Fast Five

Dominic Toretto.

You are hereby sentenced to serve 25 years to life

at the Lompoc Maximum Security Prison system

without the possibility of early parole.

Here's what we know so far.

This is all the aftermath of a daring, daylight breakout.

There were 26 high-risk inmates being transferred...

A daring midday breakout where everyone on board has been accounted for,

except for one, Dominic Toretto.

Police have just released the identity

of the man they believe to have orchestrated the shocking escape

that amazingly resulted in no fatalities this afternoon.

He is former federal agent, Brian O'Conner.

A fierce manhunt is underway for three fugitives tonight.

Multiple federal and local agencies have joined forces

in the search for Dominic Toretto

and his accomplices Brian O'Conner and Mia Toretto.

But despite every eye in the country looking for them

where Toretto and O'Conner are now is anyone's guess.

It's got to be it, right?

Let's get out of here. Whoa, whoa!

Easy, friends.

She's with me.

Mia.

Vince.

Buster.

Come on.

Dom here yet?

No.

When was the last time you heard from him?

A couple of weeks ago. Up in Ecuador somewhere.

How does it feel? What's that?

To be on the other side of a wanted poster?

He'll show up.

Yeah.

Dom's?

Yeah.

Time for bed little one.

Can I bring him?

Of course.

Aw.

Good night.

Excuse me, sorry.

Why Rio, Vince?

You mean after you screwed everything up in LA?

Ended up free-falling through South America, you know,

hitting every hellhole on the way down.

Would have kept on going if not for Rosa.

Does he know?

So, listen.

There is a job coming up.

I was hoping Dom was going to be here by now

but this one is clean enough we can do it without him.

It's a good gig. Couple of high-end cars, easy targets.

Guy I know is putting together a team to swipe them.

Just need a few more willing bodies.

I don't know.

Look, the way the car scene is down here

we can unload them quick and get top dollar.

It's easy money.

And from where I'm sitting,

it looks like you both could use the payday.

What are you reading?

Travel guide.

Yeah?

Tokyo.

Moscow.

Goa.

You want to know what all of these places have in common?

Huh?

No extradition.

Here we go.

Excuse me, buddy.

Okay.

Hey, we've found them.

Yeah, second-to-the-last freighter.

What is it?

DEA tags. These cars have been seized.

Look who showed up.

God, I'm so happy you're okay.

I thought I told you to lay low.

Been running on fumes. Had to make a call.

Hey! Quit talking. We only got the two-minute window.

Let's go, Vince.

I'm taking the GT40.

Ladies first.

Hey!

Hey!

This car suits me better.

See you, baby.

It's okay... we're all going to the same place.

We'll get the car there.

Change of plans. Wait for my call.

Let's go!

Where is she going?

Where is she going? Hey!

Hey!

We're being robbed! Whatever happens, don't stop the train!

Go after the girl!

Hurry up!

Access card! Get the access card!

Shit.

Bridge! There is a bridge!

Luggage car is clear.

Freeze!

Oh, Shit!

You had to make a call, huh?

Shitty call, O'Conner.

Shitty call.

You two stirred up quite a bit of trouble today.

Three of my men dead.

Three DEA agents along with them.

Of course, this is business

and sometimes things go astray.

All I care about is the car.

Tell me where it is, and I'll let you go.

This roofing plastic says you're full of shit. (REYES LAUGHING)

I don't know how you guys do business in your part of the world,

but here in Rio,

I like it when all parties know what they're up against.

That's funny.

Because it goes both ways.

You know,

I hear your sister is very beautiful.

Wherever she hides

I Will find her.

(NEWSCASTER SPEAKING PORTUGUESE)

The American fugitives killed three DEA agents during a train robbery...

...Police warn they are armed and extremely dangerous.

Anyone with information should contact law enforcement immediately...

Mia?

Hey.

You okay?

Yeah, you all right?

Hey.

Hey, yeah.

Just like a Toretto.

Where's Vince?

That's a good question.

He'll be here.

Guys, we're all over the news.

They're blaming us for the Killing of those DEA agents on the train.

Which means we just jumped to the top of the wanted list.

The feds have got to show everyone their agents are off limits

and they're going to send their best guys. We got to get out of here.

One thing we know for sure

is that they wanted this car.

Because something is in it.

If we find out what it is, we'll know what we're up against.

All right, listen up! The men we're after are professional runners.

They like speed and are guaranteed to go down the hardest possible way

so make sure you got your funderwear on.

We find them, we take them as a team, and we bring them back.

And above all else, we don't ever, ever let them get into cars.

Crime scene is 10 hours old and counting, men. Let's go hunting.

Agente Hobbs! Chief of Police, João Alemeida.

Luke.

Sorry to hear about the loss of your men.

Is all this really necessary to apprehend two men?

Let me tell you something about these two men.

One is a former federal officer, been in deep cover for five years.

He knows every way you're going to come for him.

The other one is a professional criminal, escaped prison twice,

spent half his life on the run avoiding folks like you.

Well, if there's anything we can do to help the DSS...

Two things. One, I need a translator.

We have plenty in the public relations department.

Elena Neves.

A patrol officer? You heard me.

But why? We have many more experienced people.

I like her smile.

What's the second thing?

Stay the fuck out of my way.

Brian. Hm?

I have something I have to tell you.

God damn.

What a mess!

Where you been, man?

You better check that tone.

And you just better answer the goddamn question.

Stop it! Both of you.

Where were you, Vince?

Guys all over the favelas asking about you.

Couldn't get out of there without leading them straight to you.

Had to wait them out.

That is such horseshit

That was your job, and those were your guys! Hey!

Hey! Enough, O'Conner!

If he said he didn't do it, he didn't do it.

Go walk it off.

Look, I would love to expand my operations into your countries

but, quite frankly, your business methods are too violent.

Let me tell you a true story.

Five hundred years ago, the Portuguese and the Spanish came here,

each trying to get the country from their natives.

The Spaniards arrived, guns blazing, determined to prove who was boss.

The natives killed every single Spaniard.

Personally, I prefer the methods of the Portuguese.

They came bearing gifts.

Mirrors, scissors, trinkets.