturen we iemand naar het trainingskamp?

Ik denk dat voor een freelancer zal zijn. - Ik denk dat het de moeite is om op te volgen.

Ja, bedankt. -Goed.

Hé, baas.

Het was maar een kort artikel, niet. - Hoe bedoel je?

Het gevecht van Germaine waar ik verslag overmaakte. Het is een goed gevecht.

Ja, dat is ingekort, juist. - Waarom?

Er moest iets ingekort worden.

Daarvoor is het high school worstelen toch voor bestemd, nietwaar?

Ik bedoel, het is een goed verhaal,

waaraan niet iets mankeert, en enkel de laatste 40 minuten zijn maar gedrukt.

Ja, je bent net een machine. Je hebt de stijl ook nog.

Wacht eens even, Ralph. - Kan je niet even gaan zitten?

Luister, ik respecteer wat je doet, mijn blad- zijden opvullen, en ik wil niet dat je stopt.

Hé, Ralph. Excuseer voor de onderbreking.

Je wou die mails toch die je me vroeg? - Ja, ja.

Maar uw artikel, is niet indrukwekkend.

Veel tikwerk maar weinig schrijfstijl.

Wel, Sam Kirby houdt van... - Hij werkt hier niet.

De waarheid is.

Ik vergeet uw artikels nog terwijl ik ze lees.

Als dit het beste is wat je kan, zal ik niet beginnen klagen.

Maar ik weet dat je veel beter kan.

Waarom, Ralph? - Door uw naam.

Bedankt voor het gesprek.

Kom op wees nu niet nijdig op me, oké? Gedraag je als een man.

Herken uw zwakheden en verbeter ze.

Doe wat kalmer aan. Denk meer aan kwaliteit.

Begrepen, ik heb een afspraak.

We schrijven dit,

Wat zijn de verliezen voor het EPA om ze te dwingen om de goedkeuring te herzien

over de kwaliteit van het water, van de rivieren die aangetast zijn door het milieu.

Wyoming en Montana zullen de ingreep navolgen. Oké.

Belde jij gisterenavond? Ja, dat was ik. Het spijt me daarvoor.

Heb je het artikel gelezen? Het Germaine gevecht?

Ja. Het was goed. - Dat was zo, nietwaar?

Zeer solide. - Ja, inderdaad. Metz haatte het.

Natuurlijk.

Wat beviel hem niet? - Wat wil Metz?

Wat Metz wil weet ik niet, hij was niet zeer duidelijk?

Hij zal me nooit laten schrijven over de on Broncos of de Nuggets.

Misschien heeft hij er nog niet aan gedacht. - Het is niet belangrijk, want...

Ik ga eten met Whitley. Vanavond.

Ik ga de kans aan bij het tijdschrift.

Dat is fantastisch. - Ja...

Dat is fantastisch. - Het is nog niet zeker, maar hij leek positief.

Dat is fantastisch. - Ja.

Weet Metz het al?

Meen je dat? Wat denk je?

Nee, Metz weet het nog niet.

Ik vroeg me af of ik een balletje kon gooien met Teddy deze namiddag.

Wel, Teddy moet zich houden aan het schema dat we afgesproken hadden.

We zijn gescheiden, oké?

Jij hebt makkelijk praten, jij moet je zoon niet opnieuw aan je laten hechten.

In orde, oké. Dat was wat te dramatisch, het spijt me.

Het spijt me, ik...

De ballen liggen in het sportrek in de garage.

Bedankt.

Praat met Metz. - Natuurlijk.

Het spijt me van je vader.

Bedankt.

Het was kanker, nietwaar? - Ja... hier.

Juist die plaats dan nog. Ironisch, nietwaar?

Kan je de ijsthee brengen. - Natuurlijk. - Bedankt.

We hebben uw materiaal gelezen, Fred Roselle en ik,

en het spijt me te moeten zeggen dat "het" er niet is.

Nu toch nog niet.

Wij waren het beiden eens dat het ontbrak aan persoonlijkheid.

Ik bedoel, denk eens na. Vorig jaar had ik bij Kirby 192 regels,

Dat is het meeste uit de geschiedenis van iedere krantverslaggever.

Je zegt dat mijn verslag schaars is? Natuurlijk is het dat.

Veel tikwerk en weinig schrijfstijl, ik heb niet veel tijd.

En dit jaar, heb ik een nieuwe redacteur. Dus ben ik ruimdenkend, en raad eens?

Hij laat me nog harder werken dan bij Kirby.

Hij denkt dat ik een machine ben.

Elke keer dat ik een verhaal breng met wat gevoel, dan begint Metz het bij te kruiden.

Onderwerpen die volgens mij bedoeld zijn voor tijdschriften.

Die tijdschriften verdienen. - Oké, laat me een voorbeeld zien.

Wel... Ik wil. . - Is dit de mango? - Ja.

Maar niet de perzik? - Nee, het is de Mango.

Het spijt me. Geef me eens een voorbeeld.

Ik bedoel, ik heb er zoveel maar soms... is alles geblokkeerd. Ik ben hierin niet goed.

Nee, , nee om het even wat. Geef maar voorbeeld. - Oké, oké...

Eindpunten, Elway. Wat doet hij nu op dit punt in zijn leven?

Misschien wil hij Gouverneur worden?

Dat voorstel heb ik al tweemaal per week gekregen en verworpen.

De mensen willen niets weten over de ouderdom van hun helden.

En wat over Corus Field? - De slechtste plaats om te raken in Amerika.

Historisch gegeven.

Wel, er is een bokser. Een ex-halfzwaargewicht, die leeft op straat,

in Denver. Hij woont tussen de vuilnis.

Ja? - Ja, en hij doet zijn rondjes in de buurt en noemt zichzelf de Kampioen.

Hij is een zachtaardige man, en het verhaal is fantastisch.

Het is ontroerend. Maar toen ik het Metz vertelde, zei hij,

vergeet het maar, dat leest niemand. Ga maar een verslag maken van het Germaine gevecht.

Wat is zijn naam? Van de bokser?

Satterfield.

Bob Satterfield?

Ja, Bob.

Ik zag je vader die gast nog analyseren.

Ik dacht dat hij dood was, ken je hem? Hij is dood.

Dat denkt iedereen, en daarom vind ik het een goed verhaal.

Ik wil het "de herrijzenis van de Kampioen" noemen.

En hij is hier in, in Denver?

Ja. - Bob Satterfield?

Ik zag hem gisteren nog.

Wat zijn uw plannen hiervoor? - Wel, ik dacht als ik er mijn tijd voor neem,