The Streets of San Francisco

ملخص المسلسل يتعاون شرطي مخضرم يتمتع بخبرة تزيد عن عشرين عامًا مع مفتش شاب لحل الجرائم في سان فرانسيسكو

يا للضياع

ما هو تخمينك انتحار ؟

أوه، أنا لا أخمن أي شيء

وإذا ولدت في هذه المدينة

سيعرف أن التيار تحت الجسر

يتدفق إلى البحر وليس إلى الداخل

إنها لا ترتدي حزاماً

تأتي مع بطاقات الكلاب الخاصة بها

مكتب السيد فار دقيقة من فضلك

سيد فار إنه ملازم ستون

شرطة سان فرانسيسكو

نعم أيها الملازم ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

معذرة نعم جوان؟

نعم سيدي

نعم أعرف شخصًا بهذا الوصف العام

هل تقصد النزول شخصيا؟

حسنًا أه لا أعرف إذا كان ذلك ممكنًا أم لا

لقد كان يومًا عصيبًا جدًا

بالمناسبة كيف عرفت اسمي؟

حسنًا سنخبرك بذلك عندما تصل إلى هنا يا سيد فار

أعتقد أنني أستطيع التخلي عن ساعة غداءي

حسنًا شكرًا لك سيد فار

اسأل عن الملازم ستون

هذا أنا أو المفتش كيلر

قاعة العدل في شارع براينت

مكتب المفتشين هل فهمت؟

نعم

رائع

هو محامٍ مشهور

الآن هل ستتخلى عن استراحة الغداء من أجل فتاة ميتة؟

إنه هو

كيف تعرف ذلك؟

إنهم يقود كما يتحدثون

إنه محامٍ حقيقي

ربما لديك نفس الخياط

أوه أين جاكي؟

أنت تنفق كل شيء على الملابس أفضل ضابط شرطة يرتدي ملابس على خط الفقر

السيد فار

الملازم ستون؟

سيم

المفتش كيلر

كيف حالك؟ مرحبًا

من هنا

هل سبق لك أن ذهبت إلى المشرحة من قبل؟

لا لم يكن لدي مركز شرطة قط

تخصصي كما ترى هو قانون الشركات

أنا لا أتعامل مع القانون على هذا المستوى

حسنا هذا لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا

قد تتمكن أيضًا من حجز غداءك

هنا

انت تعرفها؟

اسمها هولي

هولي جان بيري

حبيبتك؟

لم أكن أعرفها جيدًا

زبون؟

في الحقيقة لقد ساعدتها على الخروج من المشاكل

اصطدمت بسيارتها

منحدر الطريق السريع بالقرب من Presidio

في المستشفى وجدت بعض العشب عليه

لقد تصرفت في المحكمة لصالحها ؟

لم يذهب الأمر إلى هذا الحد أبدًا

لقد ساعدتها فقط

متى كان ذلك؟

الثلاثاء الماضي

قبل أسبوع من أمس

وذكرت مكانها

الولادة أو شيء عن أقاربك؟

قالت إنها جاءت من ولاية تينيسي مع شقيقها

لقد ذكرت شيئا عن عمها

هل يعيش أخوك هنا؟

بقدر ما أعرف

قالت إنه ينتمي إلى نادي أو مجموعة ما

طب فاكرين أي نادي أو مجموعة؟

نعم أفعل لقد كان منزلاً في منتصف الطريق

لا بد أنه كان يعاني من مشكلة مخدرات منذ فترة

يبدو أنه يعمل في الأسرة

هذه هي المشكلة مع رجال الشرطة مثلك أنت

يساوي ثلاثة فواصل من الماريجوانا بشيء ثقيل

فار سأخبرك بشيء

قم بالتوقيع هنا على الخط من فضلك

هذا الرجل لا يقول لنا أي شيء

كلما فتح فمه كان يخفيه

حسنا هذا محام جيد

محامي أم لا أود أن

احصل على القصة بأكملها والحقيقة منه

شرطي ذكي جداً هاه؟

خريج جامعي درجة علمية فاخرة في علم الجريمة

حسنا دعني أقول لك شيئا

حتى نحصل على التقارير الطبية

المداعبة ليس لدينا قضية

وبدون قضية ليس لدينا أي مشتبه بهم

لذا لا تعامليه كواحد

لأنه إذا قمت بذلك فسوف أضطر إلى فرض رسوم على السارقين مرة أخرى

لقد تلقيت للتو مكالمة من الرئيس الذي

تلقيت للتو مكالمة من عمدة المدينة

هذه المدينة أصبحت محل جزارة

قضية رامزي هي القشة التي قصمت ظهر البعير فماذا اكتشفنا؟

حذاء للأطفال

لن يكون الأمر سيئًا للغاية إذا لم يأت

بعد وقت قصير من مقتل دونر

على الأقل وجدنا كلا حذائها

الآن هناك فتاة بيري

هل ترى أي اتصالات؟

حسنًا من السابق لأوانه القول

الصغير جويل رمزي وزوجته

تم تشويه كل من دونر

حسنا يعتقد الجمهور أن هذين

قتلوا على يد نفس القاتل

وهذا ما تغذيه الصحافة

أنا أطلب من كل قسم المعاطف الزرقاء طرح الأسئلة

أربع وعشرون ساعة في اليوم

نحن نجذب أي شخص

من لديه أي شيء ليقوله عن جويل رمزي

أريدك أن تكون مسؤولاً عن الاستجواب يا مايك

نعم اسمحوا لي أن تنظيف مكتبي

عن ما؟

الفتاة بيري

هل تعلمت شيئاً من ذلك المحامي؟

حسنا علمت أنه لم يفعل

يريد أن يتحدث كثيرا عنها

اسم شقيقها هو ديلبرت

غادر منزل منتصف الطريق لمدة أسبوعين تقريبًا

قبل ذلك كان يعمل في إحدى محطات الوقود الخاصة به

كان عمرها حوالي 20 عامًا

لا يمكن أن يبقى في الماء لأكثر من 12 ساعة

لكنها لم تغرق

انظر هنا خلف الأذن اليسرى

ماتت من ضربة على الشريان السباتي

وكانت هناك كدمات أخرى

حسنًا لقد تعرضت لحادث في الأسبوع السابق

نعم ثم أفهم

لكنها لم تكن لتنجو من إصابة بهذه الخطورة

حسناً ماذا عن علامات الإبرة؟

من السابق لأوانه القول

أنها تبدو جديدة لا ندوب

أي دليل على الاعتداء الجنسي؟

لا

سأبدأ تشريح الجثة بعد ظهر هذا اليوم

لكن يبدو أن فحصي الأولي يشير إلى جريمة قتل

شيء يحترق؟

ثلاثة تخمينات

أنتم ضباط الشرطة؟

ريجي اخرج من هنا هناك ضباط الشرطة في الردهة

هل أبدو مثل الشرطي؟

في هذا الحي من الأفضل أن تصدق ذلك

الاسم ساريتي ماذا يمكنني أن أفعل لكم أيها الضباط؟

سيد ساريتي نود أن نفعل ذلك

اسأل عن المستأجر لديك

الآنسة هولي بيري

قلت لك أنها ستكون مشكلة

لا تهتم بها

التغيير يجعلهم يشعرون بالغيرة هل تعرف ماذا أقصد؟

الحقيقة هي أن هولي فتاة لطيفة مهلا هل هذا بخصوص الحادث الذي تعرضت له؟

حسناً لقد حطمت السيارة

هل قالت لك ذلك؟

لا لم تكن هنا لأكثر من أسبوع أسبوع ونصف

ومن أخبرك بهذا يا أخيها؟

لا الرجل الذي قال أنه صديقها

هل لديها العديد من الأصدقاء؟

فقط هذا الرجل وأخيه

أوه وجاء عمها مرتين أو ثلاث مرات

متى كان ذلك؟

الأسبوع الماضي الأسبوع الذي سبقه

هل عمها يعيش في المدينة؟

لا قال أنه قادم من خارج الولاية

هذا النوع من الأشياء حيث تفقد الاتصال بأطفالك هل تعلم؟

هل تعرف أين هو؟

لم أسأله

والأخ؟

حسنًا كل ما أعرفه عنه هو أنه يعمل في

محطة وقود في لومبارد بالقرب من الجسر

ذهب عمه للبحث عنه هناك

طيب هل العم علم بالحادث؟

نعم ولكن لا يبدو أن ذلك يزعجه

كان مهتمًا أكثر بالعثور على أخيه

وقال إن شقيقه ترك وظيفته ولم يتمكن من العثور عليه

هيا يا شباب ما هي المشكلة هاه؟

هي المشكلة

لقد أخبرتك أنك تركت أحد أطفالك

سرا ساريتي

شخص آخر هو المشكلة

هولي بيري ماتت

الآن يا سيدي هل يمكننا رؤية غرفتها؟

نعم بالطبع

هل هذا القفل جديد؟

سيم

لقد وضعتها على نفسها في آخر مرة رأيتها فيها

أعتقد أنه كان قبل أسبوع الجمعة

هل كانت خائفة من شيء ما؟

من لا يفعل؟

ولهذا يغادر الأطفال المنزل

نحن نحاول أن نجعلهم يشعرون وكأنهم في المنزل

قل ذلك الصديق الذي أخبرك عنه

الحادث هل تعرف إسمه؟

لم أره من قبل

عن عمره لكنه يرتدي ملابس جيدة

كلام جميل

نعم؟ حسناً كيف كان يرتدي؟