Under the Sea: A Descendants Story

"ผจญภัยโลกใต้ทะเล: หนังสั้นรวมพลทายาทตัวร้าย"

มัล

เธอมาทำอะไรข้างนอกนี่

ดิซซี่

มันประหลาดมาก ฉันเพิ่ง...

เดินไปในป่าแล้วก็บังเอิญเจอ

ลูกแก้วเปล่งแสงที่พูดกับฉัน

มัล

และมันกระซิบชื่อฉัน

ที่แปลกว่านั้นคือเสียงมันเหมือน...

พ่อเหรอคะ

ไม่รู้สิ

ไม่รู้สิ ไม่น่าใช่

คงเป็นไปไม่ได้

- เดี๋ยว เธอออกมาทำไม - ฉันมาตามหาเธอ

จำได้มั้ย เรานัดกันที่เคิร์ลอัปแอนด์ดาย เมื่อหลายชั่วโมงก่อน

โอ๊ย ตายจริง

โอเค ไม่เป็นไร ไม่ต้องห่วง ฉันแค่ตื่นเต้นที่...

ดิซซี่

เธอโอเคมั้ย

- ฮัลโหล - แน่นอน ฉันโอเค

- โอเค - ต้องเติม...

ความเดิ้นอีกเยอะ เวลาก็น้อย

เริ่มที่เล็บละกัน

โอเค แค่เพราะมันเรียกว่าเล็บมือ ไม่ได้แปลว่าต้องหน้าตาเหมือนเห็บนะ

เฮ่

ดิซซี่

ทำไมตัวเธอเปล่งแสง

เปล่งแสงเหรอ

นั่นสร้อยคออูม่า

ดิซซี่ ทำไมเธอถึงสวมสร้อยคออูม่า

เธอพูดเรื่องอะไร

คงพูดไม่ได้ว่าดิซซี่สวมสร้อยคอฉัน

สร้อยคอฉันต่างหากที่สวมร่างดิซซี่

อูม่า เธอมีเรื่องกับฉัน ไม่ใช่คนอื่น

และเธอก็ยังเด็ก

นี่มันต่ำมากนะ ถึงจะเป็นเธอก็เถอะ

อ๋อ ฉันต่ำได้กว่านี้อีก เจ้าหญิง

รอดูก่อนเถอะ

โอเค แล้วปลาไหลตัวเมือก ที่ชอบทำลายแผนชั่วของเธออยู่ไหน

เดี๋ยวพวกมันก็ต้องโผล่มาแล้วไม่ใช่เหรอ

หรือฉันต้องกลัวขึ้นมาสักครั้งในชีวิตจริง ๆ

เธอควรหวาดกลัวจริง ๆ

เธอดูจะไม่เรียนรู้อะไรเลยนะ มัล

เธอไม่เป็นที่ต้อนรับบนเกาะนี้แล้ว

จริงเหรอ

แล้วเธอจะทำอะไรกับมันล่ะ คุณไม้แขวนเสื้อ

เขาชื่อแฮร์รี่

อ๋อ เข้าใจแล้วเพราะมันดูเหมือน...

ตลกนะเนี่ย มัล

- หุบปาก - ขอบใจ ฉันจะอยู่นี่ทั้งสัปดาห์

รู้มั้ย เธอไม่ได้แข็งแกร่ง อย่างที่ตัวเองคิดหรอก มัล

อูม่าต้องได้หัวเราะเป็นคนสุดท้าย

ใช่ ถ้าเป็นฉันคงไม่อยากตกที่นั่งลำบาก เหมือนเธอตอนนี้นะ มัล

ถ้าเป็นฉันคงไม่อยากเป็นเธอเลย

ทำไมถึงคิดว่าคราวนี้จะแตกต่าง

จากครั้งอื่น ๆ ที่ฉันเคยเอาชนะเธอมาได้ล่ะ

พวกนั้นเป็นแค่การต่อสู้เล็ก ๆ น้อย ๆ สงครามกำลังจะมา

และในสงครามนี้ ฉันจะชนะ

ฉันจะได้ทุกอย่าง ทั้งเกาะ ออราดอน แล้วก็เธอ เจ้าหญิง

ฉันจะจัดการเธอ มัล

มัล

งั้นเหรอ

ไม่หรอกถ้าฉันจัดการเธอก่อน

รู้มั้ยใจฉันเริ่มคิดเหม่อ

เมื่อยืนอยู่ลำพังตรงนี้

รู้มั้ยชีวิตฉันมีสีสัน

ได้ทำทุกอย่างตามใจต้องการ

นึกว่าเธอเอาชนะฉันได้