The Green Glove Gang (Gang Zielonej Rękawiczki)

‎LOẠT PHIM NETFLIX

‎Sẵn sàng.

‎Báo động giả.

‎Dễ đến thì cũng dễ đi.

‎- Ta có bao nhiêu? ‎- Thừa đủ để chi trả mọi nhu cầu của ta.

‎Và cô ấy vẫn làm thế. ‎Sao cô không kiếm một quả cầu pha lê luôn?

‎Hoặc bột chân ếch.

‎Sao vậy?

‎Mặt Trăng và hai con chó sủa.

‎Nó có nghĩa là thay đổi đột ngột, ‎không chắc chắn, từ bỏ các thói quen cũ.

‎Nghĩa là sao?

‎Quân bài đã quyết định. ‎Độc thân. Không làm tình nữa.

‎Cô ấy luôn đúng.

‎Rút lại đi. Trải các quân bài ra lần nữa.

‎Bí mật giấu kín từ lâu sẽ lộ ra. ‎Sẽ có nguy hiểm và bất trắc.

‎Alicja, sao cô lại xem bài tarot khi say?

‎Cô ấy chỉ uống một ngụm.

‎Hai con chó sủa, vì Chúa.

‎Ba, hai…

‎một.

‎Hình xăm này ‎là bằng chứng quan trọng trong vụ án.

‎Nó có thể dẫn đến việc ‎bắt giữ Băng trộm Găng tay Xanh lục.

‎Một băng đảng ngày càng táo tợn, ‎đang nhạo báng cảnh sát.

‎- Điên à? Cô phải tẩy nó đi! ‎- Bằng cách nào?

‎Bằng tia laze.

‎Giờ cảnh sát đã giám sát mọi phòng khám.

‎Vậy xăm hình mới để che cái này đi. ‎Dù sao cũng xấu mà.

‎Cô xấu thì có!

‎Một tiệm xăm? ‎Đến gặp cảnh sát luôn cho rồi.

‎- Tôi đang tìm giải pháp. ‎- Được rồi, tôi sẽ buộc khăn quanh cổ tay.

‎- Chặt tay cô đi. ‎- Vì hai con chó sủa?

‎Cắn đứt nó đi thì hơn.

‎- Gì đây? ‎- Kế hoạch B. Các cô có một giờ.

‎Andrzej đây. Tiếc là em không ở đó.

‎Anh muốn cảm ơn em ‎vì một buổi tối tuyệt vời.

‎Khen em bao nhiêu cũng không đủ. ‎Anh sẽ gọi lại sau!

‎Làm ơn đừng.

‎Còn nữa, anh để khuy măng sét cạnh giường. ‎Chúng là của ông anh.

‎Cất nó ở nơi an toàn nhé. Cảm ơn em.

‎Tin nhắn tiếp theo. Từ một số bị giới hạn.

‎Đừng đến muộn nhé. Xin đấy.

‎SỰ CÔ ĐỘC CỦA ANBJORG

‎HÀNH TRÌNH CUỐI CÙNG

‎Sẵn sàng chưa?

‎- Nhưng ta có kế hoạch cho hôm nay. ‎- Làm gì có.

‎Em sẽ đến một hội thảo ‎trong rừng rú, cạnh hồ.

‎Anh đi với em nhé? ‎Họ hẳn phải có trị liệu cặp đôi.

‎Hôm nay anh không có nhiều học sinh.

‎Marceli, chúng ta chưa từng là một cặp.

‎Em định bao giờ mới nói với anh điều đó?

‎NGÔI NHÀ THỨ HAI

‎Anh có gu đấy.

‎Tôi ghét taxi.

‎"Có nóng quá không? ‎Lạnh quá không? Nhạc ổn chứ?"

‎Các vị định ở viện dưỡng lão lâu không?

‎Vâng, chúng tôi sẽ tổ chức ‎tiệc sinh nhật thứ 70 của con gái cô ấy.

‎Viện dưỡng lão? Bước qua xác tôi trước đã.

‎Nghe này. Kế hoạch thế này.

‎Các cô già nua, què quặt ‎và cần được chăm sóc.

‎Tôi già á?

‎Cô già hơn tôi một tuổi đấy, đồ khốn.

‎Cả một năm!

‎Cô bị què. Quan trọng nhất, ‎ở đây không ai truy lùng các cô.

‎- Còn tôi là gì? ‎- Mù.

‎Sao tôi có thể bị mù ‎khi tôi thấy nhiều hơn?

‎Ai cũng bị gì đó. ‎Tôi có vấn đề về trí nhớ.

‎Tôi không hiểu ‎sao của tôi lại kém ngầu vậy.

‎Sao cô lại được chia khuyết tật?

‎Vậy cái gì ngầu hơn?

‎Mù? Mất trí nhớ nặng?

‎Thôi nào… Tôi không thể có ‎thứ gì đó của riêng mình sao?

‎Như là gì?

‎Tôi không có túi mật.

‎Rồi. Cô là phụ nữ khuyết tật ‎không có túi mật.

‎Đi thôi.

‎Không, tôi không đi.

‎Nơi này hoặc nhà tù. Chọn đi.

‎Hình dung tôi ở nhà của người già đi? ‎Cô điên rồi chắc?

‎Ai có hình xăm một nhà thờ trên đồi ‎và hai tinh trùng trên bàn tay nhăn nheo?

‎Cô thuộc cung Song Tử.

‎Đây là biểu tượng của Sao Thủy và Cự Giải.

‎- Không phải Song Tử à? ‎- Không.

‎- Thợ xăm làm sai rồi. ‎- Giờ thì quan trọng gì?

‎Chà, đó là lỗi của cô ấy!

‎Tôi đã bảo cô xóa hết băng hình rồi.

‎Tôi đã cảnh báo các cô rằng ‎Sao Thủy đang nghịch hành,

‎và thiết bị điện tử ‎có thể hỏng vào thứ Bảy.

‎Nhưng không, phải là thứ Bảy cơ.

‎Ngày tốt nhất cho một vụ trộm.

‎Lẽ ra cô phải xóa tất cả băng hình

‎và tắt hết máy quay đi, ‎không phải gần hết.

‎Chúa ơi…

‎- Tôi phải giải thích bao lần nữa? ‎- Mấy người thấy hình xăm của cô rồi?

‎Hai.

‎Chà, tính cả cặp sinh đôi, có lẽ là bốn.

‎Từ thứ Hai đến giờ ‎cô đã có bốn cuộc hẹn khỏa thân?

‎Ba.

‎Sao lại khỏa thân? Đang là mùa hè mà.

‎Đừng quên. Mù và què.

‎Và khùng.

‎Ta sẽ về khi mọi chuyện lắng xuống.

‎Mấy cái cây cổ thụ đẹp quá.

‎Hồ sơ của tội phạm ‎được lập rất chính xác,

‎bằng cách tỉ mỉ lựa chọn công cụ phù hợp.

‎Nó đòi hỏi cả kiến thức lẫn tài năng.

‎Ai có thể là kẻ phạm tội ‎không để lại dấu vết

‎và thực hiện một vụ trộm táo tợn ‎giữa ban ngày?

‎Vào ban đêm.

‎Vào ban đêm.

‎Sao?

‎Hãy tưởng tượng…

‎một người đàn ông da trắng bình tĩnh ‎không yếu ớt hay nghiện ngập.

‎Một kẻ tiểu tiết.

‎Họ ở đây.

‎Họ đến rồi.

‎Họ ở đây.

‎Chúng ta đang ở đâu?

‎Tôi quá trẻ so với nơi này.

‎Tuổi trẻ là tình trạng tạm thời. ‎Sẽ sớm không ai thấy sự khác biệt đâu.

‎Thăm viếng vào thứ Sáu.

‎- Thật ra, chúng tôi ở lại đây. ‎- Chúng tôi muốn gặp giám đốc.

‎Đi thẳng, rẽ trái, ‎đi cầu thang lên tầng trên cùng.

‎Cảm ơn.

‎EDEN

‎Xin chào.

‎- Tôi xin lỗi. ‎- Đừng lo. Mấy cái đó tôi có nhiều lắm.

‎Vậy à?

‎Anh làm gì vậy?

‎Tôi không làm gì cả. Tôi vừa ngủ dậy.

‎Ý tôi là, nói chung.

‎Tượng thạch cao. ‎Chủ yếu xuất sang phương Đông.

‎Và thứ gì bị mất?

‎Vòng cổ kim cương của tôi.

‎Và một ít tiền từ két sắt.

‎"Một ít tiền" là số tiền em dùng ‎mua sữa đậu nành ở tiệm tạp hóa.

‎Đây là tiền.

‎- Rất nhiều tiền. ‎- Bao nhiêu?

‎Năm trăm ngàn.

‎Chúng tôi cần ảnh chiếc vòng cổ. ‎Nó có đặc điểm gì không?

‎Đặc điểm gì?

‎- Một hình khắc, vết nứt trên đá… ‎- Bất cứ thứ gì như thế.

‎Chiếc vòng đó hoàn hảo.

‎Vậy thì, các quý ông…

‎nhanh tìm tiền của tôi đi.