Be-Shaque
Pobierz napisy Arabic
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Arabic
Pierwsze 200 wierszy.
لو كنت قد رأيت فأين الجثة؟
لا أستطيع أن أفهم يا سيدي، عقلي لا يعمل.
هل أنت ثمل؟
أنا في حالة سكر كل يوم، يا سيدي.
لكن عيناي لا يمكن أن تكونا مخطئتين
لا تكن مخطئا؟
ورأيت ماستر الصغير في جثة الدب؟
لكن ماذا حدث؟
الملكة الأم، كنت أذهب إلى الغابة لقطع الخشب.
بانغ بانغ!
عند سماع صوت رصاصتين، حلقت فوقي طيور كثيرة.
اعتقدت أن هناك من يصطاد الطيور.
جئت من هذا الجانب، لذلك سمعت شخصاً يهرب.
عندما اقتربت من هذه الشجرة، وجدت جثة السيد الصغير.
هل تتذكر أن هذا هو المكان؟
بالطبع، أتذكر.
بالطبع، يقول، سكير.
يرى أي شيء، هو حالته في حالة سكر.
نيرمالا دیوی، هل تتذكر..
عندما غادر ابنك المنزل؟
مستر مشرا، كنت قد ذهبت لرؤية حدائق الشاي.
عندما عدت، لم يكن في المنزل.
هل قال أين سيذهب؟
ليس لديه عادة قول أين هو ذاهب.
يأتي ويذهب كما يشاء.
إذن، ماذا يقول لکِّی؟ - أنا لا أصدق ذلك.
وكيف ستفعل؟
بمجرد أن صاح نمر النمر، وخرجت قطة.
لا تصدقني، لا تصدقني.
إذا لم أجد الجثة، فلن يكون اسمي لکِّی.
اغرب عن وجهي!
إذا ابتلعت زجاجة أخرى..
سوف تبدأ في رؤية جثتك.
لا تهتم، لقد أرسلت أخبارًا إلى الشرطة أيضًا.
دع الشرطة تأتي، وعندها سيكون كل شيء واضحا.
هيا، لنذهب.
لو استمعنا إلى أحاديث هذا السكير المجنون..
عندها سنصاب بالجنون جميعاً.
تعال، نيرمالا دیوی.
كم من الوقت بعد رؤية الجثة..
هل أحضرتهم إلى هنا؟
لابد أنها مرت حوالي 30 إلى 45 دقيقة، يا سيدي.
هل أنت ثمل؟
إذا كذبت بعد السكر، إذن..
سوف أكسر عظامك، هل تفهم؟
أقسم على والدتي، يا سيدي، لام لم أنا في حالة سكر.
أنا أقول الحقيقة، يا سيدي. رأيته بهذه العيون.
إذن من قتل هذا؟ - أنا لا أعرف، يا سيدي.
أي نوع من قضايا القتل هذه؟
سيدي هو من الصعب القبض على القاتل.
لو كان هناك قتل فقط..
ثم نقبض على القاتل.
لا تمزح يا سيدي! إذا كنت تريد سوف أمسك بالقاتل من أجلك.
لذلك سوف تكافأ أيضا.
ماذا ستكون المكافأة يا سيدي؟ ماذا تريد؟
اجعلني شرطي، يا سيدي.
لماذا شرطي، سأجعلك ضابط شرطة.
واغلي! - نعم يا سيدي. هل حصلت على أي فكرة؟
لا يا سيدي. لكن هناك قطرات من الدم في كل مكان.
إذن لابد أنه ينتمي إلى هذا الحيوان.
على أي حال، تأخذ عينة من الدم..
وأرسلها لتشريح الجثة.
سأذهب واستجوب نيرمالا دیوی.
حتى أنت صدقت كلام السكير؟ ماذا؟
ليس هناك ثقة في ذلك السكير.
عندما يكون في حالة سكر، يقول دائما أشياء مثل هذه.
بمجرد أن حول قطة إلى نمر..
وأخاف القرية بأكملها.
هل هذا يعني أن ادعاءه بالقتل كذب؟
لا شك! - أين ابنك؟
كان هنا حتى الغد.
لابد أنه ذهب إلى المدينة، اليوم.
لديك ابن، لكنك لا تعرف..
من أين يذهب ويأتي؟
يأتي، عندما يحتاج إلى المال.
بمجرد أن يحصل على ذلك، يذهب بعيدا.
أين ولماذا يذهب؟ لا أعرف ولا أريد أن أعرف.
اتفقنا؟ في أي وقت غادر في الصباح؟
كنت قد ذهبت إلى الحوزة في الصباح.
عندما عدت، لم يكن هنا؟
ما هو عمره؟ - 24!
لديك ابن عمره 24 سنة؟
إنه من زوجة زوجي الأولى.
تزوج مرتين. أنا الثاني
وزوجك؟
لقد مرت 21 سنة على وفاته.
أنا آسف. هل يمكن أن تعطيني عنوانه في المدينة؟
بالطبع، لكنه لن يفيدك كثيراً ماذا؟
بالكاد يبقى في ذلك العنوان.
ما زلنا سنحاول. يرجى إعطاء صورة له أيضا.
العنوان خلفه.
عندما يقيم هنا، مع من..
يقضي معظم وقته؟
ببندقيته! - رخصة للبندقية؟ - لديه.
هل يمكن أن تريني البندقية؟
السلاح ليس في المنزل، أيها المفتش.
يحتاج إلى بعض الإصلاحات. ربما أخذ شیام على طول.
أوه! قد يكون هناك عدد قليل من الرصاصات على الأقل.
بندقية برنت الخنزير! - نعم.
حسناً، نيرمالا دیوی! شكرا لك على مساعدتك.
إذا كنت بحاجة إليك، سأعود مرة أخرى.
شيء مؤكد! - إلى اللقاء! - إلى اللقاء!
هل انتهى العمل في حديقة الشاي؟
هناك القليل من اليسار، سيدتي. سوف ينتهي بحلول المساء.
هل جاء كل العمال؟ - نعم!
انتظر، سأحضر الشاي. - أين ابنتك؟
هي نائمة في الغرفة. يبدو أنها أصيبت بالحمى.
هل أكلت أي شيء؟ هل تستمع لي؟
أنت تخبرها بشيء فقط.
ما الأمر؟ هل تشعر بالحمى؟
دعني أرى مرة واحدة.
لا يوجد شيء خطأ. تعال و اشرب الشاي
لا تكن عنيداً.
لا أريد ذلك يا عمي. لا أشعر برغبة في ذلك.
إذا كنت لا تشرب الشاي، عندها أنا أيضا..
اذهب بعيدا دون أن يكون لديك أي شيء.
تفضل.
يبدو أنها كانت..
ابنتي في حياتها السابقة.
لماذا في الحياة السابقة؟
هي ابنتي في هذه الحياة أيضا
اشرب!
هل عرفت أي شيء عن شیام؟
قلت لك أمس.
لابد أنه ذهب لكي ينفق المال الذي أخذه
بحثنا في المدينة كلها أمس.
علمنا أنه لم يعد من القرية.
كان يجب أن تسأل أصدقائه.
قالوا لي فقط. - إذن ربما ذهب وحده.
لا شك، هذا ممكن. لكننا وجدنا شيئاً واحداً.
الرصاصة التي أصابت الدب كانت من سلاحك.
كيف عرفت؟
الرصاصة التي حصلنا عليها من منزلك.. - لم تحصل عليها، أعطيتها.
نعم، التي أعطيتها.
تتطابق مع تلك التي ضربت الدب.
وعلمت أن البندقية التي كانت معك.
لا أحد آخر في هذه المنطقة لديه هذا النوع من الأسلحة.
من الممكن أيضا أنه قتل الدب قبل أن يذهب بعيدا.
هذا ممكن. هذا ممكن جدا.
من تقرير تحليل الدم وجدنا أنه حتى..
كان ذلك دب. لابد أنه أصاب ابني أولاً.
هذا ممكن أيضا.
لكننا نظرنا في كل مكان لإصلاح الأسلحة.
لم يتم العثور على البندقية في أي مكان، و..
أيها المفتش، لا داعي للذهاب
أيا كان الأمر، قلها بوضوح.
كيف يمكنك أن تغضب؟
هذا التحقيق من أجل راحة قلبك.
لا تقلق علي.
إذا كنت تريد أن تفعل استفسارك، فأنت مرحب بك.
ماذا؟ - أعتقد أن ابني لم يقتل.
حسناً! لذلك فقط أجب لتعزيتي.
هل لابنك أي عدو في هذه القرية؟
ليس في هذه القرية. إذا كان لديه أي شيء في الخارج، فأنا لا أعرف.
على أي أساس يمكنك أن تقول ذلك..
لم يقتل ابنك؟
لأن هذا لم يحدث للمرة الأولى. ماذا؟
يختفي من المنزل.
ذات مرة اختفى لمدة 20 يوما.
مرة واحدة لمدة شهر ونصف.
أين ذهب؟ - غوآ! للتجول.
حسناً!
هل يمكن أن تخبرني بشيء عن شخصيته؟
مسرف، صاخب! هذا ما سمعته من الآخرين.
لهذا السبب يجب أن يكون هناك..
توتر بينكما؟
أحياناً!
ولا بد أن التوتر قد تحول إلى قتال.
وربما جريمة قتل؟
هذا ما تحاول قوله؟
لا، لا! لم أقصد ذلك. - إذن ماذا تقصد؟
لا بد أنه غادر بعد مشاجرة؟
هذا لم يحدث أبدا
هل يمكنني مقابلة خدم المنزل؟
من بينكم كان الأقرب إلى ماستر الصغير؟
سيدي، لو علق في مكان واحد
عندها فقط يمكن أن نقترب.
هل يشك أي منكم في أنه قُتل؟
ماذا يا سيدي؟ حتى أنت جئت إلى محادثات ذلك السكير.
يا سيدي، والقليل ماستر يبقي تختفي من هذا القبيل.
في وقت لاحق، استجوب الخدم وذهب بعيدا.
دعهم يموتون.
فقط لا تدعهم يصبحون جدارًا بيننا.
يجب أن تستمر علاقتنا.
أنا خائف. - أي نوع من الخوف؟
في هذه الحالة، إذا امتدت علاقتنا؟
لن يحدث شيء.
جميل، مناظر طبيعية جميلة.
أخبرهم أنه جاء، من كنت تنتظر.
جميل، مناظر طبيعية جميلة.
لقد أحضرني الطقس إلى هنا.
لكنني أتساءل أين تختبئ ملكة أحلامي.
لقد أحضرني الطقس إلى هنا.
لا أعرف متى سأرى الفتاة المجهولة.
جميل، مناظر طبيعية جميلة.
أخبرهم أنه جاء، من كنت تنتظر.
جميل، مناظر طبيعية جميلة.
أين ضيعة أنابورنا هذه؟
اذهب مباشرة. - شكرا لك!
مرحبا! مرحباً! من فضلك تحدث!
Be-Shaque subtitles in other languages
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.