Konto
Zaloguj się / Zarejestruj się
The Brutalist

The Brutalist

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

The Brutalist 4K (3h 20m 35s) foreign parts only
Komentarz od drewahicks
With this being a new version of the film, I took the chance to improved upon my original upload. I Resynched all subtitles down to the exact millisecond. With additional experience under my belt I was able to clean everything up to 190 lines of foreign dialogue. IMPORTANT: Edited in 16:9 with black bars. All lines have been specifically positioned to fit above said black bars.

Tagi

bluray
official_release
resynced
professional_translation
manually_transcribed
english_cc
Pobierz napisy English na telefon komórkowy
Pobierz napisy English
Translate with Pro
Show all subtitles
Opublikowano: 2026-07-12
Pobrania: 102
Dla niesłyszących: No

The Brutalist subtitles in other languages

Persian (7) Arabic (6) Dutch (3) Brazilian Portuguese (3) Vietnamese (2) Danish (2) Thai (2) Indonesian (2) Spanish (2) Latvian (2) French (1) Norwegian (1) Polish (1) Finnish (1) Korean (1) Swedish (1) Bengali (1)

More English subtitles for The Brutalist

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left