The Tower (타워)

Con sâu lười, dậy mau

Mau thức dậy

Hôm nay là đêm Giáng Sinh, nhiệt độ cao hơn bình thường từ 2 đến 3 độ

Do chịu ảnh hưởng của khí áp cao lưu động, hôm nay thời tiết trong lành

Sẽ rất khó có được không khí giáng sinh trắng

Cô ấy bảo sẽ không có tuyết

Vậy con tin cô đó hay tin bố?

Tất nhiên là tin... cô ấy rồi

Bố đã nói dối con 3 năm rồi, còn bảo có ông già noel

Bằng tuổi con bố cũng bị lừa mà

Sau khi tan học đến công ty của bố thì sẽ biết ngay

...có tuyết hay là bố lại lừa con

Bà nôi bảo bố chưa kết hôn nên vẫn còn trẻ con lắm

Con lo cho bố đến nỗi mất ngủ

Bố thấy tối nào con cũng ngáy, ngủ rất ngon mà

Ha-na

Con cứ tin bố đi

Giáng sinh năm nay sẽ vui nhất

- Thât hả? - Tất nhiên rồi

Tiệc Giáng Sinh năm ngoái rất long trọng

Khiêu vũ ba lê trên băng

Bởi v`i bữa tiệc năm ngoái

Nên giá tiền căn hộ tăng lên rất nhiều

Khi mà t`inh hình đia ốc gần đây không khả quan lắm

Nhờ anh mà chúng tôi cũng kiếm được một khối

Tôi cảm thấy mô hình địa ốc cũng đã thay đổi

Giá ở khu vự\c trường học và thương mại quyết định giá chung của thị trường

Phải biến nó trở thành dịch vụ cộng thêm để thị trường có giá mới

Năm nay đã chuẩn bị gì?

Giờ không thể nói được. Đến lúc đó sẽ có bất ngờ

Anh cứ nói nhỏ với chúng tôi đi

Chào mừng ông đến Tower Sky

Tôi sẽ giới thiệu sơ lược về Tower Sky

Tower Sky được tạo thành bởi hai tòa nhà

Tòa nhà A là Riverview, tòa nhà B là Cityvuew

Ở đây có 1700 căn hộ, hơn 5700 người ở

Là tổ hợp kiến trúc lớn nhất nước ta

Hai tòa nhà được nối nhau bởi một cầu vượt

Nếu muốn nhìn ra bầu trời...

Xin lỗi, tôi ngắt lời một tí

Tại sao không được gọi thức ăn nhanh giao đến đây?

Theo lệ thì ngày dọn vào nhà mới phải ăn món mì sa tế

Cái này thì...

Khách có thể ăn ở nhà hàng Trung Quốc hoặc Hàn Quốc

Đều được phục vụ miễn phí

- Thât hả? - Đúng vậy

Xem ra giá tiền phòng cũng hợp lý

Bữa tiêc tối chuẩn bi đến đâu rồi?

- Đã chuẩn bị ổn thỏa, - Có bao nhiêu người sẽ tham dự\ buổi tiệc?

Do thành công của năm ngoái, nên số lượng đăng ký đã hết

- Còn trự\c thăng thì sao? - Sẽ có 10 chiếc cùng bay

Giám đốc, xin đợi một chút

Đã bảo câu cho đồ vào trong thau rửa chén mà

- Có thấy dơ không? - Anh thật quá đáng

Chào cô

Quản lý

Tại sao không có ngày nào yên tinh được vậy?

Chúng ta phải vui vẻ bắt đầu một ngày mới chứ

Tôi sắp trở thành mẹ cậu rồi đó

- Đã chuẩn bị thứ khách VlP yêu cầu chưa? - Rồi

- Đầu bếp trưởng, đã chuẩn bị xong chưa? - Đã xong

Phu nhân đại sứ chọn rượu Chateau Lafite, ông hãy xác nhận lại gia vị của món ốc

Tôi sẽ chọn gia vị thích hợp với loại rượu đó

- Phiền anh kiểm tra thêm lần nữa - Được

Khi nào thức ăn sẽ được đưa đến?

Thức ăn sẽ được chuyển đến đây từ sân bay vào lúc 12 giờ

Chúng ta kết hôn nhé

ln Seon

Nó đi đâu rồi nhỉ?

Chào bà

Ông có thấy một con chó LhasaApso nhỏ không?

Con chó kiểng nhỏ như thế này này

Ông là ai?

Tôi mới dọn đến đây

- Mời bà... - Không, tôi không ăn thứ này

- Vé số - Sao cơ?

- Ông trúng vé số phải không? - Sao bà biết?

Thường thì những người trúng vé số đều thích mời hàng xóm bánh tổ

Có gì xin được chỉ giáo

Tôi nói thế có thể khiến ông không được vui

Nhưng xin ông hãy chú ý lễ nghi

Ở đây không giống như nơi ở trước đây của ông

Con chó đi đâu rồi nhỉ?

ln Seon

Mày là ln Seon hả?

- Tôi biết rồi - Vất vả cho cô rồi

- Chào cô - Chào anh

Máy quay hình như có vấn đề rồi

Hôm trước là máy điện đàm, giờ là máy quay hả?

Sao bên khu này cứ liên tục có thiết bị hỏng thế?

Thì đó

Tổng đài

Đây là khu B017 1, xin kiểm tra giúp

Kiểm tra gì chứ? Chẳng phải tự\ tay anh tắt hết rồi sao?

Phiền anh mau chóng kiểm tra giúp tôi

Thứ cần kiểm tra không phải là máy quay, mà chính là tính cách vớ vẩn của anh

- Anh cứ nói thẳng muốn hẹn hò với cô ấy - Được rồi

Tôi cảm thấy kể từ ngày mai, anh nên t`im ở khu khác

- Tại sao? - Vấn đề ở khu này hình như do tôi

- Không đâu. Không hề có - Tầng thứ 65

Sân thượng phía bên tay trái cũng được đấy

- Hình như cũng có vấn đề - Cái gì?

Em yêu

Đây là món kem của em đây

- Sao anh lại đến đây? - Không sao đâu

- Anh mau đi đi - Đây không phải là loại kem bình thường

- Em ăn đi - Tí nữa em ăn

- Ăn đi - Anh mau về đi

Anh ở đây làm gì thế? Còn không mau chuẩn bị cho bữa tiệc?

Phấn chấn lên. Quay lại nhà bếp đi

Vâng

- Mau đi chuẩn bi - Anh sẽ về ngay

Quản lý, cái đó ăn không được

Xin chào

Anh đang ở tuổi dậy thì à? Còn chơi trò t`inh đơn phương nữa

Hôm nay là một cơ hội tốt đó, cứ trự\c tiếp hẹn cô ấy đi

Tôi tự\ có cách của mình

Nhìn thấy anh, tôi sốt ruột gần chết

Nhưng mà...tại sao lần nào anh cũng bị đá vậy?

Cái thằng này

Chào ông Yoon

Theo quan sát của tôi, hình như ông đã quá nhường bà ấy rồi

Vậy sao?

Nếu ông muốn nắm lấy trái tim của bà ấy phải tuân theo quy tắc ba sáu chín

Đó là gì cơ?

Một ngày không được nhắn quá 3 tin cho bà ấy

Khi nhận tin nhắn không được trả lời trong 6 phút

Không được trả lời tin nhắn gởi đến sau 9 giờ tối

Hôm nay ông có thể mạnh mẽ lên

Đêm nay là giáng sinh mà

Hai người đang hẹn hò à?

Mời bà Jung, hôm nay tôi đành nhượng bộ thôi

Cám ơn cô nhiều lắm

Sao bà đến trễ thế?

Cái gì?

Sau 3 phút nhớ tắt lò

- Phiền anh tắt lò sau 3 phút nữa - Được

Anh đến đây

Củ hành không phải dùng tay lột đâu

Nhẫn của mình, dám ăn cả nhẫn của mình

Sao lại nhiều nước mũi thế này?

Dập lửa

Chuyện gì thế?

4 con

- Đặt hết - Đặt hết hả?

Đi mau

Tôi đang thắng mà

Nhanh lên

Đôi cứu hỏa Haeundae chuẩn bị ra quân

Rõ ràng đang thắng mà

Anh qua đây

Đâu rồi?

- Chào anh - Thử trưởng ở đâu ạ?

Anh xem này

Anh là ai?

Rốt cuôc là bi sao?

Các người quản lý kiểu gì vậy?

Xin lỗi

Xảy ra sự\ cố ở nhà bếp, cô phải chịu trách nhiệm

Vâng, tôi biết rồi, nhưng bản thân thiết kế cũng có vấn đề

- Vấn đề gì? - Anh biết nhà bếp có bao nhiêu cái bếp không?

So với bếp lò thì thiết bi tản nhiêt rất ít

Nếu không kịp thì khách lại than phiền

Ngay từ lúc đầu thì thiết kế ở nhà bếp là không hợp lý rồi

Còn về phần hỏa hoạn

Thì thiết bị phun nước khi có cháy cũng bị hư

Trong hồ chứa nước không có nước

Nước hả?

Quản lý

Tổ trưởng Lee

Mau tập trung chuẩn bị cho bữa tiệc

Đợi khi kết thúc bữa tiệc rồi mới bàn tiếp việc này

Báo cáo, tôi là lính cứu hỏa Lee Seon-woo

Vào ngày 24 tháng 12 năm 201 1 được điều đến đội cứu hỏa Haeundae

Xin hết

Đã biết rõ công việc này thế nào chưa?

Rồi, tôi sẽ cố gắng, trở thành môt lính cứu hỏa xuất sắc

Lính cứu hỏa xuất sắc

Lính cứu hỏa xuất sắc là gì?

Cái này thì...

Không tùy tiện nghỉ việc, phải cố gắng làm đến cùng

Chính là lính cứu hỏa xuất sắc hả?

Byung-Man, đưa anh ta đi

Đi thôi

Không đi à?

Trung tâm cứu hỏa phải luôn sẵn sàng cho việc ra quân hành động

Thế thì đã sao?

Theo như hôm nay, chúng ta đều thiếu sự\ sẵn sàng

- Nghỉ ngơi nhưng cũng làm việc mà - Nhưng mà

Nơi này là...nơi anh ở. Hy vọng anh sẽ quen

Qua đây, thu dọn rồi đi tắm

Sao lại phải đi tắm?

Nói thế nào nhỉ?

Vào đêm động phòng, nếu vợ anh không tắm

..mà leo thẳng lên giường ngủ , anh cảm thấy sao?

Tôi sẽ cảm thấy cô ấy vẫn chưa chuẩn bị xong

Bây giờ anh cũng chưa chuẩn bị xong

Đi tắm đi

Sau đó đi lấy thiết bị

Đội trưởng Kang Young-Ki hôm nay không ra quân à?