Wish Woosh (우웅우웅)

Entonces, nació la relación pública en la oficina.

Pero...¿cuándo comenzó?

- ¿Antes de empezar a trabajar? - Sí.

¡Increíble! ¿Fue durante el curso?

Cuando ambos fueron a la tienda esa noche para comprar helado.

Ese fue nuestro día 37.

Vaya...

Estuvo contando todo el tiempo.

Taewoo es un romántico.

Por favor...

Pero puede ser un poco difícil para ti, Taewoo...

Tu novia es la gerente mientras tú estás un poco atras...

Como hombre, ¿no hiere eso tu orgullo?

- No tanto... - ¿No tanto?

No tanto...

Claro. ¿Por qué herir el orgullo de uno?

Entonces, ¿enojarse y disciplinarlo fue sólo una actuación?

¡Fuí completamente engañado!

¡Así es! Gerente Ong, ¡está bien! ¡Yo tampoco lo sabía!

¡Pueden revelarlo todo ahora!

¡Pareja de oficina! Es romántico para los empleados. ¡Es genial!

Muy bien.

El romance...

¿Quién quiere tener una relación pública en el trabajo en estos días...?

Yo sí... ...yo si quiero.

¡Salud!

Ya que sabemos lo de ustedes dos.

¿Ustedes tienen alguna relación?

Yo creo que el Gerente Ong si tiene.

En tu dedo,

¿No es un anillo de promesa?

Ah, este es el anillo de ja-me...

¿El anillo de Ja-me?

¿Esto es con tu hermana?

¿El nombre de tu novia es Ja-Me?

¡No!

Compré este anillo para mí.

No estoy viendo a nadie...

¡¿Ah, qué es eso?!

¿Pero por qué no estás saliendo con alguien?

Creo que el Gerente Ong tiene altos estándares.

Estoy ocupado.

Si encuentro a una persona que no me haga sentir que pierdo el tiempo...

Probablemente saldría, ¿verdad?

Eso es muy romántico.

Una persona, que no me haga sentir que estoy perdiendo el tiempo...

Incluso cuando se habla por teléfono,

o algunas palabras en un mensaje de texto...

Una persona que aún en eso...me haga sentirme bien.

La persona que le guste...por quien soy.

Qué pasa cuando la vida es dura. Cuando la vida sea dura.

Nos vamos primero...

¡Oh, está bien!

Tenemos que ir a trabajar...

¡Vayan directo a casa!

Vayan a sus casas separadas...¿Ok?

Ah, de acuerdo.

Váyanse.

Hasta mañana Taewoo.

¡Salud!

Vamos por la segunda ronda Gerente Ong.

¿Está todo bien, Dowoo?

Gerente, toma...

¿Qué es esto?

¿Por qué un tomate?

El tomate es bueno después de beber.

Lo compré en casa.

Este es mío.

Gracias. Lo comeré bien.

Es del mismo color que tu cara.

- Debes haber bebido mucho. - ¿Qué? Ah, sí...

Me voy entonces.

Gerente.

No fumes.

¿Quién soy yo para decir...?

¿No debería?