Pierwsze 200 wierszy.
No, no puedo. No puedo.
Vamos, cariño.
Ya casi llegamos, está bien.
Creo que necesito una bebida
Haré un café.
No me dejes solo
Todo va a estar bien.
Bueno, eso no es lo que dijo el doctor.
Eso no es verdad.
Él dijo eso cuando haz la cirugía el lunes,
si es benigno,
posiblemente podrían simplemente cortar todo el asunto.
No, dijo que las probabilidades no eran buenas.
Bueno, ¿por qué no mienten?
Ya sabes, solía mentir.
Solo pensé que deberíamos estar listos
en caso de que no sea benigno,
porque entonces el
operación podría ser potencialmente...
Fatal.
Creo que deberíamos tratar de mantenernos positivos.
Se acabo.
¿Cuál es el punto de ser miserable?
No sabemos qué va a pasar.
Vas a morir.
Escucha, cariño.
Si eso sucede entonces,
Estoy listo.
Eres tan joven.
Tengo todo lo que pude posiblemente alguna vez haya querido.
Tengo un esposo maravilloso
quien me ama,
Tengo dos hijos geniales,
y yo soy arquitecto,
que es lo que siempre soñé
No hay una sola cosa en mi vida que cambiaría,
y no hay muchos personas que podrían decir eso.
¿Realmente no cambiarías nada?
¿Ni siquiera te mudas a Canadá?
Mira, si realmente lo hago solo quedan cinco días,
Quiero que todo permanezca normal
para poder disfrutar mi vida
exactamente como es.
Sí, eso tiene sentido.
Oh, sí, y el el doctor dijo para evitar
cualquier estrés innecesario,
así que por favor no se lo digas a nadie,
y eso en realidad incluye a Kaitlyn.
Kaitlyn, hola, sí.
Tu madre tiene un tumor cerebral,
ella va a morir.
Sí.
Sí.
Y ella no quiere que nadie lo sepa.
Entonces, si pudieras quedártelo solo.
Sí.
Grace.
¿Qué dijo el doctor?
Dijo que estoy bien.
Pero te desmayaste,
tenía que ser algo serio.
Él dijo que la presión arterial baja y beber más agua,
Lo dejaré saber a todos. Todos hemos estado muy preocupados.
Absolutamente nada de qué preocuparse.
Grace. ¿Estás bien?
Si, si, si. Absolutamente bien, gracias.
Hola, Grace.
Oye.
Hola.
Solo presión arterial baja, ¿eh?
Sí, sí.
Oye, ¿conoces el Proyecto Millwood?
Sí.
¿Hay alguna posibilidad? Que la pandilla podría obtener
ese modelo listo un par de días antes para mi aprobación?
Sí, eso creo.
Pero, ya sabes, nuestra fecha límite no por una semana más, ¿verdad?
Sí, lo sé, es solo que yo quería tener tiempo
para verificar detalles de último minuto.
Entonces, ¿crees que podría prepararlo, por ejemplo,
¿mañana?
Um, sí, quiero decir, podríamos intentarlo.
- Gracias. - Bueno.
Son más de las ocho.
Sí, solo, solo poner en orden
algunos cabos sueltos.
Buenas noches, Ben.
Noche.
¿Ella fue a trabajar?
Sí, y mira la hora.
¿Quién trabaja horas extras cuando estás muriendo?
¿No debería estar fuera?
¿Haciendo sus últimos deseos realidad?
No, ella es... no, ella tiene eso,
¿Cuál es esa palabra que ella siempre dice acerca de mí porque
Me desmayé en esa fiesta y
ella dijo que estaba borracho y yo solo estaba durmiendo?
¿Alcoholismo?
Último intento.
Son dos palabras.
Negación.
Negación, sí, sí.
Negación, ella está en negación.
Pero tal vez estás exagerando.
Tú mismo dijiste
si descubren que el tumor cerebral es benigno
cuando hacen la cirugía el lunes,
pueden ser capaces de cortarlo,
haz un poco de radiación si es necesario y
ella podría estar bien.
El doctor dijo que quería que estuviera lista.
Mierda.
No creo que pueda hacer esto.
Me siento mareado todo el tiempo y yo-
No puedo encontrar el pulso
Papá, esto no se trata de nosotros.
Ya sabes, es una especie de sobre nosotros, también, ¿no?
Tenemos que ayudarla.
Ayúdale, ¿qué?
Ayúdale a estar lista.
Bueno, ella... ella dice que está lista.
Estás viviendo tu vida,
y luego alguien dice podrías morir el lunes.
¿Quién podría estar listo? Piénsalo.
No, estoy tratando de no pensar en eso.
No soy bueno en la negación.
Eso es... ¡es por eso que bebo!
Bueno, se supone que debe evitar el estrés.
Tenemos que ser los fuertes.
Sí.
Puedo ser fuerte.
- Oye. - Hola, muchachos.
Hola.
Cariño, lamento llegar tarde,
acaba de finalizar esto proyecto masivo en el trabajo.
Vale, mamá, te sientas, Puedo... Puedo tomar esto.
¿Quieres una almohada?
Deja de quejarte.
Realmente no creo que vaya a morir.
Bueno, yo-yo-yo-yo-yo-conseguiré usted una almohada para sus pies.
- No quiero ninguno. - Conseguiré dos almohadas.
- Quieres almohadas. - Tres almohadas
Y luego, si cambias de opinión...
El doctor dijo era una posibilidad.
Él no dijo cavar una tumba.
Mamá,
Tengo algunas noticias que creo te hará realmente feliz
Su trabajo sobre género y el movimiento anti-nuclear
está siendo publicado?
Mucho mejor que eso.
¿La universidad ha ofrecido usted ese puesto de investigación?
- Dios mío, Kaitlyn. - Aun mejor.
Estoy enamorado.
¿Tú?
Si lo se.
Pero él es maravilloso.
¿Él?
¿Qué?
Por supuesto, él.
Oh Dios mío.
¿Pensabas que era lesbiana?
No, por supuesto que no.
¿Qué? Tú fuiste quien me dijo eso
Los tacones altos son malos para tu espalda
y dijiste tener estándares,
no caigas solo por cualquier chico que venga
Lo se cariño. Es solo que-
es solo que si hubieras sido lesbiana,
Hubiera estado bien con eso.
Las lesbianas obtienen menos ETS,
no hay embarazos no deseados
No es que no crea que tu sería una maravillosa madre
en el futuro distante.
Pero Oye.
¡Entonces, estás enamorado!
Con un hombre, ¡vaya!
¿Cómo es él?
Bueno, él es un escritor.
Oh, mierda.
Oh no. No no no no.
Él no es nada como-
y yo, sé que no lo harás tener tiempo para conocerlo-
esta semana, pero yo soy-
Estoy seguro de que lo amarías.
Tengo tiempo.
¿De verdad?
¿No deberías volar a Machu Picchu?
¿Machu Picchu?
Sí, recuerda cuando nosotros...
te hicimos ir a Disneyland?
Sigues diciendo que siempre has soñado
de ir a Machu Picchu
y aquí estabas
en el jodido Disneyland.
Bueno, eso fue hace años,
y no voy a ir a ninguna parte
Bueno,
Sabes a lo que me refiero.
Me encantaría conocerlo.
Solo quiero que veas el increíble trabajo
No comments yet. Be the first to leave one.