One More Happy Ending (한번 더 해피엔딩)

✲ Episódio 7 ✲

Saúde! — Beba a capacidade do seu coração.

Devemos beber todas?

Estou tendo o (forte) sentimento agora.

Sim, por favor, beba.

Aquele movimento.

Sua atenção, por favor.

Seu canalha.

Foi tão difícil?

Apenas acredite em mim, não precisa se preocupar... foi tão difícil para você dizer isso?

Mesmo que seja uma mentira, eu ainda gostaria de ouvi-la!

Eu não acredito em mim mesmo, me preocupo demais.

Sou medroso! O que devo fazer?

Ahn Soon Soo!

Aqui! Tem alguém aí fora? Por favor, ajudem!

Está... Está tudo bem!

Removam aquela cama!

O nível de saturação do oxigênio está diminuindo. Incapaz de respirar sozinha. Por favor, faça uma conexão.

Rápido, faça uma conexão com o dispositivo de fornecimento de oxigênio.

Rápido, por favor, me passe o tubo endotraqueal.

Paciente!

O nível de saturação do oxigênio da paciente é 90/50.

Deixe a epinefrina pronta! Depressa!

Em seguida, prepare a entubação endotraqueal.

O Professor. O professor está vindo?

Ele não está atendendo.

Por favor, contate-o novamente! Agora, depressa, por favor, depressa!

Ainda está caindo. A pressão sanguínea dela também está diminuindo.

Alguém chamou o professor? — Eu apenas tentei ligar.

Eu nem sequer disse nada a ela.

Apenas acredite em mim, eu devia ter dito isso a ela.

A coragem para dizer isso, estava começando a senti-la.

Se ela se for assim...

Se ela se for assim... O que eu devo fazer?

Não! Não ela não pode!

Soon Soo! — Soo Hyuk!

Soon Soo!

Ahn Soon Soo!

Está tudo bem.

Está tudo bem.

Está tudo bem.

Levante-se, seu cretino! Levante-se!

Mesmo se eu bater em você, o ódio permanece. Se não fosse por você... Se ela não tivesse conhecido um cretino como você!

Minha irmã não teria ficado grávida.

Ela não teria morrido ao dar à luz.

É tudo sua culpa, seu cretino! Ela morreu porque conheceu você!

Controle-se, traste! Você viverá mesmo se passar fome por alguns dias. Mas o bebê morrerá!

Não tenho coragem de continuar vivendo minha vida como se nada tivesse acontecido.

Por um tempo, vai odiar abrir seus olhos,

mas ainda se forçará a acordar, para respirar e começará lentamente a comer novamente.

E dessa forma, conseguirá se controlar.

O bebê começará a rir, também. Eventualmente você vai também.

Isso é o tempo.

Soo Hyuk, vá para os USA.

As únicas pessoas que poderiam lhe confortar agora é sua família.

Precisa ir logo. Vai se controlar, depois volte.

Sunbae... Você gosta da Han Mi Mo?

Estou perguntando se você gosta da mulher que o seu melhor amigo Goo Hae Joon está namorando?

Se está curiosa, vá em frente e libere o artigo.

Se está curiosa para descobrir o quão loucamente agirei, libere o artigo.

Além disso, a primeira pessoa que precisa saber sobre meus sentimentos não é você.

Não ofereça sua mão para mim.

Isso me faz querer agarrar você.

O que é isso?

Hae Joon...

Sinto muito. — Não faça o que vai se arrepender.

Não interfira.

Sinto muito, mas parece que terei que ser um incômodo e interferir.

Tenho que fazer o que me fará sentir arrependido em direção a você.

Eu gosto da Han Mi Mo.

Para ser mais preciso, acabei de perceber meus sentimentos por ela.

Então? — Então estou dizendo que gostarei dela.

Estou dizendo que interferirei. Mesmo que eu sinta muito por você, ainda serei o cara mau.

Mesmo se começar a me xingar me chamando de canalha, ainda me envolverei, talvez eu seja rejeitado, aprenda minha lição e depois saia disso.

Apenas saia disso agora.

O modo que está se comportando agora é como se você estivesse segurando uma bomba-relógio e pulasse na nossa direção. Fazendo com que todos se machucassem.

Não vai parar só com você sendo o cara mau.

Enquanto você gasta o tempo e interfere, terei um momento difícil e a Han Mi Mo ficará desconfortável.

Não vai parar depois que você aprendeu sua lição. Eu me machucarei e a Han Mi Mo também.

Se você se envolver, acabaremos em um triângulo amoroso cansativo, em que vamos nos preocupar, angustiar, sofrer e ficaremos machucados.

Só porque você percebeu seus sentimentos agora não significa que pode agir insensivelmente.

Se percebesse seus sentimentos tarde, então o que deveria estar fazendo é,

ter um amor unilateral. Observando de longe, se aguentando e sofrendo.

Não o tipo em que você só cuspe seus sentimentos e tenta fazê-la sua,

mas desejando que a pessoa que você ama encontre alegria e felicidade com aquele que ela ama.

É isso.

Acho que você entendeu o que estou dizendo, então sairei primeiro.

Vou entrar.

Peixe Dourado Caótico

Isso não vai acontecer.

Eu não vou fazer algo que possa fazer outras pessoas se sentirem desconfortáveis.

Eu estarei observando se você é diferente de mim porque eu estou me tornando mais e mais infantil.

Chamada Perdida Peixe Dourado Caótico

Song Soo Hyuk!

Quanto ao descanso de seus pensamentos, nós deveríamos ir para um lugar quente e conversar sobre isso com uma xícara de café?

Goo Hae Joon fala eloquentemente, ao ponto de irritação.

Desculpe, apenas agora eu ouvi a sua conversa.

Eu devo ter perdido perdido a cabeça por um minuto lá. Eu não vi nada.

Eu abri meus olhos e vi Goo Hae Joon na minha frente, então eu comecei a dizer coisas sem pensar.

Pela perspectiva dele, você merece um tapa na cara.

Pela minha, ao invés disso, eu quero te abraçar

Eu posso imaginar como você se sentiu e o que foi para você para vir correndo todo o caminho até aqui.

Claro que tudo ao seu redor estava borrado e você podia ver apenas uma coisa, aquela mulher.

Porque você apenas percebeu seus sentimentos depois de seu amigo, isso o torna um amor unilateral?

Goo Hae Joon provavelmente seria capaz de fazer isso.

Ele nunca se jogou para uma situação emaranhada por causa de uma mulher.

Ele nunca agia desprezivelmente por causa de uma mulher.

Desde que ele nunca sentiu uma dor de cortar o coração por causa de uma mulher.

Eu não acho que a resposta certa é um amor unilateral.

A menos que você abra a tampa do coração dessa mulher, você não saberá quem está dentro dele.

Conta de Esperança de Nosso Filho

O que é isso?

Um desejo. — Um desejo?

Um desejo de que uma certa pessoa seria feliz.

Por 5 anos, esse desejo que foi se acumulando a cada dia.

Da Jung, você acha que tenho um instinto maternal?

Você não teve um filho ainda, então de onde vem esse instinto maternal? Você não apenas ganha isso.

Então sempre quando eu vejo esses dois,

eu sinto uma dor aguda no peito?

O que isso poderia ser?

Deve ter sido muito solitário.

Ele deve sentir saudades te receber um conforto.

Então mesmo se houver alguém para estender a mão...

Está certo, provavelmente é isso.

2 de Fevereiro. Arranjo para admissão para o hospital

No primeiro nível, proceda com o processo usual de admissão.

Uma pessoa está em Londres e a outra está em Milão para um photoshoot, certo?

Se você olhar o calendário, um dia está vazio.

E é no mesmo dia!

Você poderia vir ao nosso escritório depois que terminarmos aqui? Eu tenho algo para te contar. Nós devemos nos encontrar.

Não pode ser. Tenho certeza de que eles vão se encontrar em algum lugar.

Quem quer ir? Levante a mão?

Eu levanto a minha perna. Por causa do festival de cinema dessa semana, meu horário está cheio.

Eu também. Eu já tenho 5 entrevistas alinhadas.

Mão! Mão! Eu vou.

Você não tem que ir para casa cedo e cuidar do bebê?

Dinheiro para o leite vem daqui então naturalmente o trabalho é prioridade.

Claro, eu posso sentir falta do amável choro de altos decibéis

vindo da boca do meu amável filho mas eu tenho certeza de que posso aguentar uma semana sem isso.

Pela segurança da companhia, eu posso me sentar na cabine de economia por 10 horas.

Você não pode ir. Você tem que ficar comigo. Onde pensa que está indo?

Não tem ninguém para ir então se eu não for, quem iria?

Eu vou.

Eu penso que seria bom se eu não aparecer na frente de uma pessoa por um tempo.

Eu pretendia usar o artigo para terminar as coisas com você e por um fim na sua carreira,

mas isso me fez arrepiar.

Então eu estou curiosa. A mulher desse triangulo amoroso foi tocada por você?

Porque ela recebeu tal confissão para começar a manhã?

Faça bem na sua reportagem na Europa. É sobre isso que você deveria estar curiosa.

E também, obrigado por ter desistido do artigo.

O que é isso? — A receita dos meus bebês que estão morando no que você chama de "nossa casa".

Reembolse sozinho.

Por que eu deveria? — Então eu deveria fazer isso?

Não foi o suficiente eu ter me envergonhado durante o casamento? Eu deveria ir ao redor do shopping também,

indo para cada loja e ver meu orgulho se desfazer? Eu, Hong Ae Ran.

É por isso que você não precisa se humilhar e tentar viver comigo.

Se nós morarmos juntos, isso seria ainda mais humilhante.

O homem está bem abaixo dos padrões médios.

Apenas se acalme agora. Mesmo se você sair, os garotos que vêm para você não serão os mesmos de antes.

Desde que você não é a mesma de antes. — O quê?

A elasticidade da sua pele está desaparecendo. Rugas ao redor de seus olhos estão aparecendo.

Você está vagarosamente engordando. Nem comece com o seu busto...

Está cada vez mais simples a cada dia. Você está em uma situação perigosa agora.

Por quanto tempo você pode viver usando biquíni e tirando fotos para shopping?

O número de clientes desceu comparado a antes.

Basta colocar um marido seguro ao seu lado, que ganha salários mensais regulares,

e ser atencioso com a preferencia dos outros não é uma coisa ruim.

Pense sobre isso. Cuidar disso não é tão urgente.

Pensarei sobre isso. Eu preciso de me acalmar.

Mas você não será meu parceiro.

Você não tem nenhum lugar para ir. — Não se preocupe.

Há alguém que me receberá de braços abertos.

Com qual permissão? — Você já sabe que eu não tenho nenhum lugar para ir.

Então vá para a casa de MiMo! Ela ficará feliz em ter uma pessoa para checar se ela está viva todo dia.

Ela ten PpoPpo! Eu tenho medo de cachorros.

O que tem de tão assustador em cachorros? Ela não é nem mesmo do tamanho de um punho.

É feio!

Ei, você! Você está desprezando cachorros?

Nesse mundo, a coisa que eu tenho mais medo é algo com muitas rugas!

Eu tremo quando vejo aquele cachorro porque eu tenho medo de me tornar daquele jeito também!

Ei, apenas espere. Eu irei trazer para casa um cachorro com rugas em todo corpo amanhã!

Apenas tente!

Então, você está realmente indo conseguir um cachorro assustador?

Eu apenas disse desse jeito. Ela não tem nenhum lugar para ir.

Como você pode tão boa?

Você é um anjo. Anjo!

Você já sabe que eu já fui um anjo.

Ah, eu vou no banheiro, estarei de volta.

Volte rápido. Anjos não gostam de esperar por um tempo longo.

Mas por que na terra esse item de marca de luxo tem tantos fiapos?

Hello? É o celular de Lee Yu Hook—

Olá? Está certo. Eu sou sua esposa. Quem é você? (Olá=Yeoboseyo, pode significar "Você é a esposa?")