Madeline's Madeline

Madeline's Madeline

Pobierz napisy Farsi Persian

Informacje o wydaniu

Madelines Madeline 2018 720p BluRay x264-Filmlost
Madelines Madeline 2018 1080p BluRay x264-Filmlost
Madelines Madeline 2018 1080p BluRay x264-YTS
Madelines Madeline 2018 720p BluRay x264-YTS
Madelines Madeline 2018 720p BluRay x264-RARBG
Madelines Madeline 2018 1080p BluRay x264-RARBG
Madelines Madeline 2018 720p BluRay x264-pahe
Madelines Madeline 2018 720p BluRay x264-mkvcage
Madelines Madeline 2018 BDRip x264-DRONES
Madelines Madeline 2018 1080p BluRay x264-DRONES
Komentarz od hadilan
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙

Tagi

bdrip
bdr
x264
BDR
Opublikowano: 2019-05-08
Pobrania: 16
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Farsi Persian

Pierwsze 200 wierszy.

بفرما

پرستار کلی, میشه اون دستکشارو بیاری؟

چیزیکه داری تجربه میکنی فقط یه اندیشه استعاریه

.حسایی که داری مال خودت نیست

!مال یکی دیگه ست

.تو گربه نیستی

!تو داخل بدن یه گربه ای

.حالا دراز بکش

...یعنی تو

خوبی؟

.سلام علیک

اره

.اره, بچه گربه ملوس من

اره

!اوه

اوه, میخوای یکم بخارونم, گربه کوچولو؟

حس خوبی داره؟

.اره, اره

.اوه, گربه کوچولو, اره

!اره! اره

!هی! هی

خونه الان خراب میشه .باید خونه رو یجور امن تر نگه دارین

.عالیه

درست مثل تولدت, مثل تولدت که از پیله اومدی بیرون

مادلین, چیکار میکنی؟

.یه لاک پشت دریایی بودم

قرار بود یه لاک پشت دریایی باشی, حالا یه زنی شدی که داره نقش یه لاک پشتو بازی میکنه

!دستاتو نگاه کن

.دستا

این دستا مال کین؟

واسه توئه, یا مال اون لاک پشتا؟

.اره, خودشه

.بارکیلا, افرین

.خودشه, قشنگ میتونیم حسش کنیم

.ورودیه خوبیه

.از ورودیش خوشم اومد

اره

.انگار اصلا یه پروفسور نداریم

.عالیه, کتکو حس کن

.گمونم همین الان باید با من بیای

- باشه - با من بیا, عزیزم

...چخبره؟ شما تو دفتر من

!ششش

چخبره؟

.یک, دو, سه

.سرتو خم کن, خم کن, برو پایین

- باشه - سرتو خم کن, خم کن, برو پایین

!برو, روشن کن برو, برو دیگه

- اوه, لعنتی, لعنتی -! برو دیگه مامان

.دارم میرم, دارم میرم

.نمیتونم همزمان هم سرمو خم کنم هم راه بیفتم

!فقط برو, فقط برو

دارم میرم, تو خوبی؟

!اره

وای خدای من, کونمونو سمت اوانجلين دراوردیم چرخوندیم

- واقعا؟ - اره

!بریم دیگه

!من فکر کردم... فکر کردم یه بلایی سرت اومده

تو واقعا حالت خوبه؟

-. مامان... چیه... چرا... ما فرار کردیم - ...اونا کاریت کردن, یا اینکه

.نه, نه, بخدا شوخی کردیم فقط, اونا خیلی خوبن

- ...ولی انگار, اونا همیشه سر به سرت میزارن, چمیدونم - .نه, اون تو مدرسه ست

میشه حالا دیگه راه بیفتیم؟

!ولی داشتی ازشون فرار میکردی

.عالیه, پنجه های عالی

....این خیلی... خیلی

.گربه شخصیت خاصی داره

منظورم اینه که, با این شکلی که تو انجام دادی

.این فقط یه ایده خالی گربه نیست... معرکه ست

.خیلی خب, ادامه میدیم

,جمال یکی از دوستای منه

و اومد و پیشنهاد داد که یک سری تجربه های

خاص خودشو وقتی زندان بوده با ما به اشتراک بزاره,

.خیلی ازت ممنونیم که اومدی

.خب,من از تو ممنونم که منو دعوت کردی

.باعث افتخار ماست

...امم, چطور... چطوره

میخوای خودت صحبت کنی, یا ازمون میخوای ازت سوال بپرسیم؟

- کدوم واست بهتره؟ - .هرچی شما خواستین

.میخواین چنتا سوال بپرسین

چون مدت حبست تموم شد اومدی بیرون؟

زودتر ازاد شدی؟

کی اومدی بیرون؟

من دو سال و سه ماه شد

.که زندانی بودم

.مغزتون... ذهنتون همیشه در حال کار کردنه

...و انگار, میدونین

.باید تحریکش کنین تا ادامه بده

.من حتی روی خمیر دندونمم خوندم

! مثل, فلوراید و کلرید و هرچیز دیگه ای که داره

.درصد هرکدومشونو

اگه بتونی یه چیزی تو گذشته تو تغییر بدی, اون چیه؟

...امم

.ارتباطم با ادمارو

کسی خاطره و تجربه ای یا یه لحظه خشونت امیزی

براش اتفاق افتاده که بخواد با ما درمیون بزاره؟

میشه... یه بغل بدی؟

!چقدر درازی

!یخورده بیا پایین تر

...خیلی خب, بیاین

بیاین یه نمایش با تم "راه خروجی وجود نداره" بسازیم

- خیلی خب, این بر اساس داستان جماله؟ - اره

- تجربه زندانش ,درسته؟ - یه طراحی باز با تم راه خروجی نیست

به عنوان مثال, .یه ژست تکی,عبور از صحنه

میخوای بپری مادلین؟

ما میخوایم... میخوایم از داستان جمال استفاده کنیم؟ این داستان اونه؟

جمالم قراره کاراکتر باشه؟ اونم یکی از خوکاست؟

زندان به این موضوع چه ربطی داره؟

هی, اوانجلين, میشه یچیزی ازت بپرسم؟

این یه استعاریه؟ الان ما داریم از زندان به عنوان یه استعاری استفاده میکنیم؟

اصلا چی داریم میسازیم؟

این فقط یه استعاره ست

...ولی,خب

منظورم اینه که, میخواستم بعد تمرین یخورده بمونم

- من خیلی کون گشادم .اصلا بعد تمرین نمیمونم - خب, میخوای پیاده بری خونه؟

.نه, میخواستم به اوانجلين یچیزی بگم

.ما همیشه خدا دیر میرسیم .هیچوقت نشد دو کلمه باهاش حرف بزنم

-میخوای پنج کیلومترو برگردیم؟ - ...نه, من

- لعنتی, گوه بزنتت - چیه؟

- برو سر تمرین, برو تمرین کن, برو تمرین - چی؟

خیلی خب

چیه؟ چیه؟

- تو... میخوای بری؟... میخوای بری؟ - ...مامان

- فکر کنم بشه غذارو بیرون خورد -! مامان

.گفتمت که میتونیم بریم خونه

.میخوای بری, خب برو, برو بیرون

- نه! مامان, بریم خونه - پیاده شو

- برو بیرون, پیاده شو, برو, من همینجا منتظر میمونم - نه, نه, نه

.بریم خونه

مامان, اگه میتونستی یکی دیگه باشی چیکار میکردی ؟

یعنی اگه یه ادم معروفی چیزی بودم؟

...نه, منظورش اینه که

,اگه بتونی صورت یکیو ببری و بزاری جای صورت خودت

کیو انتخاب میکردی؟

- سیگار کشیدی؟ - نه

- ...منظورت اینه که - جواب تو چیه؟

(رول بهار(نوعی پیش غذا شبیه پیراشکی

- اسمون - اسکای ,مثل تو یوتیوب؟

.همون اسمون مادر خراب

- خیلی خب, باشه - اسمون

.حالا مجبور نیستی از این کلمه استفاده کنی

- اره, مدچ - ...خ, خب

.به من نگو مدچ

باشه, مدچ

میدونی چیه, یبار دیگه به من بگی مدچ, صورتتو میبرم و میپوشم

.خب, من دوست دارم کریس پاول باشم

- نمیخواین چیزی بخورین؟ - .تونستی برو صورت کریس پاول رو دربیار

میخوای رو نون کره بادوم زمینی بزاری؟

اره, یکم نون تست میخوای؟

کره بادوم زمینی میخوای, مدچ؟

دیوث کونی

-. الان صورتتو جر میدم - !غلط کردی

- اره, حالا میبینی - قیچی داری مگه؟

- بیا اینم قیافم -! بیا صورتمو ببر

فقط میخوام بدونم جاش امنه,میدونی؟

که خیال خودمم راحت شه

اون زیر سیگاری رو پرت کرد تو پیشونی برادرش .مجبور شد بخیه بزنه

اگه بخوایم از مفهوم زندان دور بشیم . مجبور میشیم زمان تمرینمونو بیشتر کنیم

.دیگه نمیشه از این فضا استفاده کنیم

-... پس,این یه - هی

- ...نه, من - ...امم, من میتونم

- میتونم راجب یچیزی باهات صحبت کنم؟ - البته

البته

...یه خوابی دیدم که میخواستم راجبش برات بگم, ولی, میدونی

.میدونم

!میدونی که راجب خواب چی میگن

.تو فقط به خودت اعتماد داشته باش

یونگ میگه... توی همه بهم ریختگی ها یه نظم و ترتیبی وجود داره

,تو همه شلوغی ها یه نظم مخفی هست

که تمایل ذهن به سمت

,نوسانات بین منطق و نامنطقه

.نه بین درست و غلط

!خواب چیز فوق العاده ایه

خواب دیدم یه اهن سنگین برداشتم و هی میزنم تو دست مامانم

.نمیتونستم نفس بکشم

حس اینو داشت که انگار زیر ابم, دارم مامانمو نگاه میکنم

.هرچی که اینجوری بود,بخوای میتونی با من در میون بزاری

!من یبار خواب دیدم تو دختر من بودی

دوروبر مامانت احساس امنیت میکنی؟

.خانما, بیاین اینجا, بریم تو, جشن گرفتن

- !نخوری زمین اوف شی - خفه

...من فقط مراقب, اممم

- چال و چوله ها؟ - ...اره, امم

.باشه بابا, خودتی... میتونیم مسابقه بدیما

.زندگی خیلی درد داره

!نه, جدی میگم

- اها -...ولی

چیه, اینو سقراطی کسی گفته؟

- نه - اها

.اینو ارسطو گفته نه سقراط

!یجورایی انگار داری یه رقص جدید میسازی

مثلا اسمشم بزاری !قدم های شمشیری لنگ لنگی

.اوه, پسر

!خیلی ساکتی

اوه

.نه

- نه؟ -! نه

!انگار تو فاز, میخوام موهامو تو باد افشان کنمی

کجا میری؟

- !شب بخیر - داری میری خونه؟

Madeline's Madeline subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left