The Miracle We Met (Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / 우리가 만난 기ì )
Pobierz napisy Farsi Persian
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Farsi Persian
Pierwsze 200 wierszy.
میدونی کجاییم؟
اینجا شوهرم ازم خواستگاری کرد
...عزیزم
خودتی، نه؟
...من
شوهر شما نیستم
نیستم
امکان نداره
پس چرا میگفتی شوهرمی؟
درباره چگونگی آشناییمون و همه چیز بهم گفتی
...و
از کجا میدونستی جیسو چشماش آستیکماته؟
حتی به پدرتم گفتی پسرشی
چرا چیزی نمیگی؟
مگه تو از مرگ بر نگشتی؟
...شوهرم
...و تو
...تو یک روز به دنیا اومدین
همینطورم تو یه روز تصادف کردین
شوهرم مُرد
اما تو مُردی و دوباره زنده شدی، نه؟
...اما اونی که مرگ رو دور زد
تو نبودی
شوهرم بوده، نه؟
منظورم اینکه
تو پدر جیسویی
!هی، هیونچول
...اگه همون اول که اومدم سراغت
حرفم رو باور کرده بودی
اوضاع انقدر بد نمیشد
...من
...شوهر جو یونهوا
...یا پدر سونگ جیسو
نیستم
من یه سونگ هیونچول دیگهام
این کسیه که هستم
اومدین ناهار بخورین؟
باشه. نوش جونتون
من میرم
مادر شوهرت نبود؟
از کجا میشناختینش؟
...خوب، در اون باره
...از کجا
مادر جیسو رو میشناسین
و چرا باهاش ملاقات داشتین؟
...جیـ
جیسو؟
چی؟ میدونستی؟
هنوز نمیتونم درست فکر کنم
یه چند دقیقه بهم وقت بده
بذار بعداً حرف میزنیم
الان خیلی گیجم
!گفتی با کاری که میکنی منو حیرت زده میکنی
...خوب
اینجا براشون خیلی خاطره انگیز بوده
چشه؟
از وقتی اومدی اینجا هیچکار درستی نکردی
چی، خنگول؟
اتوبوس 302 به زودی میرسه
ایناهاشش
...نباید بذاریم سوار اتوبوس شه. من
کاری نکن. اوضاع رو از اینی که هست براش سختتر نکن
آقا. لطفاً بذارین سوار شم
بذارین سوار شم
عاشقت نیستم
تا الان باید فهمیده باشی
حتی اگر اشکت رو هم ببینم
قلبم نمیشکنه
عاشقت نیستم
دلیل دیگهای نداره
میخوام گریه کنم
میخوام گریه کنم
دنگ دنگ، دنگ دنگ
با ضرب این آهنگ
عشق رو فراموش میکنم خدافظی رو فراموش میکنم
و اشکهام رو به فراموشی میسپارم
با هر بند
سختیهایی که کشیدیم
در داستان زندگیم هک میکنم
خنده و گریه رو به لب میآره
این داستان زندگی که شبیه بازیه
هنوز وقتش نشده باید به یه چیزایی سروسامون بدم
چرا انقدر تو فکری؟
زنی رو که مادر شوهرت باهاش بود رو میشناسی؟
نمیشناسمش
اما آنچنانم غریبه نیست
بیخیالش. غذامون رو بخوریم
چرا انقدر سس میریزی روش؟
سس دوست دارم
همه چیز با سس خوشمزهتره
خیلی بچهای مثل بچه کوچیکم میمونی
شوهرمم همین رو میگفت
هوم؟
وقتی میرفتین سر قرار اینو میگفت
رو همه چیز سس میریختم
برای همین بهم میگفت بچهای بچه
اوضاع با شوهرت چطوره؟
گفتی کاملاً عوض شده
...هیچوقت نگفتی
این شخصیت جدیدش رو دوست داری یا نه
هنوز نمیدونم
فکر میکردم همه چیز تموم شدهست
فکر نمیکردم با هم آیندهای داشته باشیم
پس میخوای با شوهرت چکار کنی؟
نمیخوای ازش طلاق بگیری؟
حتماً زده به سرم
چرا انقدر تو همی؟
بریم بیرون، بیا چندتا مشتری جدید گیر بیاریم
مامان
مامان یه مدتی کلاسای رقص نمیتونم بیام
...من
یه پروژه گرفتم
میرم سر فیلمبرداریش
برام ماشین نمیخرین؟
یا به عنوان اسپانسر 20000 بهم بدین
مامان
باید با تاکسی برم اونجا؟
...به نظر میآد زن برادرت
...درباره اون زن
...محله بونگچون میدونه
چی؟ میدونسته؟
...میدونی اون زن
محله بونگچون چی گفت؟
...اون گفت شوهرش به
به جای هیونچول مُرده
چی میگین؟
همین واقعاً نمیفهمم
وایسا. وایسا
...کیم... گئون - یک لحظه لطفاً -
باشه
خدایا
داکچول، باید همین الان همدیگه رو ببینیم
یه چیز خیلی عجیب شنیدم
جیـ... جیسو؟
چی؟ میدونستی؟
هنوز نمیتونم درست فکر کنم
یه چند دقیقه بهم وقت بده بذار بعداً حرف میزنیم
الان خیلی گیجم
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد ...لطفاً
ناهار خوردی، دونگگو؟
...بله. بگذریم
بفرمایید
دختری به اسم سونگ جیسو میشناسی؟
سونگ جیسو؟
بله. دختره هم مدرسهایه کانگهوئه
مطمئن نیستم. کی هست؟ چرا میپرسی؟
دیدم مادر شوهرم با مادرش صحبت میکرد
با مادر شوهرم سر و سری داری، درسته؟
فکر کردم ممکنه یه چیزایی در موردش بدونی
خدایا. اینطوریا هم نیست
ولش کن ببخشید که ناراحتت کردم
بله. فعلاً خدافظ
عجبا
چرا این خانواده همه چیزو از من میپرسن؟
دونگگو
کمک کن با داداشم مصاحبه کنم
ای بابا
بدون من نمیتونن هیچکاری کنن
...آخر روز با کارمندا
جلسه اضطراری داریم
...خیلی خوب میدونی دوست دارم
زندگی خصوصیم رو از زندگی حرفهایم جدا کنم، نه؟
واقعاً؟ نمیدونستم
...اما، الان باید یه چیز شخصی
اینجا اعلام کنم
باید با زنت بهتر باشی
خیلی نگرانته
نمیخوام دخالت کنما
اما انقدر نباید دلش رو بشکنی
اگر آزادی میخواد بهش بده
باید رو خانوادهاش تمرکز کنه
چطور میتونه برگرده و جلوی هردوشون خودش رو نشون بده؟
یونهوا
به چی فکر میکنی؟
اینجا چکار میکنیم؟
بیا از اینجا چندتا مشتری گیر بیاریم
چطور؟
تو پیاده شو. خودم نشونت میدم
...به نظر میآد
خیلی ناراحته
شاید دعواش کردن
...احتمالاً نق زده یه چیزی براش بگیرن
که نباید میگرفتن
شاید برای همین دعواش کردن
درست مثل من
اینم کلیپ اون مردی که میخواستین
این همون مردیه که ماشین بابام رو دستکاری کرد
الو؟ - ...چیزی درباره کسی که ماشین رو -
دستکاری کرده بود فهمیدین؟
تحت تعقیبه، اما هنوز پیداش نکردیم
فهمیدم. ممنون
بذارین برم چیزی رو چک کنم
باشه
سلام - سلام -
اشکال نداره امتحانش کنم؟
به نظر خوب میآد
بنظر زیاد وارد جزئیات نشده
این یکی؟
این واقعاً روشنه
جیب هم داره
The Miracle We Met (Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / 우리가 만난 기ì ) subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Miracle We Met (Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / 우리가 만난 기ì )
- The Miracle We Met - All · 34 downloads · 2018-06-01
- The Miracle We Met Episode 18 · 30 downloads · 2018-06-01
- {PER SUB} EP18 Miracle that we met · 28 downloads · 2018-05-31
- {PER SUB} EP17 Miracle that we met · 38 downloads · 2018-05-31
- The Miracle We Met E18 (END) (معجزه ای که دیدیم / 우리가 만난 기적) پایانی · 24 downloads · 2018-05-30
- The Miracle We Met Episode 17 · 33 downloads · 2018-05-30
- The Miracle We Met E17 (معجزه ای که دیدیم / 우리가 만난 기적) · 32 downloads · 2018-05-29
- The Miracle We Met Episode 16 · 27 downloads · 2018-05-26
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.