Kkondae Intern (Old School Intern / 꼰대인턴)

Se ve muy bien.

Esos imbéciles.

No dejes que estas emociones ...te atrapé.

IVL, IVL. Café con leche de vainilla fría. IVL.

HVL, HVL. Café con leche de vainilla caliente.

HVL, HVL. GHB.

Miel de toronja negra...

Bien, té negro de miel de pomelo.

ICM, ICM.

Es todo culpa suya.

Perdí la calma por su culpa. e hizo un movimiento horrible.

Necesito tratar con él a un nivel más alto.

Sr. Ga, ¿se encuentra bien?

No te dejes llevar por tus emociones.

Sí, estoy bien.

ICM. Moca de caramelo helado. Moca de caramelo helado.

Moca de caramelo helado.

HCM. Moca de caramelo caliente.

¿Qué ha pasado?

¿Cómo terminó Binghao diciendo,

¿"Gracias, Man Sic"?

¿Y terminamos firmando el contrato por ti?

Es...

Yo tampoco me acuerdo.

¿Por qué no podemos trabajar en equipo?

¿Cómo puedo confiar en ti y seguir dejándote a cargo?

Lo siento.

Dios mío.

No hay necesidad de Pero pierdes el espíritu.

Si terminaste consiguiendo el contrato mientras estabas borracho,

eso significa que estás un hombre muy competente.

Eso significa que no me equivoqué en contratarte para este puesto.

Bien, escuchen.

Ahora que las cosas terminaron así,

- asegúrate de que te llevas el crédito. - ¿Perdón?

No le dejes tomar tu crédito por no hacer nada.

Mereces tomar todo el crédito por eso.

Me aseguraré de que Yo también hablo de eso.

Presidente, está aquí.

Dios mío, he oído sellaste el trato con Hauhau.

Sabía que podías hacerlo, Ga Yeol Chan.

Pensé que podría ser difícil,

¡pero acabaste haciendo que ocurriera!

¿Ve eso, Presidente? Te dije que él hará que suceda,

pero aún así estabas nervioso.

Así que pensé que el Sr. Ga hizo algo para que te pongas en tu lado malo.

Dios mío, basta.

El Sr. Ga no haría nada que desapruebo.

Aunque podría desaprobarme.

Dios mío, Presidente.

- Dios mío. - No!

¡Espera! Eso... Ese contrato.

El interno Lee Man Sic consiguió ese contrato.

¿Qué?

¿De qué estás hablando?

Sí, tiene razón.

Tenemos un interno llamado Lee Man Sic.

Nuestro interno superior que acaba de comenzó aquí consiguió ese contrato.

¿Qué ha pasado?

Bueno...

Tiene razón.

Mientras estábamos todos noqueados,

nuestro interno superior atrapó el corazón de nuestro comprador,

así que terminamos mostrando esta gran actuación.

Dios mío, ¿en serio?

¿Cómo lo convenciste de esto?

Bueno, en realidad no lo recuerdo.

Dios mío.

Eres un tipo divertido.

Estoy seguro de que no fue fácil...

para empezar desde el fondo de la roca después de trabajaste en una posición más alta.

¿Y qué? ¿Van bien las cosas en el trabajo?

Por supuesto, va muy bien.

¿Es esto lo que los niños de hoy en día llaman la segunda oportunidad en la vida?

Dios, las cosas han sido muy refrescante para mí.

¿Es así? Por Dios.

Aprendí algo enorme de ti hoy.

Dios mío, no digas eso.

Dios mío, Presidente. Deténgase.

No pierdas tu espíritu sólo porque eres un interno,

y por favor continúe mostrando todo lo que puedas como lo hiciste ahora.

Sí, por supuesto, lo haré.

Entonces, ¿has comido?

¿Quieres comer algo conmigo?

¿Y tú?

Ya has comido.

Bueno...

Ya comí hamburguesa Shock Shock.

Ya veo. Shock Shock.

- Sí. - Está bien.

Ga Yeol Chan, ¿cómo terminaste...

...que se está quedando atrás de ese viejo?

Supongo que se puso en su lado malo.

Estás bien. Tú estás bien.

Estás bien. Tú estás bien.

Señor, ¿se encuentra bien?

Váyanse. Sigue tu camino.

¿Cómo podría hacerlo cuando estás así?

Estaré bien pronto, así que vete.

Pero aún así...

¡Dije que te vayas!

Estás bien. Tú estás bien.

Estás bien. Tú estás bien.

Todo esto es gracias a ti,

Lee Man Sic.

Me sorprendió que supieras el nombre de ese interno.

No me lo digas. ...te interesa.

Vamos. Yo soy el que propuso el programa de prácticas para mayores.

Aprendo mucho, viendo a los ancianos actuar con humildad...

y haciendo lo mejor que pueden.

Me motivan a hacerlo mejor.

Hablando de eso, ¿Qué tal si me das...

sólo el cinco por ciento de tu parte como un cumplido?

Dentro de seis meses, votarán por el CEO.

¿Es tan difícil apoyar tu propio hijo?

Seamos francos. Usted sabe que Soy el hijo del único conglomerado...

que no tiene ni una sola acción de la compañía, ¿verdad?

Por eso pierdo la dignidad en la compañía.

No tengo poder en el interior y el exterior de la empresa.

Pequeño gamberro. Pequeño...

¿De qué estás hablando?

- Papá. - Hola.

¡Papá!

Me siento tan humillada de pasar el rato con mis amigos.

Incluso esos niños de 10 años se jactaba de sus acciones.

Entonces, ¿por qué no me das nada?

¡Pequeño gamberro!

Maldita sea.

Si es por el impuesto, Tengo un plan.

Tú y yo...

puede casarse con mujeres de Mónaco.

En Mónaco, no existe tal cosa. como impuesto de herencia o de donación.

Podemos obtener nuestra ciudadanía allí.

¿Qué clase de tontería es esa?

Las mujeres de allí son hermosas. Son mejores que tu contable.

Ese pequeño gamberro. No soy un contable.

Está bien, está bien.

Vamos, ahora. Puedes hacer que lo hagan.

Eso es absurdo.

Sólo estoy agradecido que puedo trabajar de nuevo.

Dios mío. Muy bien, entonces.

Puede que esté pegando recibos ahora mismo,

pero al final tendré éxito.

Amén.

(Cómo crear y utilizar un sistema de cuenta bancaria - Equipo de seguridad)

(Equipo de Seguridad Alimentaria de Joonsu, Lee Sung Jin)

¿Qué?

¿Qué es lo que pasa? ¿Qué es esto?

¡Dios mío!

Esto es un rescate.

- ¿Qué? - ¿Qué? ¿Qué es eso?

¿Abriste un correo electrónico de phishing?

- Dios mío. - No, era de nuestra compañía.

¿No sabes que se disfrazan así?

Probablemente no.

Escuché que la comida de Sangsae también fue una víctima.

También he oído eso. Todas sus computadoras se apagaron.

Dios mío. ¿Qué?

Esta es una prueba de seguridad.

- ¿Qué? - ¿Qué?

El equipo de seguridad dijo que enviaban un correo electrónico al azar.

Aguarda. ¿No dijeron que si abrías el correo electrónico,

tus compañeros de equipo conseguirían sus puntos de seguridad deducidos?

¿De qué estás hablando?

Maldita sea.

¡Oh, vamos!

Sr. Lee...

- ¡Dios mío! - Lo siento. Es todo culpa mía.

¿Qué vas a hacer?

- Vamos. - Lee Man Sic...

Me alegro de que que no era un rescate real.

Acerca de esa prueba de seguridad del correo electrónico,

¿podría enviarlos a nuestros internos también?

¿Los internos también?

Sí. Me gustaría incluir eso en su evaluación.

Claro que sí.

Por favor, envíe uno. a nuestro interno mayor también.

Vale. Pero sabes que todo tu equipo...

se pondría en desventaja si lo abren, ¿verdad?

Oh, ¿en serio?

Entonces olvidémoslo.

No importa. si los internos lo abren.

¿Es así?

Aclara los hechos.

Todos piensan de la misma manera. ¿Por qué te desahogas conmigo?

Vamos.

¿Debería decírselo?

¿Qué escoria envió el ramyeon a la oficina del distrito de Yeonggok?

- Era yo. ¿Pasa algo malo? - Cielos.

¿Enviaste a Pollo Super Picante Ramyeon...

a los ancianos que viven solos?

Te dije que los enviaras Pollo blanco Ramyeon.

¿Cómo pudiste enviarles esto?

¿Intentas matarlos?

¿Qué quieres decir?

Echa un vistazo a esto.

- ¿Hablas en serio? - Me siento tan humillada.

- Dios mío. - Cielos.

- Mira ese título. - ¿Qué es esto?

Los comentarios son aún peores. Estoy tan avergonzada.