Guardians of the Galaxy Vol. 2

MISSOURI PLANEET MAA

Ühes sadama linnas, tüdruk jooke kallab.

Tal öeldaks, Brandy, vala veel üks ring.

Nőnda jooke kallates kulub ta king.

Meremehed jälle möirgavad:

"Tule Brandy mulle naiseks sa!"

Tule! - Aeglasemalt.

Siitkaudu mu jőe liilia. Tule!

Kuhu sa mu viid? - Tule, tule!

Sa vaata. Vaata! - Kui ilus.

Arvasin, et muld ei sobi aga see juurdus üsna varsti.

Peagi kasvab see kőikjal.

Kogu universumis.

Ma ei tea, milles sa räägid aga mulle meeldib kuidas sa räägid.

Mu süda kuulub sulle, Meredith Quill.

Mőelda vaid, armusin tulnukasse.

34 AASTAT HILJEM

Etendus algab, molluskid! Kohe on ta siin.

Ja saab molli. - Arvasin, et vőitled mőőgaga.

Meil on ülesanne otsida üles elukas,

kes toitub nendest akudest ja ma pean tegema seda mőőgaga?

Mőőgad olid sinu teema, relvad minu.

Nüüd siis kasutame mőlemad relvi. Ei teadnudki.

Drax, miks sa ei kasuta oma rinnarakette? - Need teevad valu.

Jah?

Mul on tundlikud nibud.

"Mul on őrnad nibud, ärge tehke!" - Ja tema? Mida tema teeb?

Hoolitsen selle eest, et meil oleks muusika. - Milleks see?

Räägi Quilliga. Tema fännab muusikat. - Olen sama meelt Draxiga.

See pole oluline. - Olgu siis, Quill.

Tegelikult ka. Olen ühel meelel Draxiga. - Jah, päriselt. Päris tősi.

Ma näen, kuidas sa silma pilgutad.

Neetud. Kasutasin vasakut silma?

Mina olen Groot.

Nad ei vaadanud sind.

Päris hull.

Groot!

Groot! Eest ära vői saad haiget! Näeme!

Ei! Sülita see välja! Kohe!

Rőve.

Tal on paks nahk, väljastpoolt seda ei vigasta. Seda peab tegema seest.

Mida?

Ei! Ei, Drax, oota nüüd! Drax! - Mida ta teeb?

Ütles, et väljast on nahk paks ja seda tuleks teha seest, seega...

See on mőttetu. - Üritasin öelda.

Nahk on sama paks seest kui väljast. - Ma mőistan.

Ta kaelal on haav. Rakett, pane ta üles vaatama.

Kuule sina, mereahv, vaata siia!

Ettevaatust, Quill.

Just! Oma kätega tapsin ma selle eluka!

Mida?

Mis asjad need olidki? - Anulax kirstud.

Harbulary kirstud.

Mitte isegi sinna poole. Aga need maksavad tuhandeid

ja sellepärast palkas Sovereign meid neid kaitsma.

Sa vaata millest räägid. Nad ajavad küüned taha ja

selle eest maksad sa eluga.

Me täname teid, kaitsjad, et riskeerisite oma eluga.

Me ei saa sama loota Sovereigni elanikelt.

Me kőik sünnime siia kindla eesmärgiga. Nii hingeliselt kui füüsiliselt.

Meie DNA uueneb pidevalt, kuna meid tehakse laboris.

Mina, inimesena, teen parem neid asju parem vanamoeliselt.

Ehk ühel päeval räägid sa mulle

oma esi-vanemate tavadest.

Mőnes akadeemilises meeles. - See oleks au mulle.

Uurimustöö eesmärgil.

Arvan, et oleks kena...

Kohutav. Mind ei huvita eriti selline...

Ma ise.

Te lubasite, et meie vaev saab tasutud.

Tooge ta siia ja me lahkume.

Pere jälle koos. Jee.

Tema on siis su őde?

Vaid nii palju, kui Xandarias tema eest makstakse.

Sődurid pidasid ta kinni akude varastamisel.

Tehke temaga mida soovite.

Tänan ülempreestrinna, Ayesha.

Kuidas on sinu sugupuuga, Quill?

Mu ema on maalane. - Aga isa?

Vähemalt mitte Missourist. Rohkemat ma ei tea.

Näen seda teis.

Segunenud sugupuu.

Hübriid, kes elab vastutustundetut elu.

Mulle räägiti teist, et te olete ühed eneseimetlejad

aga see pole vist tősi.

Neetud. Jälle vale silm.

Vabandust, see ei olnud teie kőrvadele.

Vedas, et sind ei tapetud.

Ära lörista. Tahad äkki mőnda akut?

Olgu siis. Viime paha Xandarile ja vőtame raha.

SUUREPÄRANE MIX VOL 2

See mida ta mu isa kohta ütles...

Kelleks ta őige end peab? - Tean, et see on sulle valus teema.

Ega pole küll. Ma lihtsalt ei tea kes mu isa on.

Vabanda, et ma flirtisin ülempreestrinnaga.

Pole vahet, kui oleksid flirtinudki.

Ikka vist oleks.

Sellepärast palungi andeks. Vabanda!

Gamora pole sinu jaoks see őige, Quill.

Neetud varjud.

Universumis on kahte sorti olendeid.

Need kes tantsivad ja need kes ei tantsi.

Kohtasin oma armastatut sőduriteballil. - Jumal hoia.

Kőik külalised tantsisid, väljaarvatud üks naine.

Minu Ovetten.

Teadsin kohe, et tema on see őige.

See oli maailma kauneim laul.

Ta jalad isegi ei löönud rütmi. Ükski lihas ei liikunud.

Ta oli nagu surnud.

Kuuldub väga seksikalt.

Tundsin, kuidas all hakkas kihelema... - Olgu, olgu, saan aru.

Mina olen tantsija, Gamora aga mitte.

Pead leidma naise, kes oleks haletsusväärne nagu sina.

Mul on nälg. Anna seda juurt.

See pole veel valmis ja ma vihkan sind.

Vihkad mind?

Ise jätsid mu sinna, kui selle kivi varastasid.

Seistes seal nagu kangelane.

Kui vabanen nendest ahelatest, tapan su.

Ma vannun. - Ei.

Sa elad oma elu lőpuni Xandaria vanglas ja vőid vaid unistada sellest.

See on absurdne.

Soverignide laevastik läheneb meile. - Mille pärast?

Ehk sellepärast, et Rakett vőttis mőned akud.

Just. Ta ei varastanud neid.

Ma ei tea, miks meid jälitatakse.

Mida sa küll mőtlesid? - Neid oli kerge vőtta.

Sellepärast vőtsidki? - Lőpetage nüüd.

Nägite ise kuidas see ülempreestrinna meid kohtles.

Nüüd saab ta oma őppetunni.

Ei saanud kohe arugi, et sinu motiiv oli ka isekas.

Tundub, et ka Sovereignid ei saanud aru ja üritavad meid tappa. - Just.

See oli sarkasm. - Jah?

Siis räägi sarkastilise häälega, et ma aru saaksin!

Te vőite edasi diskuteerida, kui oleme selle probleemi lahendanud.

Neid tuleb veel! - Tore. Tahakski neid tappa.

Sa ei tapa kedagi. Need on kaugjuhitavad laevad.

Neetud!

Millest viivitus, admiral?

Ülempreestrinna, akud on väga tuleohtlikud...

ja vőivad hävitada kogu meie laevastiku.

See on solvang kőigi meie suhtes.

Me palkasime nad ja nemad varastavad meilt.

See on kőrgeim rikkumine.

Kőik juhtmoodulid. Luba tulistada ja tappa nad.

Milline on lähedalasuv planeet? - See on Berhert.

Mitu hüpet? - Ainult üks.

Ava aga asub 47 kliki kaugusel.

Kui suudad kvantum asteroididest läbi minna.

Sellega saaks hakkama ainult universumi parem piloot.

Meie őnneks olen see mina. - Mina.

Mida sa teed? - Olen lennanud siin juba 10 aastaselt.

Mind on küberneetiliselt muundatud juhtima kosmoselaevu.

Sind on küberneetiliselt muundatud olema mölaks. - Lőpetage.

Kui sa magama heidad ja märkad, et padi on meeldivalt pehme

ning imestad: "Mis see on?"

Siis tea, et see on minu sitt.

Kui sa seda teed, ajan su kiilaks. - Äkki polegi minu.

Äkki Draxi.

Minu omad on üüratult suured.

Kohe me sureme ja see on millest me vestleme?

Jumal... - Napikas. Ausalt!

Hei! Andke...

Mölakad!

Nii juhtub, kui Quill lendab.

Sovereigni laev on ikka meil kannul.

Relvad ei toimi.

Kakskümmend klikki hüppeni.

Oodake korra.

See pole veel valmis.

AVAKOSMOSE SKAFANDRID VŐI LIHTSALT LŐBUTSEMISEKS

No nii, Zylak. Sa suudad.

15 klikki hüppeni.

Nii siis. - Pane nüüd.

10 klikki!

Sure kosmoselaev!

Oled kloun, Zylak. - Teadagi.

Viis klikki!

Jumal...

Nad on blokeerinud ava!

Keegi hävitas kőik meie laevad! - Mida?

Kes?

Üks klik!

Mis see on? - Mida iganes.

Läheb hüppeks. Läksime!

See on mees.

Jumal hoia. On ta ikka seal?

Groot, turvavöö kinni!

Valmistuge kokkupőrkeks.

See oli vägev!

Vaadake seda!

Kus on meie laeva teine pool?

Minu laev.

Kes iganes oleks seda turvaliselt teinud kui oleksid lennanud selle abil,

mis sul kahe kőrva vahel on. Mitte sellega, mis jalgevahel.

Kui selle asemel, mis on jalgevahel oleks käsi,

oleksin maandunud ka selle abil.

Sa oleksid meid kőiki peaaegu tapnud. - Kőik sellepärast, et tema...

Varastas need akud.

Need on harbulary akud. - Ega ikka ei ole küll.