Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

Pobierz napisy English

Sezon 3

Informacje o wydaniu

Cranberry Sorbet S03E41 1080p OSN WEB-DL Episode 41 en srt
Komentarz od kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tagi

webdl
subdl_pyuploader
Opublikowano: 2025-06-14
Pobrania: 9
Dla niesłyszących: No
FPS: 23.976

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

"Based on a true story"

"Episode 41"

I opened the room downstairs

Some ladies are coming today

They will start producing goods and we will start selling them

I think we need a place to sell Something like an exhibition

We can do this in the mosque's courtyard

But we must tell the imam

Alright, I'll go and talk to the imam

We will find another solution if he refuses

I think he'll accept, he told us to ask him if we ever needed anything

- He is a respectable man - I'll right, I'll go

Daughter, let's talk a little

and pray for your child

Alright

"The Ünal Hospital, medical report acute kidney failure"

How is your relative related to the patient?

- We're both related to her - Unfortunately, I have some bad news

You need a quick transfer

Sometimes, the queue might take years

The chances of the patient's survival are low and must be taken care

- Can't we solve this with money? - Unfortunately, this is not possible

Serious complications may occur after the transfer surgery

We can't be sure that it will be completely cured

Do you mean to say that her days are numbered?

Her condition is so critical

God forbid, Nilay How could you say that?

Thank you very much, doctor Have a nice day

- Let's go, Nilay - Have a nice day

Let's go

- What will we do now? - We must not lose hope in God's mercy

We'll register her name in the transfer waiting list

She'll continue receiving her treatment in the meantime

We can't tell her it's that dangerous

- She really knows this - Knowing about it isn't as hearing it

Her she comes We have very good news

Really?

We'll register your name for the transfer surgery

and you will start treatment and taking the medicine

- May God bless you both - You'll be coming here for a while

What despicable friends you two are!

How dare you say this?

Be a little careful, sister

I apologize, I'm sorry

It's a slip of a tongue because we're alone

You need to change these habits then

Do not utter insults before our family, understood?

Anyway

Excuse me but I feel hungry

I am starving Can we go eat?

Of course, sister, there's a Shawarma restaurant on the way

- We can get some food there - Let's go

You think too much about Shawarma, Zulkar

We bought yesterday but I want more

- What can I do? - Anyway, let's go

Yes

Yes

What is this?

- What is this? - It's the girl's luck

- My granddaughter's luck - God bless her

God bless her Give me this, brother

That's okay, I'll take it myself

Okay, it's time to go, friends

- I can't keep her waiting - You took the money and leaving

Can I say something?

- I like it here, I'll come back again - Of course you will like it a lot

You stole our money

We'll be waiting for you but you won't be lucky every time

- We will see - How luck you are, brother!

You took all the money

Please don't envy me, you'll get this lucky when you have a granddaughter

- Fine, goodbye - Goodbye

Are you sleepy, princess?

Are you sleepy?

- Let's continue - Goodbye and good luck

You must understand that all I did was to save my marriage, sheikha

There's nothing left for me but to go to a magician

May God strengthen my faith I'll do it if another problem happens

God forbid, my daughter

It's one of the biggest sins in our faith and it's unforgivable

Don't say that again

He says he will divorce me He says nothing but that

He doesn't care about the baby inside my womb

What can I do, sheikha?

We have all done it before

Pray to God

Worship God

to get what you desire

Come here, do some charity work

and pray to God

I see

Peace on you, imam

Peace on you, too

Your name is Nursema, right?

Yes, imam I'm glad you remember it

I'll take some of your time, imam

You can't come here for just some time only

Come and take a look at the mosque

Everyone who visits us is God's guest

and we must host them Please, come in

Sure

It is very beautiful

That's right Our mosque is small but beautiful

There's calligraphy work in it I've never seen in any other mosques

I'm a little interested in calligraphy

Really?

I also practice the art of calligraphy

Really? That's wonderful God bless you

Imam

I actually came to ask you a small favor

- Of course, please - We told you before...

that we will help women of the neighborhood

by making some products

We need a showroom to sell the goods

We need a yard and you said that you'd help us

Can we use the mosque's courtyard?

Of course, I would be very pleased to help you

- This place is open to everyone - Thank you very much

We will install a few shelves

Whenever you want

May God bless you My mother will be so happy

May God bless you all

- Excuse me now - Sure, please

- Have a good day, imam - Same to you, Godspeed

You too, imam

I'm also very sad for what happened Mr. Rasul

We hope that our children will have happiness

- but the situation is clear - Mr. Abdullah

I have not seen any behavior that is not respectful, but...

since my daughter married your son we haven't known happiness

She was taken to hospital She was betrayed and scandalized

If it were up to me I'd get her a divorce immediately

Unfortunately, my daughter is blinded by love

- Moreover, she is pregnant - It saddens me a lot, believe me

Golkam as our daughter, too I always say that

You always say that, but what are you doing, Mr. Abdullah?

Do you punish your son?

Listen

I've invested money in your business for my daughter's happiness

That's true

Don't worry about it

I'll pay more than I owe you We will return to the old system

That's what you decided?

- What do you mean? - Mr. Abdullah

This is business is no child's play

So I lend you money when you need it When you're done, you give it back

If you suffered any loss or damage...

I took it into consideration as well

It's my daughter who got damaged How will we fix that?

She was cheated on while pregnant

Moreover, you're asking a favor from me?

No one can blame me

I did not find my daughter on the streets

Mr. Rasul

What do you mean?

I will not return the stocks

- That wasn't our agreement - Yes, true

We did not agree on this but my daughter's situation is clear

Before I see her happy and good

I won't move a finger

and if you bother me

I will sell the stocks for half of their value to someone I never know

Stop what Fatih is doing as soon as possible

Otherwise, you'll all pay the price

It's here, what is this? Come and see, Zulkar

"Workplace closure card"

- It's closed with red wax - Why?

They sealed this place with red wax

- It was selling wild animal meat - What?

God, Zulkar!

Wait, Nilay

Sister, what do you mean by wild animal meat?

It appeared in the news Didn't you hear?

Oh God! We're done, Zulkar We were religious and now infidels

Forgive us, God

Is it a sin if you eat from it without you knowing?

Wait, mom knows best We should ask her

This is a big problem that we can't solve

We'll get you home first Let's go, Zulkar

- Let's go - Come on, to the car

Let's go Forgive us, my God

- Listen to me Metehan - Let go of my hand

Listen, you had nothing to do with all that happened

Don't touch me again

Don't come near me or talk to me

Do you understand?

I thought you're my brother I introduced you to my girlfriend

- Alas! - Listen

I stopped meeting that woman after I knew about their relationship

Oh please! He thinks he's fooling a child

What is it, son?

They're making fun of us, Dad

I got angry because of brother Fatih

He thinks he can justify his actions and appear like he was right

saying I have nothing to do with it

Leave him Don't talk to him please

I didn't

God!

- Hello, Kivilcim - Hello, Omar

I'm done taking care of mom We can meet this evening if you want

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left