Rampage

I 1993 gav den banebrydende nye teknologi CRISPR forskerne mulighed

for at behandle uhelbredelige sygdomme med geneditering.

I 2016, grundet faren for misbrug,

kategoriserede USA's efterretningstjeneste geneditering

som et masseødelæggelsesvåben.

Athena-1, svar.

Athena-1, kontrolcenteret her. Sidste sending gik ikke igennem.

Der er signaltab i kommandomodulet. Bekræft venligst.

Atkins her.

Forsøget er gået galt.

Besætningen er død.

Der er lækager i skroget. Jeg er på vej ud i nødkapslen.

Nej. Vend tilbage til laboratoriet, og få fat i beholderne.

- Jamen forsøgsdyret er sluppet løs. - Doktor, forsøgsdyret er en rotte.

Ikke længere.

- Hvad foregår der? - De har Deres ordrer, doktor.

- Luk så op, for fanden! - Doktor Atkins, det er Claire Wyden.

Vi låser op til nødkapslen, når De har sikret prøverne.

Doktor, enten kommer De hjem med min forskning,

eller også kommer De ikke hjem.

Bevæger mig ind på laboratoriet.

Okay.

- Jeg tager prøverne nu. - Modtaget.

Advarsel. Lækage på skrog.

Åh nej!

- Luk op! - Kapsel låst op.

- Den lugt er bare ren Uganda. - Har du været i Uganda?

Ja ja. Hvis junglen ikke dræber en, gør krybskytterne.

Strisserne er sgu stadig efter mig. De kalder mig El Diablo.

De burde næsten tale spansk. Har du set "Biood Diamond"?

Jeg ved godt, den handler om diamanter, men den rammer virkelig stemningen.

Stærk film. Pas på Moder Afrika...

Er alt i orden, chef?

Nej, det er det ikke.

Stå helt stille.

Pjevsen her er ved at drukne os i abelort med sine røverhistorier.

Men det er meget underholdende.

Jeg... Jeg har sgu været i Uganda.

Og jeg har været på Hogwarts.

Hvis du vidste noget om krybskytteri, ville du vide,

at det er ekstremt uhøfligt at tale om det foran en dame.

- Jeg kan godt tåle det. - Det ved jeg godt.

Jeg taler om damerne her.

SAN DIEGO DYRERESERVAT

Der burde ikke være nogen problemer, men nu er I ikke på skolebænken længere.

Det er vilde dyr, som er meget lunefulde.

Så husk, hvad I har lært, og gør, som jeg siger.

Lad mig høre, hvad I ser.

Den unge han

prøver at vise sig for hunnen.

Han stiller sig an, spiller op.

- Det lyder da som en, vi kender. - Det er Paavos første møde med flokken.

Så vi går forsigtigt frem, og så må vi se, hvor medgørlig han er.

Jeg...

Paavo.

Paavo. Paavo, bare rolig.

Femi og Enu, på plads.

Flot, piger.

Rolig.

Det er langt nok, Paavo.

Så, så. Rolig.

Det er mig.

Rolig.

Sådan.

- Sejt, ikke? - Flot klaret.

Flot klaret.

Flot klaret.

Davis.

- Bliv, hvor I er. - Er du sindssyg?

- Det her kan gå helt galt. Stå stille. - Connor, gør, som han siger.

- Paavo... - Connor, stå stille!

Paavo!

Nej! Paavo! Pis!

Hjælp! Nej!

Connor!

Bare rolig.

George!

George! Rolig, du gamle.

Okay... Meget morsomt. Det var meget morsomt.

Vi er alle sammen meget imponerede. Ja ja.

Vi to griner ad din vits. Ham den nye, han griner ikke.

Han græder. Ja, det modsatte af at grine.

- Bare rejs dig. - Er du 100% sikker?

- Ja, bare rejs dig. - Og tjek bleen. Kom så.

Han græder.

- Bare rolig. - Slår han mig ikke ihjel?

Nej, han gør ej. Han har sin helt egen humor.

Nej, nej. George ikke redde Davis.

Du behøver ikke redde mig. George ikke redde... Jeg klarede mig fint.

Hold så op. Hør her. Du er nødt til at være sød ved Paavo.

Han er ikke så gammel.

Krybskytterne har dræbt hele hans familie.

Nu er han en del af din flok.

Du skal lukke ham ind. Luk Paavo ind.

George, er vi venner?

Kom så.

Helt ærligt. Jeg kan ikke...

Det skulle jeg aldrig have lært dig. Hold op. Giv mig nu...

Hold så op med det dér. Hør nu her.

Du skal beskytte Paavo.

Familie.

Jeg er røget på en af de der veganske deodoranter. Jeg lugter af guacamole.

Hallo! Davis!

Hej. Jeg ville bare sige, at det var helt fantastisk derude.

Tak.

Jeg vil vildt gerne lære de der underkastelsesteknikker,

hvis du har tid til et glas.

- Ja! - Driller allergien igen?

Det er skællene. Dyreskællene.

Tak for tilbuddet. Jeg har allerede planer i aften.

- Godt klaret derude. - Jeg gjorde ikke noget.

Netop. Når man står over for fjendtlige dyr, skal man være helt rolig.

Jeg smækker et kålbrød i ovnen i aften...

Du har jo det der glutenhalløj. Ses i morgen!

Hun vil jo underkaste sig! Skal jeg sige, du skal hygge med hundene?

Du kender mig, Nelson. Jeg skal have min mig-tid. Okay.

Hør her, du gamle. Når ingen andre tør sige det, må jeg jo gøre det.

Det er... Hvad er det nu, man siger?

...underligt, at du hygger dig mere med dyr end mennesker.

De kan forstå mig. Dyr, der kan lide en, slikker en. Ellers æder de en.

- Man ved altid, hvor man står. - Eller ligger, når de har ædt én.

Tyg på den, før de tygger på dig.

Smut så, dit store drøn. Hils hundene fra mig.

Det skal jeg nok.

Pigerne er vilde med ham.

Jeg burde kronrage issen.

- Er George okay? - Det ved jeg ikke.

- Hvad skal det sige? - Davis!

Han er i gråbjørneindhegningen.

Hvad?

Hold nu op!

Få den ned. Du ved, skydevåben gør ham ophidset. Få den ned.

- Er du sikker? - Få den ned. Jeg går ind til ham.

George?

Bare rolig. Det er mig.

Det er mig.

Hvad er der sket?

Du er ked af det. Det er helt i orden.

Var det dig, der angreb ham?

"Undskyld"? Det er helt i orden.

Angreb han dig?

Han gjorde dig bange.

Det er helt i orden.

George.

Man må godt være bange. Det må man godt. Rolig.

Så så.

Er det mig, eller er han vokset seriøst?

Han er helt klart vokset.

Det er Connor. I må komme hen til gorillaindhegningen.

- Hvad fanden er der sket? - Vi fandt det her på vores morgenrunde.

Må jeg få grejet?

- Hvad er det? - Det ved jeg ikke.

Men det finder vi ud af.

Sådan noget forpulet minirumstations-lort!

- Er du færdig? - Vi har mistet flere milliarder.

Mange milliarder, rent faktisk. Og 20.000 for modellerne, du smadrede.

Vores aktie fik kniven her til morgen. Den faldt med 20 procent.

- Og det rører dig ikke, fordi... - Fordi Projekt Rampage fungerer.

- Er du klar over, hvad det er værd? - Ingenting. Alt var på rumstationen.

Faktisk...

...fik Atkins prøverne med ind i nødkaplsen.

Ja, den røg i luften, men beholderne kan klare reentry.

Og der er registreret et meteornedslag i det sydlige Wyoming.

Vi skal bare hente dem.

Så lad os dog komme derud. Den prøve fører direkte tilbage til os.

- Hold nu op med at skabe dig. - Jeg skaber mig ikke, Claire.

Vi foretog jo ikke eksperimenterne i rummet for menneskehedens skyld.

Okay. Hør her...

Du tager dig af pressen, og så får jeg Burke til at hente de cylindere.

Hvem er Burke?

Kan du huske de lejesoldater, vi hyrede? Du kaldte dem Dræbere "R" Os.

Ja...

Det er ham, der er os.

Chef.

- Så letter I. - Kom så.

- Hvorhen, Burke? - Wyoming.

- Der har jeg aldrig været. - Mange bjerge, ikke så mange folk.

Dyrene elsker det. Det er lige dig.

GENETIKKENS BEGREBER

Pis! Hej, Mark!

Hvor fanden er du? Er du klar over, hvad klokken er?

Ja, undskyld. Jeg sidder på motorvejen og er næsten fremme.

Ja, jeg er kommet for sent to gange den her uge, men det sker ikke igen.

Brett Wyden kom med denne korte udtalelse.

Alle på Energyne er rystede og bedrøvede over Athena-1 -besætningens død.

Det var nogle tapre og lysende forskere, som ville hjælpe menneskeheden,

og vi fortsætter arbejdet til ære for dem. Tak.

Du er fuld af lort.

Siden har Wall Street holdt godt øje med Energyneaktien.

Over til politik.

Her styrter en ildkugle ned i nærheden af San Diego-dyrereservatet.

Det menes at være vragdele fra gårsdagens Athena 1-tragedie.

Man ved ikke, om det hænger sammen med en gorillas flugt i morges.

Gorillaen hedder George...

Vent lidt, Mark. Bilen foran mig er lige...

...eksploderet.

Der er ingen forklaring på abens adfærd og ingen forklaring fra reservatet.

Vores egen Jason Sloss er fremme. Jason, hvad har du hørt?

Ja, jeg står her i dyrereservatet i San Diego,

og alle betegner gorillaens flugt som "dybt overraskende".