Fuze

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

FUZE

Tunggu! Berhenti!

Whoa, hey, berhenti!

Hey, Gary! / Apa?

Oh sialan. Apaan ini?

Bu. / Ada apa Clarice?

Ibu harus lihat ini.

Astaga, dimana ini? / Lokasi pembangunan di Paddington Basin.

Oh.

Kami temukan bom yang belum meledak di Westminster.

Kukirimkan fotonya sekarang.

Perang Dunia 2, sepertinya seberat 1.000 pon.

Kita harus amankan radius sejauh 800 meter.

Pagi, pak.

Pagi, pak. / Pagi.

Kuingin kau ke sana

sebagai penghubungku, Sersan. / Ya, pak.

Oh ya...

Norris izin sakit

jadi kami menugaskan Kopral Hanson menggantikannya.

Beruntunglah kita.

Mungkin dia bisa belajar sesuatu juga.

Segera hubungi polisi untuk evakuasi.

Aku akan ke sana sekarang.

Sampai ketemu di lantai dansa.

kita perlu menghubungi Dewan Kota Westminster

untuk perencanaan darurat, Departemen Lalu Lintas, Transportasi London,

Ya. / ...dan Walikota.

terjemahan broth3r max

Semuanya yang di Hyde Park, mohon tenang.

Area ini sedang dievakuasi.

Mohon menjauh dengan tertib dari Hyde Park.

Semuanya harap menjauhi Hyde Park.

Rahimullah. / Area ini sedang dievakuasi.

Bawalah mantel kalian.

Mohon turun lewat tangga.

Ada sebuah bom lama ditemukan di dekat gedung ini.

Kami sedang evakuasi.

--Markas138-- Hadiah besar menanti: 50% + Free 15k | Casback 100%

Kami sedang mengevakuasi area ini.

Mohon tetap tenang, terima kasih.

Mohon segera menyingkir dari area ini.

Ya, sepenuhnya aku paham, pak.

Kami akan menutup seluruh wilayah seluas beberapa mil persegi.

Mohon dimaklumi.

Kita mau kemana?

Aktifkan liftnya.

Kau tak pernah bicara apa-apa.

Mohon segera menyingkir dari Hyde Park!

Terus kasih kabar, bro.

Sampai jumpa. / Sampai jumpa.

Jagalah mereka. / Baik.

Bagaimana kalau kita ketinggalan pesawat?

Terima kasih, Pak.

Kopral.

Namaku Gary.

Aku mandornya, bisa aku tunjukkan. Lewat sini.

Ya, baiklah.

Butuh sudut pandang lebih jelas.

Apa bangunan itu aman? / Ya.

Oke.

Apa itu bisa meledak kapan saja?

Secara teorinya, ya.

Kita harus keringkan itu, Kopral.

Baik, pak. / Apa itu kabinmu?

Yeah. / Boleh kami gunakan?

Silahkan saja. / Terima kasih, Gary.

Kau boleh pergi sekarang. / Syukurlah.

Ya sudah, itu jadi titik utama kita.

Jadi kita buat pelindung sekelilingnya.

Teknisi harus ke belakang sana,

dan kita ketemu dengan baju pelindung di titik utama.

M arkas138-

Sebentar, pak.

Pelan, pelan.

Kau mau kemana? / Aku...

aku harus ambil laptopku. / Teruslah jalan.

Maaf. / Pak!

Pak, mau kemana?

Kembali! Ada warga yang nerobos masuk jalan.

Kubilang...

Ya Tuhan.

Jadi, ini adalah bom dengan ukuran yang sama

yang ledakannya dikendalikan 2 tahun lalu.

[Sebuah bom Perang Dunia II yang ditemukan di Exeter, Inggris bagian barat daya]

[diledakkan pada hari Sabtu dalam sebuah ledakan terkendali]

Seperti kalian lihat, jika itu meledak sebelum kita jinakkan

sebaiknya zona-pengamanan telah diberlakukan.

Hardeep Gill, perencanaan darurat Dewan Westminster.

Maaf terlambat. Jalanan macet.

Apa ini bom seperti...

bom yang besar?

Ya, memang.

Oh Tuhan.

Di bawah lokasi pembangunan ini

terdapat kabel utama 400 kilovolt.

Kita harus memutus

aliran listrik di seluruh area ini

sampai bom dinetralkan.

Benar.

Kuingin listrik dimatikan sesegera mungkin. / Tentu.

Kepala inspektur sebaiknya bisa

mendapatkan akses ke komunikasi kepolisian yang terkait

di sekitar area yang diamankan. / Tak masalah.

Sersan Keane akan terus berkomunikasi. / Baik.

Terima kasih, Mayor.

Yeah, kuupayakan semua berjalan selancar mungkin.

"Semoga beruntung", apapun istilah kalian.

"Jangan apes", itu istilah kami.

Area ini telah dievakuasi.

Bila kalian dengar pengumuman ini

harap segera beritahu kami.

Area ini harus dikosongkan.

Bila kalian dengar pengumuman ini

harap segera beritahu kami.

-M arkas138- Rejeki depan mata

-Marka s138- Pertama kali dapat 50% & FC

Ini pasti 500kg.

Dari sini tak jelas apakakah itu SD atau SC.

Hanson, Wardy. / Yeah.

Bisa keringkan airnya?

Tentu.

Pakai ini.

Apa gunanya itu?

Melindungi egomu.

Kau siap? / Pak.

Kita masuk, dan jangan apes.

Siap, pak.

-M arkas138- Rejeki depan mata

-Marka s138- Pertama kali dapat 50% & FC

Itu pasti pemadaman listrik.

Disini Sersan Keane melaporkan.

Kami sudah mulai memompa air sekitaran bom..

Kami akan laporkan balik bila ada langkah selanjutnya.

Dimengerti.

Setelah pengamanan area, kau diizinkan untuk melanjutkan.

Tak ada pergerakan.

UNIT PENYIMPANAN TINGKAT 75-90

Sudah siap.

DILARANG PARKIR DEPAN GERBANG

Tony, tolong agak ke bawah sedikit.

Makasih.

Tahan di situ, Tony. Ke mode Thermal.

Matikan Thermal.

Cuma rubah.

BANK AL MURAQABAH

Ada masalah, mas?

Alarm berbunyi di toko-toko di Edgeware Road.

Kenapa kok bisa bunyi?

Listriknya sudah dipadamkan.

Seluruh tempat ini sudah dievakuasi gara-gara ada bom tua.

Jadi aku tak bisa lewat?

Semuanya sudah ditutup.

Aku tak bisa apa-apa. / Ya, sudahlah.

Ya, makasih, mas. / Oke.

Airnya sudah dikeringkan, pak. / Bagus.

Jangan gugup begitu,

jangan sekarang.

Ini kebiasaanku, kalau kerjaan sudah selesai.

Aku tak akan memaksamu.

Kau tak apa-apa?

Yeah.

UNIT LOGISTIK PENJINAK BOM

Kita akan butuh penghenti-jam.

Siap pak. / Ya.

Kau tahu apa itu? / Tahu, pak.

Sudah kucek hari Senin.

Yeah, kau tahu kemana menaruhnya?

Yeah. / Baguslah.

Ambillah kalau begitu. / Baik, pak.

Brengsek.

G.

Alpha Hotel 2-7. Lakukan penyisiran cepat zona pengamanan.

Dimengerti, Bu.

Tanda tangani ini, bu.

Terima kasih.

Hentikan pengerjaan.

Matikan komunikasi.

Sialan.

Ada kabar baru di luar?

Tak ada apa-apa di sini.

Ini kayak kiamat.

Kau sudah rekam semua, ya?

Ya, bu.

Tadi ada patroli rutin, lanjutkan.

Stetoskopnya sedekat mungkin. / Ya, pak.

Tolong letakkan di situ.

Ya, pak.

Jangan apes, pak.

Mayor di dekat bom

dan siap periksa kondisi pemicu,

memastikan semuanya aman.

Alpha Hotel 2-7.

Segera tinggalkan zona pengamanan.

Penjinak bom mulai bertugas.

Dimengerti, kami segera pergi.

Hai, Doots.

Kau dengar? / Sedang pemeriksaan akhir, pak.

Siap saat kau sudah siap.