MLK/FBI

Jeg har nu æren af at præsentere

vor nations moralske leder.

Fra 1955 til 1968

anførte Martin Luther King en fredelig amerikansk revolution.

På 13 korte år

ændrede hans borgerrettighedsbevægelse

det amerikanske samfund i bunden.

Når en mand fremstilles som stor, er intet bedre

end at også fremstille ham som det modsatte.

I 1960'erne overvågede J. Edgar Hoover og FBI

Martin Luther King Jr.

Ved at afsløre hemmeligheder om hans privatliv

håbede FBI at kunne ydmyge King og svække hans lederskab.

Takket være nyligt frigivne dokumenter

er nu meget af deres materiale offentligt tilgængeligt.

Når Nationalarkivet offentliggør regeringsdokumenter på nettet

så må man tage stilling til dem.

Man kan ikke lade, som om de ikke eksisterer.

Noget af det svære for historikere

når det gælder resultaterne af al den overvågning af King

er, hvorvidt vi bliver medskyldige til det, som FBI gjorde.

Vi mennesker er mestre i at retfærdiggøre vores egne handlinger.

Hele den her episode tilhører bureauets mørkeste historie.

Optagelser fra hoteller, FBI-rapporter om, hvad der foregik...

Det er information, som vi ikke burde have.

Hvad der kommer ud vil hjælpe os med at forstå ham som person.

Og vores pligt er at forstå.

Godaften. I traditionel filmfortælling

besejres skurkene, og vi får en lykkelig slutning.

Jeg kan ikke give de løfter om denne film. Fortællingen er ikke slut.

De kom fra LA og San Francisco

samme afstand fra Moskva til Bombay.

Vi er næsten fremme.

De kom fra Cleveland og Chicago

samme afstand som fra Buenos Aires til Rio de Janeiro.

De kom fra Mississippi og Alabama

samme afstand som fra Johannesburg til Dar es-Salaam.

Han var blevet krænket, slået, fængslet, druknet og jaget af hunde

men i Washington ville han 'lade kærligheden sluge hadet'

og overvinde volden via fredelig demonstration.

Vi vil ikke bruge ondskab

urigtige historier eller had. Vi vil bekæmpe dem med kærlighed.

Vores kærlighed skal absorbere deres had.

Når de taler grimt om os, skal vi tale kærligt til dem.

Deres had stopper os ikke.

I stedet elsker vi dem fra alle sider.

Vi havde oplevet kampene i Birmingham.

Vi troede, det var bevægelsen. Og det var det.

Men bagefter indså vi, at det, der var sket, var

at Washingtonmarchen tog en sort sydstatsbevægelse

og gjorde den til en national og international bevægelse

for menneskerettigheder.

En dag vil der i Alabama være små sorte drenge og piger

som holder i hånd med små hvide drenge og piger

som søstre og brødre. Det er, hvad jeg drømmer om i dag!

FBI's bekymring over King skyldtes for det meste hans succes.

De var især bekymrede over, at han var en så karismatisk figur

med evne til at mobilisere folk.

Hvis USA skal blive en stor nation, så skal dette indfries.

Lad frihedens klokker ringe.

Ser man på borgerrettighedsbevægelser fra FBI's synsvinkel

ser det meget anderledes ud.

J. Edgar Hoover sagde engang, at han frygtede en sort Messias.

'Endelig fri. Tak, almægtige Gud, vi er endelig fri!'

Dr King holdt sin berømte tale i Washington

onsdag den 28. August 1963.

I et notat fra 30. August, ikke senere end det

skriver FBI's næstkommanderende, nok Sullivan...

Han sender et presserende notat, hvori han siger:

'Efter 'Marchen til Washington' står det klart

at Martin Luther King Jr. Er den farligste sorte i Amerika.'

'Og vi må udnytte alle vores ressourcer på at knuse ham.'

- Lad mig høre jer sige... - Frihed!

- Lad mig høre jer sige... - Frihed!

I 1956 marcherede 20.000 sorte på gaderne i Montgomery i Alabama

for at protestere mod segregation på bybusser.

Busboykotten i Montgomery vender interessen mod lederen

den 27-årige baptistpastor Martin Luther King Jr.

- Er det en prøve, vi gør os klar til? - Ja, men næste gang gælder det.

Jeg taler for de over 40.000 sorte, som bor i Montgomery.

Vor indstilling er af kærlighed

vi praktiserer en passiv modstand

og hævder med bestemthed, at vold modvirker sit formål.

Den, der tyr til sværdet, dør via sværdet.

Han lod os og fik os til at acceptere det faktum

at det, vi gjorde, var vanvittigt.

Han sagde: 'Man må være vanvittig

for at tro, at en gruppe skøre unge mennesker som I

uden penge, våben og politisk magt

skal kunne forandre dette land.'

Vi stolede på Guds kraft, og kun halvskøre, troende mennesker

ville være villige til at sætte deres liv på spil og stole på Gud.

I videnskabens og teknologiens æra

fremstod uklare åndelige fænomener som 'moralsk kraft' som ubegribelige.

Denne morgen nåede den længe ventede beslutning fra Højesteret

folket i Montgomery.

Segregationen i kollektive trafik

er både juridisk og sociologisk ugyldig.

I lyset af den beslutning opfordres Montgomerys sorte til

at vende tilbage til busserne i morgen på ikke-segregeret basis.

Når boykotten vinder i Højesteret i slutningen af 1956

viser rettighedsaktivister stor interesse

for denne uhørte aktion af en samfundsgruppe

i den gamle sydstatshovedstad.

En af de vigtigste aktivister, som interesserede sig for Montgomery

var Bayard Rustin.

Det er gennem Rustin, at Stanley Levison møder dr King.

Stanley David Levison var hvid.

Han var jøde, og han var jurist. Han var autoriseret revisor.

En af borgerrettighedsbevægelsens ubesungne helte

når det gælder Martin Luther King Jr.

Og dr King forgudede ham.

Fra og med 1955 begynder FBI så småt at interessere sig for

lokale sorte protestbevægelser i Syden.

I Montgomery, Birmingham samt i Nashville i Tennessee.

De bruger støvsugermetoden for at indsamle information

og fokuserer ikke nævneværdigt på Luther King Jr.

I midten og slutningen af 1950'erne.

Selvom Stanley Levison og King

har et meget tæt forhold fra og med 1957 og fremad

er det først i starten af 1962, fire-fem år senere

at FBI sent omsider indser

at Levison er blevet en meget vigtig rådgiver for King.

Jeg var ved studenterhuset en dag

og FBI havde et bord der og rekrutterede folk.

Jeg udfyldte ansøgningen, og en uge senere fik jeg et opkald.

Jeg var med, hvis jeg klarede lægeundersøgelsen.

På min 21. Fødselsdag kørte jeg til Washington og blev taget i ed.

Jeg fortrød næsten, for alt var så uvirkeligt.

De talte om, når 'når bomben springer'.

Som en film.

Det nye FBI skal ikke være et enkelt individs værk.

Ingen mand kan opbygge det, men en mand kan rive det ned.

Der var to hovedtemaer i den populærkultur, som handlede om FBI.

Det ene var kriminalitet, og det andet var kampen mod kommunismen.

Engang i 1962 blev Levison stævnet

af Repræsentanterne Hus' Komite.

Han blev måske ikke forskrækket, men han var bekymret.

Er De nu, eller har De nogensinde været medlem af kommunistpartiet?

Jeg påberåber mig det femte tillæg.

Et gammelt udtryk lød: 'En gang kommunist, altid kommunist.'

Det var, hvad alle troede.

Det er tydeligt, at Levison

var dybt engageret i kommunismen i 1950'erne.

Han var forsvundet fra radaren

men efter han helt havde forladt den verden

og var begyndt at omgås dr King

fik de rapporter om hans foretagende fra folk i partiet.

Det bekymrende ved dr Kings kontakt til Levison

var, at han måske blev påvirket af kommunistpartiet.

Den voksende kommunisttrussel vækker mistanke hos HUAC-komiteen.

Blandt de velunderrettede vidner var J. Edgar Hoover, chef for FBI.

Mr Hoover ved meget om emnet.

USA's kommunistparti udgør den værste slags fjende.

Langt bedre organiseret end nazisterne i besatte lande

inden de kapitulerede.

De prøver at svække USA. Deres mål er at styrte vores regering.

Ifølge nogle var Hoover en stor amerikaner.

En helt, som kæmpede mod kriminalitet og kommunisme.

Ifølge andre var han en led figur

som med sin politimagt skræmte dem, han ikke brød sig om.

For alle symboliserede han FBI.

FBI er ikke længere væk end den nærmeste telefon.

Vi vil beskytte jer i alle relevante sager.

Det tilhører jer.

J. Edgar Hoover var FBI's chef i 48 år

fra 1924 til 1972.

Det er forbløffende lang tid.

Det var en periode, hvor Washington gik fra at være intet

til at blive USA's magtcentrum

og han bidrog til at opbygge meget af det.

Kommunisterne har været, er stadig og vil altid at være

en trussel mod frihed, demokratiske idealer

dyrkelsen af Gud og den amerikanske livsstil.

Fra han blev en myndighedsperson, var det hans job

at finde truslerne

de revolutionære og dem, som tilhørte subversive organisationer.

Hoover så sig selv som den amerikanske livsstils vogter.

Men han havde et meget specielt syn på, hvad det indebar.

Han så det som et samfund af race- og kønsmæssige hierarkier.

Et samfund, i hvilket hvide mænd var de naturlige aktører

de naturlige herskere.

Jeg vil tale med jer

om kampen om Amerikas Forenede Stater.

For Hoover, især i hans tidlige år

var kommunisterne de ultimative samfundsomstyrtere.

Han så dem som forstyrrere af lov og orden

af en bestemt samfundsorden.

Han så dem som forstyrrende i racesager.

Det amerikanske kommunistparti fremfører som sit centrale slogan:

'Afskaffelse af systemet for raceadskillelse

samt race-, social og politisk ligestilling

for sorte.'

Det sorte USA var altid af særlig interesse for FBI

eftersom man antog, at sorte var mere modtagelige

over for at blive rekrutteret til en farlig ideologi.

Vi ved alle, at kommunisterne har opfordret

til raceproblemer og uenighed i vores land i mange år.

Det er derfor, I har set raceagitatorer som King

blive løftet frem og få national omtale.