From Hare to Heir

BEDLAM MANOR SAM - HERTOG VAN YOSEMITE

Sire, er is geen geld meer.

Uw oom, de koning, heeft uw toelage stopgezet.

Je weet wat voor straf je krijgt als de boekhouding niet klopt.

Nee. Geen 'neus-in-het-boek'-straf.

Ja, je neus in het boek.

We moeten geld krijgen.

Wat wil jij?

Goedenavond. Mijn bedrijf heeft u uitgekozen

als trotse eigenaar, zonder verplichtingen,

van een legaal betaalmiddel voor...

Dat hoeven we niet.

Eén miljoen pond.

Eén miljoen pond?

Kom binnen.

Welkom in Sams huis.

Om te zorgen dat dit geld wordt ontvangen

'naar iemand met een mild temperament gaat,

'De drager van het document, ik dus,

'Elk gewenst bedrag aftrekken

'van het totale bedrag.

Als er boosheid ontstaat...

Als je boos wordt, verlies je geld. Snap je?

Ik ben uw nederige en zachtaardige gastheer.

Sam. Geef het zout door, alsjeblieft.

Zout. Pak het zelf.

Dat kost je.

Zout? Waarom zei u dat niet?

Hier is uw zout, konijn. Ik hoop dat het u smaakt.

Peper, graag.

Peper? Ja, peper.

Komt eraan.

Sam. -Nee.

En de olijven dan?

Die vuile...

Wat zei u?

Ik mag u, konijn.