Mother, May I Sleep with Danger?

Halo?

Belum.

Aku harus menyusun rencana dulu.

Dia sedang dalam perjalanan.

Aku mengerti.

Kulakukan malam ini.

Dia sudah datang. Aku harus pergi.

Hei, sayang.

Masuklah.

Ayo ke atas.

Kukira kita akan pergi ke New Moon.

Orang tuaku pergi.

Kita di sini saja, ya? Dan aku punya sesuatu untukmu.

Apa?

Kau suka?/ Aku suka sekali. Ini indah.

Terima kasih.

Kau bawa kamera, 'kan?/ Ya.

Bagus, karena aku ingin kau memotretku.

Malam ini, aku akan menjadi inspirasimu.

Baiklah.

Kau sangat cantik.

Kau mencintaiku?

Ya.

Ada yang ingin kubicarakan padamu.

Baiklah.

Aku makhluk malam.

Baik. Seperti apa?

Seperti vampir.

Akan kutunjukkan sesuatu.

Baiklah.

Hei, aku sebenarnya tidak mau seperti ini.

Entah apa yang kau bicarakan. Aku harus pergi.

Tidak. Kami memilihmu.

Memilihku untuk apa?

Para Vampir. Kami memilihmu.

Lepaskan aku./ Kau tidak boleh pergi.

Aku mencintaimu.

Apa maksudmu?/ Kita memiliki perjanjian kekal.

Aku lelah membunuh. Jika aku membawamu, kita bisa bersama-sama memakan mereka.

Kau seperti orang gila. Biarkan aku pergi!

Tidak.

Jangan, Pearl!/ Kumohon, biarkan aku pergi!

Pearl!/ Lepaskan aku!

Ini yang terbaik untuk kita berdua.

Apa yang kau inginkan dariku? Lepaskan aku!

Kembali!

Aku tak bermaksud menyakitimu.

Kau Vampir sekarang.

Kau akan merasa kehausan dan ingin membunuh...

...sampai kau menemukan cinta sejati.

5 TAHUN KEMUDIAN

Vampir dan Gaya Seksualnya.

Beberapa orang berpendapat, haus akan darah...

...membuat Vampir digambarkan sebagai makhluk seksual.

Bram Stoker menciptakan Vampir sebagai makhluk metafora.

Dia menciptakan Drakula sebagai makhluk yang aneh.

Berlawanan dengan Dracula,...

...kalian tahu seperti apa obligasi yang dimiliki Van Helsing bersama rombongan pemburu Vampir?

Rodger?/ Heteronormative? Kira-kira seperti itu./ Benar.

Mereka berambisi memusnahkan Drakula,...

...juga untuk menegaskan bahwa mereka memiliki ikatan Homososial.

Violet?

Jadi, Drakula diharuskan membunuh karena mereka makhluk homophobia dan pembunuh.

Benar./ Bagaimana dengan Twilight?

Maksudnya?/ Twilight memiliki sudut pandang berbeda, 'kan?

Maksudku, mereka vampir yang baik dan keren.

Ini membuat orang ingin menjadi Vampir./ Kau mau menjadi Vampir, Dan?

Cerita Twilight jelek.

Ceritanya tidak jelek.

Twilight bagian pertama bagus, karena membuat remaja tidak seks sembarangan.

Edward menjauhkan diri dari Bella karena darahnya dan dia tak mau bercinta dengannya...

...karena dia takut kalau dirinya terpaksa membunuh Bella.

Menarik sekali.

Aku ingin tahu, apa yang kau pelajari.

Di masa lampau, seks remaja itu dilarang.

Hamil di luar nikah sama saja dengan bunuh diri.

Tapi di jaman sekarang, ada acara "Teen Mom"...

...dan semua orang bisa memakai kondom.

Kisah pertama Twilight bagus, karena bercerita tentang bahaya seks remaja.

Mereka mengacaukan kisah selanjutnya,...

...saat dia bertahan hanya karena dia seorang pahlawan.

Lalu mereka menikah dan melakukan seks...

...yang tak lain hanya sebuah cara untuk meningkatkan gairah seksual remaja.

Itu konyol./ Pendapat yang bagus.

Kalian bisa menangkap mereka dan menaruhnya di budaya masa kini.

Sekian pelajaran hari ini.

Materi selanjutnya akan dicatat di Buku Silabus.

Waspada terhadap Para Vampir. Sampai jumpa. Semoga harimu menyenangkan.

Hei, Leah! Tunggu!

Hei, Bob./ Hei.

Siap untuk audisi malam ini?/ Ya.

Aku sedikit gugup. Macbeth tangguh./ Ya.

Kau memerankan Putri Macbeth. Itu mengagumkan.

Terima kasih./ Jadi kau sudah siap pesta Hallowen tahun ini?

Orang tuaku bilang kalau ibumu sudah merencanakannya jauh hari?

Ya, dia sudah mempersiapkannya. Itu memalukan.

Aku mau masuk kelas dulu, ya?/ Ya.

Sampai jumpa nanti malam./ Ya.

Kau cantik!/ Terima kasih.

Lalu kemarin...

...lilin dinyalakan sebagai jalan menuju debu kematian.

Matikan lilinnya!

Hidup bagaikan berjalan di atas bayangan.

Orang miskin yang lemah dan kelaparan naik ke atas mimbar...

...dan tak terdengar lagi kabarnya.

Kisah ini diceritakan oleh orang bodoh...

...penuh dengan suara api neraka...

...yang menandakan...

...tak ada apa-apa.

Bagus, Bob. Hebat.

Aku merasa kau punya bakat./ Terima kasih banyak.

Baik, siapa yang memerankan Macbeth?

Leah. Memerankan Macbeth?

Ya, aku yang memerankan Macbeth.

Baik, tidak masalah.

Tunjukkan keahlianmu.

Kita hanya sedang latihan./ Ya.

Ini akan menarik.

Kami tidak bisa mencampuri urusan ini lagi.

Dia selalu menghormatiku...

...dan aku punya ide yang bagus...

...dari beberapa orang yang dikerahkan...

...dalam sebuah kilatan, yang langsung memisahkan mereka.

Aku ingin kebahagiaan. Aku berani melakukan apapun untuk menjadi seorang pria.

Tak seorang pun berani melakukannya. Kalau kami gagal...

Kita tak akan gagal.

Bawalah para pria dan anak-anak.

Karena kita tak bisa berbuat apa-apa.

Apakah kita dicemoh, hanya karena dinodai oleh darah orang-orang...

...yang sangat berani dan berhasil melawannya?

Siapa yang berani menerima yang lain?

Aku menyerah dan bertekuk lutut pada para pasukan...

...dalam situasi yang mengerikan ini.

Aku pergi.

Sambil menghina waktu dengan penuh keadilan.

Mungkin menyembunyikan wajah palsuku, entah apa yang salah dengan hatiku.

Itu tadi...

...hebat./ Ya.

Baiklah, semuanya. Tadi itu menarik.

Dua Putri Macbeth. Aku menyukainya.

Kerja yang bagus, semuanya.

Aku akan umumkan hasilnya minggu depan.

Kerja yang bagus.

Jadi, bagaimana kabarmu hari ini?

Baik.

Ibu lebih merindukanmu saat pergi daripada saat mencuci.

Setidaknya aku dekat dengan Ibu. Aku bisa saja pergi ke luar negeri.

Ibu hanya merepotkanmu.

Ibu ingin menunjukkan undangan Pesta Hallowen yang akan diantar minggu ini.

Kelihatannya bagus.

Ini akan lebih menarik daripada tahun lalu.

Kau pasti akan senang./ Ibu selalu melakukan yang terbaik.

Terima kasih, sayang.

Jadi, bagaimana audisinya?/ Kurasa berjalan lancar.

Apa Macbeth satu-satunya karakter yang kau perankan?

Memangnya kenapa?/ Entahlah.

Kau yakin sanggup menjalani semua itu?

Ibu, ini hanya drama.

William Shakespeare bermain drama saat SD.

Ibu tahu.

Tapi tidak semua mampu melakukan apa yang kau lakukan.

Aku baik-baik saja.

Baiklah.

Jadi, apa aku boleh mengundang teman makan malam pada hari Jumat?

Siapa?

Orang istimewa yang ingin aku pertemukan dengan Ibu.

Leah? "Orang istimewa"?

Tentu saja. Pasti menyenangkan.

Jangan bersikap berlebihan, mengerti?/ Siapa? Ibu?

Ibu mengerti.

Apa ini bagus?

Mustahil bagimu terlihat jelek.

Aku ingin melakukan pemotretan di luar studio.

Kau tak suka di sini?/ Tidak, hanya saja aku bosan.

Aku suka di sini.

Aku ingin mengundangmu makan malam di rumah Ibuku.

Ya, Leah.

Kumohon.

Sepertinya kau pernah bilang kalau Ibumu sangat konservatif.

Ya, memang.

Aneh dan gila.

Aku masih ragu kalau dia Ibu kandungku, kami sangat berbeda. Tapi aku menyayanginya.

Kenapa kau peduli dengan apa yang Ibumu pikirkan?

Aku tidak peduli.

Tapi aku tidak ingin bersembunyi lagi.

Baiklah.

Aku punya sesuatu untukmu.

Ini bagus.

Apa aku pantas menerima ini?

Aku hanya ingin berterima kasih karena kau sudah menjadi inspirasiku.

Aku suka bergaya untukmu.

Bagus, karena aku ingin memotretmu selamanya.

Astaga.

Ada apa?/ Aku memerankan Macbeth.

Mustahil./ Ya.

Astaga!/ Itu luar biasa.

Astaga.

Bob pasti sangat kesal.

Siapa itu Bob?/ Pria yang tergila-gila padaku.

Dia memerankan Macduff.