Jurassic World: Chaos Theory

Jurassic World: Chaos Theory

Pobierz napisy Brazillian Portuguese

Sezon 1

Informacje o wydaniu

Jurassic World Chaos Theory S01 720P x264 NF MoviesMod
Komentarz od The_Legender
Sincronia e correções: The Legender Ajude-me a continuar aqui: https://bit.ly/3Shfa5o

Tagi

webdl
Opublikowano: 2024-06-02
Pobrania: 100
Dla niesłyszących: No
FPS: 23.976

Podgląd napisów Brazillian Portuguese

Pierwsze 130 wierszy.

JURASSIC WORLD TEORIA DO CAOS

ONDA DE CHOQUE

BASEADO EM "JURASSIC PARK" DE MICHAEL CRICHTON

ROTA 693

Se foi ferido por um dinossauro ou réptil voador,

pode ter direito à indenização…

Os dinossauros erraram,

e agora temos que viver juntos

esperando que dê certo?

Absurdo!

O que você acha?

Não me sinto segura, Ross.

O parque temático já era ruim,

mas era numa ilha.

O pessoal do acampamento vai discordar.

Quando escapam, um deles é comido em casa?

É o bastante…

Não é um teste.

Dinossauros foram vistos no km 7 da Rota 693.

Oficiais do Dep. de Vida Pré-Histórica

foram enviados ao local.

Por favor, evite a área.

DEP. DE VIDA PRÉ-HISTÓRICA

Central DVPH, objetivo avistado.

Entendido. Aguardem e fiquem longe.

O que você… Mike!

É um paquirrinossauro de 3.600kg.

Quer tirá-lo daqui inconsciente?

- Não. - Boa resposta.

Volta pro caminhão, pega um lançador de rede

e guarda a arma antes que…

E agora?

O que a gente faz?

- Ronnie. - Darius.

Parece que você se encrencou aqui.

É, pois é. Alguém me ajudou nisso.

Percebi. Calma, Tex.

O que vai fazer?

Cuidar disso.

Eu espero.

Oi, grandalhão.

Calminha.

Relaxa.

Só vim dizer oi.

Calma, calma.

Não sei o que houve com os agentes do DVPH,

mas que tal relaxarmos?

Um amigo meu diz que você me entende,

mas acho que só está respondendo ao tom suave da minha voz.

Enfim,

vou continuar falando com você de forma gentil e suave, assim.

Calma! Opa, relaxa.

Vamos, seja bonzinho.

Isso deve estar doendo.

Por isso está bravo.

Está tudo bem.

Obrigado por colaborar.

Nossa!

Espera aí. Nossa, você é o…

Você é o Darius Bowman!

Ronnie, o Darius Bowman!

Com certeza.

Vem cá, garoto.

Como vocês dois se conhecem?

Eu era chefe dele.

Se estiver desesperado por dinossauros,

pode voltar pro DVPH.

Não por todos eles.

Só por um.

Sei que não quer ouvir isso, mas…

pegar aquele dinossauro

não vai reviver sua amiga.

Comece a cobrar pelos conselhos.

Falo sério.

Eu também. Vai ganhar muito dinheiro.

Tá. Alguma pista do nosso alusivo alossauro?

Foi visto por essa área.

Quando ouvi o alerta, achei que era ele.

Eu deveria dizer pra deixar com os profissionais,

mas só se cuide.

Não quer voltar?

Seria bom trabalhar com alguém competente.

Cuidado! Ele ainda é perigoso.

Ele gostou de mim!

Por que o silêncio?

Cuidado!

Você está bem?

Quase o peguei.

Por isso ainda não a pegamos. Ela é rápida.

Muito rápida.

Quase atirei nela também, mas então pensei:

"Espera, estou sem meu rifle."

Você está com meu rifle.

Cheguei muito perto.

Alvo avistado em direção a Marshall Ridge.

Todas as unidades, ajudem.

Temos que ir.

Darius, não! Você não é mais do DVPH.

Não sou.

Portanto,

não pode ir atrás do alossauro.

Jamais. E fique com isso, senhora.

Eu nem queria. Não vou usar.

Darius, por favor. Vai pra casa.

E conserte o pneu. Furou.

Ele passou por muita coisa.

Você acha?

Nem imagino ser abandonado numa ilha de dinossauros…

Não é a ilha.

É o que aconteceu depois.

Marshall Ridge.

Telefone da Brooklynn.

Ninguém mais deixa recado. Mande mensagem. Tchau!

B, sou eu.

Vi o alossauro de novo. Quase peguei.

Sei aonde ele vai. Vou pra casa me preparar.

Ele não vai fugir de novo. Tá, te ligo depois.

Marshall Ridge…

Marshall Ridge!

Isso!

Telefone dos Bowman. Deixe um recado.

E aí! É o Brand.

Por quê?

Sei que o sinal é ruim aí, mas,

já que a mamãe adora velharias,

use o telefone fixo e ligue pra família pra mostrar que está vivo.

- E pra mamãe parar de… - Alô?

- Darius, está aí? - Oi, Brand.

Achei que o telefone tinha estragado e que eu teria que ir aí.

- Como você está? - Bem.

Jurassic World: Chaos Theory subtitles in other languages

More Brazillian Portuguese subtitles for Jurassic World: Chaos Theory

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left