How to Die Alone

Kenapa aku berpikir beberapa orang di New York mati sendirian?

Kurasa standar tidak realistis yang dimiliki orang tertentu.

Karena takut.

Karena mereka miskin.

BERHENTI HIDUP

AIR TERJUN NIAGARA

SELAMAT DATANG DI NEW YORK

Aku bekerja di sini, Berengsek.

Salahku.

Kau baik-baik saja?

Tidak, kau pasti akan menyukainya.

Afrika Selatan? Kau tak bisa salah dengan negara dengan penguin dan jerapah.

Hati-hati di jalan.

Tidak, kau harus tahu, jangan lupa pelajaran berselancar.

Kau lebih mungkin digigit warga New York daripada hiu,

dan itu fakta.

B26 selalu kosong.

Jika tak keberatan dengan bau sayap ayam,

kau bisa berkemah di sana.

Atau kau bisa membelinya dan menjadi bagian dari masalah.

Sama-sama. Semoga perjalananmu menyenangkan.

ALEX SIMPAN TANGGAL INI!

MELISSA JACKSON KLIK DI SINI UNTUK SESUATU YANG ISTIMEWA...

Pengumuman Besar

Kencan Butanya Berhasil

Kami pergi ke pertandingan...

...dan keadaan menjadi panas...

Kami jatuh cinta...

dan sekarang...

Kami akan menikah

Simpan Tanggalnya Maui, Hawaii, Hari Tahun Baru

Itu gadis yang berulang tahun.

Astaga, twerk sedih? Apa...

Kau dapat undangannya.

- Aku bahkan tak tahu dia bertunangan. - Ya, aku tahu.

Aku tak percaya dia menikahi orang lain setelah kau menolaknya.

Sebelum dia bisa menolakku.

Seperti dugaanku, dia menemukan orang lain yang masuk akal.

- Maksudku, lihat dia. - Kawan.

Lihat dirimu.

- Raja wanita. - Aku raja wanita.

- Tidak, katakan dengan sungguh-sungguh. - Raja wanita!

- Itu agak keras. - Maaf.

Dia seharusnya menjadi pelampiasan, bukan istrinya.

Entahlah, aku hanya...

Tapi bisakah kita membahas ini dalam perjalanan ke Hudson?

Aku terlambat, bahkan untukku.

Kau tahu aku bukan sopir pribadimu, bukan?

Aku bukan Morgan Freeman. Kau bukan Nona Daisy.

Ayo, kita pergi.

Aku belum pernah merusak pernikahan heteroseksual.

Pertama, meski aku tak takut terbang

dan muat memakai baju terusan sutra Eloquii milikku...

Baju terusan sutra?

Entahlah, aku ingin hangat dan dingin di saat bersamaan.

Intinya, aku tetap tidak akan melakukannya karena itu akan membuatku menyedihkan.

Tidak, kau hanya menyedihkan jika masih menyukainya.

Jika tidak, kau Julia Roberts.

Baik, bayangkan.

Musim dingin di New York,

dan kau terbang langsung ke Mai Tai.

- Kita tiba hanya untuk resepsi, - Ya.

di mana kita mendominasi lantai dansa,

berjalan seperti bebek ke Whitney saat Alex meminta mengulang

karena dia ingin menikahimu.

Baik, anggap saja kau membiusku.

Bawa aku ke pesawat.

Aku tetap tidak akan pergi karena aku tak punya uang,

dan aku tidak bisa membuka kartu kredit lagi.

Aku yang traktir.

Kau pernah memikirkan uang, atau itu seperti situasi Paman Gober?

Seperti kolam uang, atau...

Berapa kali harus kukatakan,

- orang tuaku kaya, aku tidak? - Kau punya kuda.

Kau bekerja di Hudson untuk memenuhi persyaratan dana perwalian.

Terakhir, ayahmu adalah presiden JFK.

Tutup mulutmu. Hentikan mobilnya.

Lizzo di sini.

"A5, sepuluh menit."

Baiklah, apa? Kau serius?

Ya, Tina dari Delta baru mengunggah di Slack.

Tina yang mana? Karena yang satu pembohong.

Yang berdada besar.

- Tina Berdada Besar. - Tina Berdada Besar.

Sial. Aku mengurus transportasi medis.

Jika sepenting itu, mereka akan mengirim ambulans.

Masa bodoh. Ini hari ulang tahunku.

Ya.

- Astaga. - Ya.

Aku tak percaya aku akan nakal.

- Ya. Lizzo! - Baiklah, awas.

- Permisi. - Aku mencintai...

Ayo. Mundur.

Kaya, Lizzo.

- Sekarang. - Ya.

Daniel, gantikan aku. Aku harus buang air besar.

Hei, Josh, Lizzo di sini.

- Lizzo di sini. Ayo. - Lizzo?

- Ayo. - Ayo.

Ayo...

Ayolah.

Kekasih Dua Pesisir makin tampan setiap pekan.

Aku akan membiarkannya melakukan apa pun kepadaku.

Dia tak mau melakukan apa pun kepada wanita.

Berapa kemungkinan dia menyukai homoseksual Asia

yang alergi laktosa?

- Nol, bukan? - Nol.

Tutup mulutmu. Kalian tak akan mendapatkannya.

Kita bekerja di bandara.

Kita tak terlihat baginya dan semua orang.

- Sekarang bisa kita pergi? - Tampan sekali.

- Mel. Awas! - Sial!

- Astaga. - Awas!

Sial.

- Sial. - Astaga.

- Ada apel lepas. - Tidak.

Minggir! Permisi!

Jangan lupa tanda tangan dan beri tanggal.

- Semuanya kacau jika kau tak mau. - Bahkan tak ada yang terluka.

Tempat ini penuh pertanggungjawaban.

- Kau harus lebih berhati-hati. - Aku tahu.

Kini rekor sempurnaku ternoda.

Aku tak mau kembali ke pengambilan bagasi.

Ya, kurasa mereka tak mau kau kembali.

Tentu saja. Mereka mengirimku ke sini.

Aku harus berterima kasih untuk itu.

Jadi...

- Kau dapat surelnya? - Ya,

dan aku tak menyentuh makan siang Patti.

Siapa yang makan kerang dingin di kantor? Itu...

Surel itu.

Kita akan menikah.

Bukan aku. Dia. Dia...

Kau akan menikahinya dua bulan lagi di Hari Tahun Baru.

Itu bagus.

Itu... Selamat untuk itu.

Terima kasih. Ya.

Astaga, itu terjadi begitu cepat.

- Itu sebabnya aku tak sempat... - Tidak, aku... Dengar, aku...

Aku senang kau mau pergi ke Maui.

Astaga. Tolong jangan memulai tren.

Jadi, bagaimana denganmu?

Ada rencana besar malam ini,

atau ini malam Thailand dengan Rory, seperti biasa?

Permisi, maaf.

Kami akan pergi makan makanan Thailand.

Juga berkaraoke.

Jadi, itu yang mereka sebut apa?

- Kejutan besar. - Baiklah.

Bersenang-senanglah.

Terima kasih.

Mel, selamat ulang tahun.

Terima kasih.

Aku harus kembali ke mobil, jadi, aku akan melakukan itu. Hanya...

Seperti, "Semua naik." Seperti...

Baiklah.

Geser.

Patti.

Pecundang.

AEROWEST, RUANG DUDUK KELAS SATU TOILET DAN KAMAR MANDI SEMUA GENDER

Sepatu yang bagus.

Saks.

Saks Fifth Avenue.

Kukira kau bilang "seks",

dan aku akan bilang, "Apa? Tidak, aku tak bisa."

Jika aku bilang "seks", kau akan tahu.

Jadi, sudah berapa lama kau bekerja di bandara terbesar keenam di dunia?

Empat tahun, mungkin selamanya.

Kau masih tak tahu tempat ini dipenuhi bahan bakar jet?

Apa? Benarkah?

- Kau bercanda. Ya. - Ya, aku bercanda, Terrance.

Kudengar kau menabrak hari ini.

- Siapa yang memberitahumu? - Aku punya caraku sendiri.

Kau punya caramu.

- Tina? - Tina. Tina memberitahuku.

Apa yang terjadi?

Entahlah. Aku hanya mencoba menemui Lizzo.

Kau tahu usia kami sama?

Tiga puluh lima.

Kami berdua punya jumlah jam yang sama dalam sehari.

Kami berdua gemuk, berkulit hitam.

Keduanya kacau.

Tapi lihat yang dia lakukan dengan itu. Astaga.

Aku tak tahu tentang dia, tapi aku tahu tentangmu.

Benarkah?

Entahlah. Kurasa tak ada yang mengenalku.

Aku tahu kau benci laba-laba dan kismis.

- Kismis mirip laba-laba tua. - Kau lucu.

Juga pintar.

Kau tahu sedikit tentang banyak hal.

Beginilah aku melihat diriku.

Aku miskin.

Keluargaku berpikir aku tidak punya harapan.

Kehidupan cintaku adalah lelucon.

Bagian lucunya, aku bekerja di bandara, padahal aku takut terbang.

Jangan biarkan rasa takut mencegahmu terbang.

Kau tak penasaran sedikit pun?

Kau melewatkan banyak hal.

Baiklah, Carmen Sandiego. Dari mana saja kau?

Aku sudah ke Munich, Bagdad,