Rockman.exe Stream

; Script generated by Aegisub 3.2.2

Title: Rockman.EXE Stream 16

ScriptType: v4.00+

WrapStyle: 0

PlayResX: 640

PlayResY: 480

ScaledBorderAndShadow: yes

Original Translation: hi_cannon

Video Aspect Ratio: 0

Video Zoom: 6

Last Style Storage: Default

Scroll Position: 341

Active Line: 346

Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: Default,Hayah,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,105,80,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,1

Style: Title,GE Lady Medium,80,&H00E2E2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,125,100,0,0,1,2.5,0,2,0,6,155,1

Style: karioki,Cairo Black,40,&H00736A32,&H0032EEFF,&H00FFFFFF,&H3C161881,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,20,1

Style: Logo,Abdo Logo,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,130,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1

Style: special,VIP Arabic Typo,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

Style: note,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

‫لا بد أن الإجابة في مكان ما

‫أنت تعرفني أكثر من أي أحد

‫ولهذا أنت من أستطيع الوثوق به

‫تشلّ حركتي أسلاك بيانو رفيعة

‫مشدودة إلى كل ركن من أركان العالم

‫وهي تنغرس ببرود في جلدي

‫وفي مكان آخر ينطلق فخ

‫حين أمد يدي أشعر

‫أنني أستطيع لمس الغد الذي أردته

‫وأكاد أشعر به عند أطراف أصابعي

‫وغدًا يوم آخر

‫لا أستطيع العودة إلى الأمس

‫لذا إن ركضت مغمض العينين

‫فسأصل إلى المستقبل

‫لا بد أن الإجابة في مكان ما

‫أنت تعرفني أكثر من أي أحد

‫ولهذا أنت من أستطيع الوثوق به

‫روكمان إي إكس إي

‫ستريم

‫كادت الشرطة أمس أن تقبض على مجموعة من المخترقين الهاربين من السجن الحكومي

‫ورغم التحقيقات المكثفة، لا يزال مكانهم مجهولًا

‫ولا تزال شرطة الشبكة تبحث عن الهاربين

‫هذا سيئ

‫بدأ الوضع يزداد خطورة

‫لا تقلق يـ(ماك)

‫ألم تسمع الخبر للتو؟ لا بأس

‫أهذا وقت أكل الكاري والاسترخاء؟

‫أنسيت يـ(هاري)؟

‫نحن مطلوبان لدى الشرطة لجرائم خطيرة

‫إنها مسألة وقت قبل أن يعثروا علينا

‫أخي الكبير، أعده إليّ!‏

‫هذا الكاري لي!‏

‫لا تنادني «أخي الكبير»!‏

‫نحن المخترقان العبقريان، الأخوان (ماك) و(هاري)!‏

‫أفهمت؟ لا تنسَ، الأخوان (ماك) و(هاري)!‏

‫من أنت؟

‫أنا (سلور)

‫لدى العظيم (ديو) شيء لكما

‫أوكل إليكما (غرافيتي مان)

‫وكيف تستخدمانه، فذلك يعود إليكما

‫هذه فرصتكما لتحقيق ما تشتهيانه

‫حمية الجاذبية المرعبة!‏

‫هذه هي الحياة!‏

‫هذا المركز للعناية بالصحة والتدريب يستحق شهرته فعلًا

‫كل هذا بفضل (لان)

‫لقد حالفه الحظ وفاز بالجائزة الكبرى في اليانصيب

‫حوض السباحة هنا مختلف تمامًا عما اعتدناه

‫حتى مذاق الماء راقٍ!‏

‫إذًا لنشرب منه قدر ما نستطيع قبل أن نغادر!‏

‫يا رفاق، هذا محرج، توقفا!‏

‫ما ذلك الصوت؟

‫(مانابي)!‏

‫أليست تلك (مانابي)؟

‫(لان)…‏

‫ما الخطب يا (مانابي)؟

‫و… وزني لم ينخفض

‫ماذا؟

‫لم ينخفض وزنك؟ وما المشكلة في ذلك؟

‫إذًا… وما المشكلة؟

‫آه… كيف أشرح هذا؟

‫إنه ضعف وزن مصارع سومو!‏

‫كيف يُعقل هذا؟ لا بد أن الميزان معطل

‫دعيني أجربه

‫يبدو أنه يعمل بصورة طبيعية

‫كيف تجرؤ على النظر إلى وزن امرأة؟!‏

‫إن لم يكن معطلًا…‏

‫فهذا غريب

‫ازداد وزني كثيرًا في الأسابيع الأخيرة

‫لكن لا يبدو عليك هذا الوزن إطلاقًا

‫صحيح، تبدين نحيفة جدًا يا (مانابي)

‫أريد… أريد أن أجرّبه مجددًا

‫حتى لو كان ما نفعله لئيمًا،

‫لا يمكنني السماح لتلك الشرطية بملاحقتنا

‫أسرع يـ(هاري)! ستصل الشرطة في أية لحظة!‏

‫خذ كل ما تستطيع حمله!‏

‫لحظة!‏

‫خذ هذا!‏

‫انتظر… انتظر لحظة!‏

‫الحاسوب تحطم!‏

‫الشرطة هنا!‏

‫أسرع يـ(هاري)!‏

‫تبًا… أهربا؟

‫أيتها العميلة (مانابي)، تعالي إلى هنا!‏

‫لا بد أن هذا هو الحاسوب الذي استخدمه المجرمان

‫يُفترض أن يحوي قرص الذاكرة هذا هويتيهما وتقنياتهما، ‫وحتى معلومات عمّن تعاملا معه

‫سيكون دليلًا قيّمًا بلا شك

‫علينا محاولة إصلاحه

‫إن فعلوا ذلك،

‫فسيعرفون أسماءنا وعناويننا وحتى المانغا المفضلة لدينا!‏

‫حينها سينتهي أمرنا!‏

‫علينا التخلص منه مهما كلف الأمر

‫وإلا فستستعيد المعلومات من ذلك القرص

‫معدتي تقرقر لأنني لم أتناول العشاء

‫أفضل طريقة لنسيان الجوع هي الانغماس في العمل

‫حتى لو أثر ذلك في جسدي

‫سأتعافى بعد بضعة أيام من الراحة

‫لكن قبل ذلك…‏

‫ازداد وزني مجددًا؟ لماذا؟!‏

‫إذًا لا بد أن أبدأ حمية جادة!‏

‫صباح الخير

‫صباح الخير، أيتها العميلة (مانابي)

‫آسفة

‫انتظروا! أنا قادمة!‏

‫سأسير…‏

‫صباح الخير جميعًا!‏

‫آه، يؤلمني!‏

‫هذا مؤلم فعلًا!‏

‫لقد سئمت!‏

‫حمية تفاح (أميروب)

‫حمية كونغ فو (تشوينا)

‫حمية رقصة الهولا في (جاوايي)

‫أهذه كلها؟

‫جرّبتِ كل حميات إنقاص الوزن في العالم، ومع ذلك لم تخسري شيئًا؟

‫ليت الأمر توقف عند عدم خسارة الوزن

‫فوزني يزداد كلما وقفت على الميزان

‫لا تقلقوا بشأني

‫اعتدت الأمر الآن

‫لكن علينا معرفة ما يحدث

‫لم يبقَ أمامي سوى الصيام

‫الصيام؟!‏

‫لا تقولي هذا الهراء، ستدمرين صحتك!‏

‫الصيام ليس فكرة جيدة يا (مانابي)، قد تموتين!‏

‫وهذا ما نريده

‫صحيح يـ(هاري)

‫مع استمرار (مانابي) في محاولة إنقاص وزنها،

‫لن يطول الوقت حتى تنهار من المرض

‫لكن…‏

‫يجب أن يكون لهذا حد

‫انظروا

‫لا يمكننا حمل هذا معنا في كل مكان

‫إذًا، كم أصبح وزني؟

‫مـ-من الصعب عليّ قوله…‏

‫نحو عشرة أضعاف وزن مصارع سومو محترف

‫ماذا؟! إلى هذه الدرجة؟!‏

‫هذا غريب جدًا

‫دعني أفحص الميزان

‫حسنًا، ألقِ نظرة

‫اتصال بالشبكة، (ميغامان)، ‫إرسال!‏

‫أقال (ميغامان)؟

‫هذا سيئ! عد يـ(غرافيتي مان)!‏

‫كان ذلك وشيكًا

‫كادوا يكتشفون أنني أرسلت (غرافيتي مان) للتلاعب بقراءات الميزان

‫بفضل قدرة (غرافيتي مان) على التحكم بالجاذبية،

‫أستطيع جعل وزنها يبدو وكأنه ازداد

‫وإجبارها على اتباع حمية حتى تضعف

‫يا لها من خطة مذهلة!‏

‫(ماك)، أنت مذهل!‏

‫فأنا مجرم شبكي عبقري!‏

‫وشعاري ألّا ألطخ يدي بنفسي

‫لكن يـ(ماك)، ذلك الفتى قال «(ميغامان)» للتو

‫نعم، لا أصدق أن ذلك الصعلوك هو منقذ الشبكة الشهير ‫(لان هيكاري)

‫علينا الحذر منه

‫يا لها من امرأة صلبة!‏

‫ما كل هذا الصراخ؟ كان يفترض أن تنهار الآن

‫صحيح، بهذا المعدل سننهار نحن أولًا من قلة النوم

‫فكر في شيء، أخي الكبير!‏

‫ألم أقل لك ألّا تناديني أخاك الكبير؟!‏

‫نحن المخترقان العبقريان، الأخوان (ماك) و(هاري)!‏ ‫الأخوان (ماك) و(هاري)!‏

‫كم مرة يجب أن أكررها؟!‏

‫السيد (تاكارا جوشي)، السيد (جيرو)!‏

‫أنا هنا لتوصيل شيء!‏

‫سآتي حالًا!‏

‫لكن لا داعي لمناداتي باسمي الحقيقي

‫عليّ التفكير في خطة أخرى

‫واو! لذيذ!‏

‫إنه رائع فعلًا!‏

‫يـ(لان)، أنا أعاني الآن…‏

‫آه، آسف

‫(مانابي)، تحاولين إنقاص وزنك، أليس كذلك؟

‫أجل، أكنت تريد شيئًا؟

‫كدت أنسى

‫في الواقع…‏

‫وزارة العلوم تريد منك مرافقة الغواصة الجديدة

‫في رحلتها الأولى لفحص الفيروسات

‫ويريدون منك المساعدة

‫فحص الفيروسات؟ مهمة سهلة

‫غواصة؟

‫وجدتها! إنها الخطة المثالية!‏

‫حقًا؟ إنها فكرة رائعة!‏