Hero (ஹீரோ)
Pobierz napisy Bengali
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Bengali
Pierwsze 200 wierszy.
'জ্ঞান অর্জনের জন্য একজনকে প্রচেষ্টা করতে হবে; এমনকি যখন জীবিকার জন্য ভিক্ষা করতে বাধ্য হয়। '
একটি শিশুকে জিজ্ঞাসা করুন, "আপনি কী হতে চান? তুমি কখন বড় হবে? ", এবং সে বলবে ...
"আমি একজন ডাক্তার হতে চাই এবং জীবন বাঁচান। "
"আমি পুলিশ হতে চাই এবং আমার গ্রাম সংরক্ষণ করুন। "
"আমি সেনাবাহিনী হতে চাই এবং আমার দেশ বাঁচান "
বাচ্চা সুপারহিরোর মতো কথা বলত।
কিন্তু আপনি যখন একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা পড়াশুনা শেষ করার পরে, তিনি বলতে চাই ...
"আমি চর্বিযুক্ত মাসিক বেতন চাই।"
"আমি একটি ব্যাংক ব্যালেন্স চাই এক মিলিয়ন। "
"আমি উপকূলীয় রাস্তায় একটি বাড়ি চাই।"
প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি স্বার্থপর মানুষের মতো কথা বলত।
কে বাচ্চাকে সুপারহিরো বানিয়েছে স্বার্থপর মানুষে?
আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থা।
আমি সেই স্বার্থপর মানুষ চাই না।
আমি আমার মধ্যে যে নায়ক থাকি তা চাই আমি যখন শিশু ছিল তখন.
'হিরো'
আমি আমার ছেলেকে খুলতে বলি তার বই এবং অধ্যয়ন ...
তবে তিনি নিয়মিত টিভিতে আঠালো হয়ে আছেন "শক্তিমান, শক্তিমান!" বলে চিৎকার করছেন
এজন্য আমি সাবস্ক্রাইব করেছিলাম আমার বাড়িতে অর্থপ্রদানকারী চ্যানেলগুলিতে।
শক্তিমান আসে অবাধে বায়ু সরকারী চ্যানেল।
প্রদত্ত চ্যানেল নয়।
রঘু ... - উপস্থিত, মিস।
রামিয়া ... - উপস্থিত, মিস।
শক্তি ...
শক্তি!
শক্তি! - উপস্থিত, মিস।
আমি যখন ওকে নতুন পোশাক কিনে নিলাম তার জন্মদিনের জন্য...
তিনি অনড় ছিল যে তিনি কেবল চেয়েছিলেন একটি শক্তিমান পোশাক।
তিনি শক্তিমানের একটি ছবি আটকে রেখেছেন আয়নাতে
এমনকি আমার চুল শান্তিতে চিরুনি দিতে পারে না।
এটি কি আপনার রেশন কার্ড? নাকি শক্তিমানের?
এটি শক্তিমানের ছবি পেয়েছে পরিবারের প্রধান হিসাবে।
ভর্তুকি চিনি আপনার জন্য নাকি শক্তিমান?
আমি আজ কিছু শেখাতে যাচ্ছি না। ক্যারিয়ার গাইডেন্স সম্পর্কে কথা বলা যাক।
কৃষ্ণ, তুমি কী হতে চাও?
আমি একজন মহান ডাক্তার হওয়ার ইচ্ছা করি আমার বাবার মত
খুব ভালো. বস.
কিশোর, আপনি কি হতে চান?
একজন উকিল, আমার বাবার মতো।
এটি আপনার কোনও কারণ নয় ক্লাসে নন-স্টপ যুক্তি দেওয়া
বস.
শক্তি, তুমি কী হতে চাও?
মিস, আমি সুপারহিরো হতে চাই, শক্তিমানের মতো
আপনি কি টিভি অভিনেতা হতে যাচ্ছেন?
না, মিস। আমি বাস্তব জীবনে বোঝাতে চাইছি।
আমি ন্যায়বিচারের পক্ষে লড়াই করব।
যদি কেউ সমস্যায় পড়ে থাকেন, আমি তাদের সাহায্য করব।
আপনি হয়ে যাচ্ছেন একটি সুপারহিরো?
জ্বী মিস.
ছেলে, সুপারহিরো কোনও আসল পেশা নয়।
ডাক্তার, ইঞ্জিনিয়ার, আইনজীবি ... এগুলি প্রকৃত পেশা।
না, আমি শক্তিমান হতে চাই।
জ্বী মিস. শক্তিমান তাঁর বন্ধু।
শক্তিমান তাঁকেও কাপড় কিনেছিল। এটা ঠিক এখানে তার ব্যাগে।
জ্বী মিস. গতকাল, তিনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন ...
তিনি আমাকে শক্তিমানের সাথে দেখা করতে নিয়ে যাবেন যদি আমি তার জন্য তার হোমওয়ার্ক লিখি।
জ্বী মিস. তিনি আমাকে তাঁর কার্যভারটিও লিখতে বাধ্য করেছেন।
উহু?
এটা কি?
আপনি আপনার সমস্ত নোটবুক জুড়ে ডুডল করেছেন সুপারম্যান সম্পর্কে
আপনি যদি কখনও অন্যকে বোকা বানানোর চেষ্টা করেন আপনার শক্তিমান গল্প নিয়ে ...
এটা আপনার শেষ হবে।
আমাকে সেই পোশাকটি দেখান।
হারানো! মিস, মিস!
হারানো! হারানো!
কি?
শক্তিমান আপনার বন্ধু, তাই না?
আমার কাছ থেকে এটি সংগ্রহ করতে তাকে জিজ্ঞাসা করুন।
মিথ্যাবাদী, মিথ্যাবাদী, আগুন প্যান্ট!
আপনি আমাকে প্রতারণা করেছেন এবং আমাকে আপনার হোমওয়ার্ক লিখতে বাধ্য করেছেন।
মিথ্যা মোরগ! হারিয়ে যাওয়া।
দাঁড়াও, আমি গিয়ে শক্তিমান পাব।
আমার ছেলে একটি শক্তিমান পোশাক পরেছিল।
এর দাম 500 টাকা!
আমি যখন ভাবছিলাম তখন কীভাবে করব এর জন্য অর্থ প্রদান করুন, আমি এটি পেয়েছি ...
শক্তি!
শক্তিমান ...
শক্তিমান ...
শক্তিমান!
শক্তিমান ...
শক্তি?
পুত্র?
বাবা?
ছোট্ট এটা কী?
শক্তিমান আমাকে বাঁচিয়েছিল, তাই না?
প্রিয় প্রভু!
পুত্র, এটি কোনও শক্তিমান ছিল না।
এটি ছিল লাইনম্যান পেচিমুথু কে তোমাকে এখানে এনেছে?
ডাক্তাররা আপনার জীবন বাঁচাল।
যদি তোমার মা বেঁচে থাকতেন, তিনি এত জোরে কাঁদতেন।
এবং আমি তোমাকে মারতে পারি
আমি জানি না যে আমার আর্তনাদ করা উচিত কিনা বা আপনি ছিটকে।
আমি নিশ্চিত শক্তিমান আসতে চেয়েছিলাম
হ্যালো, বাচ্চারা!
তাঁর খিলান-নেমিসিস কপাল অবশ্যই যেতে হবে।
আমি তোমার দাঁত ছিটকে দেব!
আপনি আপনার জীবন দিতে চেয়েছিলেন একজন অভিনেতার জন্য?
আমি আপনাকে পরামর্শ করতে চান।
আপনি অনেক, আমার সাথে দেখা করার প্রয়াসে ...
আপনার শক্তিমান কথা বলছে। শোনো।
... আপনার জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছে।
শক্তিমান বাস্তব নয়।
তিনি কেবল একটি চরিত্র।
শুনছিস তো?
তুমি কি?
পুত্র...
শুধু শক্তিমান নয় ...
কেউ আমাদের বাঁচাতে আসবে না।
আমাদের নিজেদের বাঁচানো দরকার।
ভাল পড়াশোনা, এবং ভাল নম্বর।
একজন ডাক্তার হয়ে বা প্রকৌশলী
পুরো শহরে কারও হয়ে উঠুন পর্যন্ত তাকান হবে।
এটাই আসল শক্তিমান।
এটাই আপনাকে সুপারহিরো করে তোলে।
ঠিক আছে?
শোন তোমার বাবা এবং একটি ভাল ছাত্র হতে।
বিশ্বাসে আপনার ভবিষ্যত হারাবেন না দয়া করে আমি তোমাকে বাঁচাতে আসব।
আপনার ভবিষ্যত আপনার হাতে আছে।
স্যার, এই ফাইলগুলি দেখুন।
এটা কি? এত জাল সার্টিফিকেট?
এগুলি দেখতে এত খাঁটি!
স্যার, প্রতিটি কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় আছে এর শংসাপত্রের উপর একটি আলাদা হলোগ্রাম।
যখন আমাদের লোকটি তার হোলগ্রাম আমদানি করে ভিজাগ থেকে এবং আপনার শংসাপত্রকে স্ট্যাম্প দেয় ...
এমনকি সিবি-সিআইডি এটি সন্ধান করতে সক্ষম হবে না।
একটি দ্বি-চাকা বা চার চাকা, আমি সমস্ত অংশ টানতে এবং পুনরায় একত্রিত করতে পারি।
আমি যখন কোন কাজের জন্য আবেদন করি বড় সংস্থায় ...
কারণ তারা আমাকে প্রত্যাখ্যান করে আমার কাছে ডিগ্রি শংসাপত্র নেই।
আমি এই দোকান চালাচ্ছি 10 বছরের জন্য
কিন্তু কেউ আমাকে আসতে দেয়নি তাদের মেয়েকে বিয়ে কর
তারা চাই সমস্ত একটি বর যিনি ডিগ্রি অর্জন করেন
আমার ছেলে মারা গেছে এক দুর্ঘটনায় দু'বছর আগে
কবরস্থান আমাকে আমার ছেলেকে কবর দিতে দিতে অস্বীকার করেছিল শংসাপত্র ছাড়াই
যুবকটি আমাকে খারাপভাবে পেয়ে গেল আমার ছেলেকে কবর দেওয়ার জন্য বর্ণ সনদ।
আমাকে ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য তিনি এক টুকরো কাগজ দিলেন রাতারাতি একজন ব্যবসায়ী থেকে এক পণ্ডিতের কাছে।
তিনি আমাকে পরিণত করেছেন, একজন নিছক যান্ত্রিক, একটি যান্ত্রিক ইঞ্জিনিয়ার মধ্যে।
ডোনাল্ড ট্রাম্পের একটি ডিগ্রি রয়েছে তামিল সাহিত্যে?
এই দেখুন স্যার।
তিনি নিরক্ষর নেতা কামরাজকে পরিণত করেছেন একটি ডিগ্রিধারীর মধ্যে।
তিনি একজন ডাক্তার ডিগ্রি অর্জন করেছেন মহাত্মা গান্ধীকেও।
দেখে মনে হচ্ছে সে একজন দুষ্ট ভাল অপরাধী।
আমরা সেই ব্যক্তিকেই খুঁজছি।
'আমি মজা করায় সিরিয়াস; সর্বদা তীক্ষ্ণ এবং তীব্র। '
'হ্যাঁ, আমি খেলাধুলা; এবং তবুও আমি জেগে আছি ''
'আমি হালকা দিনের শান্ত ছেলে; চান, স্পার? আমি খুন করব। '
'ওহ, আমার সাথে আবার ঝামেলা করো না; অথবা আমি তোমার বেন হয়ে যাব। '
'আমার কোনও হতাশা নেই, আসুন একসাথে আসি; আমাদের উদ্যোগে কিছু নগদ করা যাক। '
'Aসব আকাশের দরকার নেই, সেখান থেকে লাথি মারো; দেখানো বন্ধ করুন, শ্রদ্ধা আপনার পথে আসবে। '
'এই ছাদটি উড়িয়ে দিতে হবে! আসুন দোলা, ভাই; কেবল বিনয়ী থাকুন এবং আপনি যেতে ভাল। '
'আমাদের পরিকল্পনার শক্ত, আমরা আমাদের স্পট খুঁজে পাব; তারা যদি আমাদের আঘাত করে তবে আমরা কী পেলাম তা তাদের দেখাব ''
'প্রতিভা সুযোগ ছাড়াই নষ্ট হয়; মস্তিষ্ক যোগ্যতা ছাড়াই ঘুমায়। '
'আমরা আমাদের নাম অনুসরণ করার অভিনব খেতাব লোভ করি; আমরা যদি শিক্ষা না পাই, জীবন একটি বেদনা ''
'সঠিক পথে পরিশ্রম, বিজয় আপনার; কখনও আশা ছেড়ে দিবেন না, নতুন দরজা খুলুন। '
'পুরো বিশ্বকে আপনার মহত্ত্বটি দেখতে দিন; কিছুই যেন আপনাকে থামাতে না পারে, আপনার অলৌকিক কাজ সম্পাদন করুন ''
'আমাদের কোনও সেমিস্টার নেই; আমাদের কোনও অধ্যাপক নেই। '
'তবে আমরা কারও চেয়ে কম; আমরা উঠে উজ্জ্বল হয়ে উঠব ''
'আমরা কোনও দরজা দেখতে পাই না; আমরা কোনও প্যাডলক দেখতে পাই না। '
'দেয়ালগুলি ভেঙে পড়বে; তোমার দিন আসবে। '
'শুধু মজা এবং শিলা করুন; আর জীবন হবে কেক-ওয়াক। '
'ওহ, আমি থামব না; কখনও ফাঁদে পড়তে যাব না। '
'আমরা কোন সীমানা জানি না। উপহাসের দ্বারা নামিয়ে আনবেন না। '
'আমরা আবার আঘাত করব; তবে এটি কোনও শারীরিক আক্রমণ হবে না। '
তারা আমাদের অস্ত্র কাটা যাচ্ছে গানের জন্য, মানুষ।
আপনি কি এই অচেনা অস্ত্র কাফ করতে যাচ্ছেন?
আমি জানি ন্যায়বিচার মারা গেছে এবং সমাহিত হয়েছে।
আপনি কেবল ভাল লোককেই গ্রেপ্তার করেন আর আমাদের দেশে বিপ্লবীরা?
তারপরে তাকে ভিতরে নিয়ে যাও।
শহরবাসী! কি?
স্যার তাকে ভিতরে নিয়ে যান। ওকে ভিতরে নিয়ে যাও!
প্রথমে আপনার হাত কম করুন।
কে বলেছে আমরা আপনাকে গ্রেপ্তার করতে এসেছি?
তাহলে আপনি কেন করলেন? আমার পিছনে তাড়া?
আমার শিক্ষাগত যোগ্যতা নেই।
তাই আমি কনস্টেবল হয়েছি দীর্ঘ 26 বছর!
আমি যদি একজন কনস্টেবলকে অবসর নিই, আমি খুব ভালই পেনশন পাব।
আপনি যথেষ্ট অনুগ্রহ করে যদি আমাকে মাত্র একটি ডিগ্রি শংসাপত্র মুদ্রণ করতে ...
আমি সাব ইন্সপেক্টর হতে পারতাম। আমিও ভালো পেনশন পাব।
আমি আমার তিন মেয়েকে বিয়ে করব।
কি শান্তি!
শক্তি, দেখুন কত ভিড়!
রবিবার গরুর হাটের মতো!
অবশ্যই.
পিতামাতারা বিশ্বাস করেন এটি নিরাপদ তাদের বাচ্চাদের ভবিষ্যত,
এবং একটি takeণ গ্রহণ, একটি বিশাল সুদের প্রদান তাদের সন্তানদের এখানে আনতে।
দরিদ্র আত্মা।
একটি আধুনিক গরুর বাজার।
নীল শার্ট, দেখতে দেখতে ব্যবসা ফুটে উঠছে?
এটা সত্যিই ভাল চলছে।
শক্তি, দয়া করে একটি ভাল ইমেজ তৈরি করুন আমাদের কলেজের জন্য এই বছর।
একটি চিত্র তৈরি সম্পর্কে ভুলে যান, আপনি এখনও ক্যাম্পাসটি তৈরি করেছেন?
অর্ধেক নির্মাণ শেষ হয়েছে ...
আসন পূরণ করতে সাহায্য করুন এবং আমরা বিল্ডিং শেষ করব।
হ্যাঁ ঠিক. প্রথমে আমাদের বিশ্বাস তৈরি করুন আমাদের কমিশন প্রদান করে।
এই যে জনাব. ইঞ্জিনিয়ারিং কেমন চলছে?
বাচ্চারা আজকাল খুব সহজেই ইঞ্জিনিয়ারিং বেছে নেয়।
তারা কি বুদ্ধিমান হয়েছে?
আমরা আপনাকে প্রদান শেষ একটি উঁচু কমিশন, খুব।
আমার কি "শিক্ষাগত দানকারী" হওয়া উচিত? তোমার কলেজের মালিকের মতো, তাহলে?
পুত্র...
আমি আপনাকে চার্জ করে কাটা দেব ল্যাব ফি বা টাইপিং ফি।
শুধু আমার পথে লোক পাঠান।
Hero subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Hero
- HERO(2019)BsubByS2 · 64 downloads · 2021-03-31
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.