Hidden Love (偷偷藏不住)

ADAPTÉ DU ROMAN HIDDEN LOVE DE ZHU YI

Allô ?

Oui, c'est moi.

D'accord.

D'accord, je vois.

- Qu'est-ce qu'il y a ? - Qu'est-ce qu'il y a ?

J'ai réussi mon entretien.

- C'est vrai ? - C'est vrai ?

- C'est génial ! Tu as un stage. - Qu'est-ce que c'est ?

- Qu'est-ce que c'est ? - Voici ce qu'il en est.

Cela signifie

que je ne peux pas aller à la fête.

Pas question ! Tu me l'as promis !

Dépêche-toi de te préparer.

Comment ça s'est passé ?

Comme d'habitude.

Comment ça ?

Rien de spécial.

Je pense qu'il te faut des conseils.

D'abord...

Arrêtez. Ne fais rien.

Ta façon d'agir avec Chen Qiang

ne convient pas à Wangwang.

Wangwang devrait

s'en remettre à elle-même.

Merci.

Très bien. Bonne chance.

Bonne chance.

Par rapport aux résultats escomptés,

peut-on améliorer les détails ?

Jiaxu, qu'en penses-tu ?

À mon avis,

c'est bon à prendre

puisqu'il reconstruit le dessin de la scène précédente

et les fonctions sont optimisées.

En ce qui concerne l'éclairage,

pouvons-nous l'affiner

un peu plus ?

Il me semble plutôt rigide.

Le système météorologique de notre jeu

devrait être mis à jour en temps réel.

Pour l'instant, l'heure de la journée semble correcte.

Cependant, je pense que

nous pouvons encore ajuster la vue nocturne.

Regardez ça...

Siyun.

- Tu vas bien, Siyun ? - Qu'est-ce qui ne va pas ?

Qu'est-ce qui ne va pas, Siyun ?

Assieds-toi.

Ça va ?

Je vais lui chercher de l'eau, Jiaxu.

D'accord, vas-y.

Tu devrais aller à l'hôpital.

Ce n'est pas grave.

C'est un problème gastrique chronique.

Siyun, je pense que tu devrais aller à l'hôpital

- ou ça va empirer. - Ce n'est pas grave. J'ai l'habitude maintenant.

- Chérie. - Li Xun.

- Li Xun. - Tu vas bien ?

Tu as encore mal au ventre ?

Allons à l'hôpital.

Je n'irai pas.

Écoute-moi. Viens.

Je dois rester, car c'est une période critique.

- Nous sommes tous là. - Ta santé est plus importante.

- Oui. - Ils te disent tous de partir.

Le travail est-il plus important que la santé ?

- Oui, pars. - Tu pourras revenir travailler plus tard.

- Vas-y. - Tu pourras revenir plus tard.

- Vas-y. - Vas-y, Siyun. Je ne plaisante pas.

Je te laisse faire, Jiaxu.

Reste ici. Je l'emmène.

- Li Xun, je vais chercher la voiture. - D'accord.

- Fais attention, Li Xun. - Attention.

Mon Dieu, Ning Wei.

Tu emportes tellement de choses.

Tu vas à un concours de beauté ?

C'est mon premier voyage avec Chen Qiang.

Il faut plus de cosmétiques et de vêtements.

Regarde-toi.

C'est trop bien d'être célibataire.

Tu n'as rien à apporter.

Je vais faire un stage,

pas un concours de beauté.

C'est vrai.

Sangsang, tu as l'air d'une professionnelle.

Mais non.

Si, c'est le cas.

Bon travail.

Je voulais m'habiller de façon plus formelle,

pour que mon patron ne me trouve pas bizarre.

D'ailleurs,

tu seras seule dans le dortoir.

Tu auras peur ?

Ça va aller.

Ne stresse pas. N'aie pas peur.

Je suis en stage à seulement deux heures

du dortoir.

Si tu as peur, appelle-moi. Je viendrai tout de suite.

Pourquoi venir ?

Elle a un petit ami.

Laisse-moi te questionner.

Tu as trouvé un stage si tôt

pour pouvoir rester et passer plus de temps avec lui ?

Honnêtement c'est un stage...

Ok, n'en dites pas plus.

Nous comprenons.

Ton parfum sent très fort.

Est-ce qu'il sent bon ?

C'est un peu trop.

C'est vrai ?

Je pense que c'est bon.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Bonjour, petit démon.

J'ai été occupé à sortir avec quelqu'un.

Au fait,

tu as réservé ton vol ?

Je viendrai te chercher.

Je ne t'ai pas dit que j'allais faire un stage et que je ne reviendrais pas ?

Papa et maman ne te l'ont pas dit ?

Répète.

J'ai enfin obtenu

une offre de stage.

Il est difficile d'obtenir une offre de stage ici.

J'en ai finalement décroché un. Bien sûr, il faut que j'y aille.

D'ailleurs, papa et maman sont d'accord.

Tu as une dernière chance.

Réfléchis avant de parler.

J'ai déjà...

J'ai réfléchi...

J'ai réfléchi avant de parler.

Je ne fais rien de mal.

Pourquoi agis-tu ainsi ?

Très bien.

Fais ce que tu veux.

Écoute, si tu te fais encore arnaquer,

ne viens pas me voir en sanglotant.

Je n'ai pas de temps à perdre avec tes bêtises.

Pourquoi je me ferais arnaquer ?

Ta phase de rébellion est si longue.

Tu te rebelles depuis la 11ème année.

Tu étais déjà bête.

Maintenant que tu sors avec quelqu'un, tu es encore plus bête.

Je suis bête ?

Je suis...

Je suis meilleur que toi.

Tu dois annoncer au monde entier

que tu sors avec une fille.

Tu veux te disputer ?

C'est toi qui as commencé.

Si tu étais raisonnable, je n'aurais pas besoin de m'en mêler.

Réfléchis un peu.

Très bien. Tu peux faire ce que tu veux.

Tu peux sortir avec qui tu veux.

Mais ne m'appelle plus.

C'était ton frère ?

Mon frère immature.

Ton frère est très strict.

Tu es adulte, maintenant.

Je veux dire,

il est furieux juste parce que tu ne rentres pas à la maison.

S'il découvre que tu sors avec un mec plus âgé,

il ne va pas s'énerver contre toi ?

Je ne pense pas.

C'est son meilleur ami.

Tu en es sûr.

Bonne chance.

Il connaît bien Duan Jiaxu.

Peu importe.

Je serai honnête avec lui.

Je suis sûr qu'il fera confiance à Duan Jiaxu.

Sang Yan

Ne t'inquiète pas

Je veux juste faire ce stage

pour acquérir de l'expérience dans l'industrie de l'animation.

Je serai à la maison pour la semaine de l'or.

Je t'ai menti tout à l'heure.

Mon petit ami n'est pas un à la fac.

Tu le connais.

C'est Jiaxu.

Ce n'est pas une mauvaise personne.

【Message rejeté par le destinataire】

【Message rejeté par le destinataire】

CHAPITRE 19 SE RAPPROCHER

AU RYTHME DU BONHEUR

Tu es notre première stagiaire

de première année d'université.

Pourquoi fais-tu un stage si tôt ?

Je veux juste acquérir de l'expérience.

C'est très bien. Tu es déjà très proactif.

C'est ton premier stage ?

Notre entreprise se concentre principalement sur la conception et la gestion d'animations.

Certains de nos clients sont des agences de publicité

ou les médias concernés.

Les autres clients sont des agences et des entreprises.

Il s'agit du département de la planification.

Voici ton bureau, Sang Zhi.

Et le tien, Wan Zhe.

Où est Wang Yun ?

Le client m'a rappelé hier soir pour se plaindre.