Chicago P.D.

יחידת המודיעין הזו מפורק בזאת.

אני אקבל את התג שלך.

פשוט לא קיבלה את זה עדיין.

התגים של הצוות שלך, הם כבר שלי.

-אֶקְדָח! -אֶקְדָח! קח כיסוי!

הם ממשיכים שלהם חקירת היחידה שלנו.

אז זה ... זה נגמר?

נצטרך לחכות ולראות.

[נהמה ברכות

שַׁחַר.

המילה היא של מפקד דוולין מחוץ למשרד היום

כי הוא משתתף ב אירוע תורם לזכרו של גולד סטאר.

מ.מ.

הוא יהיה שם כל הבוקר, ואז היה לוחץ ידיים

ולקחת תורמים עד השקיעה.

אני אומר שאתה תופס אותו לפני כן.

מ"מ-ממץ.

אולי למצוא עוד כמה הברות עד אז,

כמה משפטים שלמים.

בְּסֵדֶר.

-אתה רוצה שאלך איתך? -לֹא.

האיש הוא אדיר סיכון, אופק פוליטית.

הוא לא מגיב ללחץ.

אני יודע מי הוא. זה היה חודש.

-אה, תראה, הוא מוצא את הקול שלו. -כן, זה כן.

וזה יהיה בסדר,

אז אתה צריך להפסיק לבדוק עליו, מביא אותו קפה.

אני לא בא לכאן, אני לא רואה אותך.

הצוות מפוזר.

אני יודע שצ'פמן לא מדבר לך, אז מישהו צריך.

טרודי, אני טוב.

תראה, היום זה היום, נכון? -ממ ממ.

אירוע תורם בקיר?

יאללה. -כָּאן.

-פְּקַעַת. -אֲדוֹנִי.

פספסת אירוע מקסים. -הו.

עברו ארבעה שבועות רשמית.

ארוחת בוקר מלאה, נאומים נחמדים.

הם אפילו הזכירו את אביך.

היית צריך להשתתף.

זה חודש מלא

מאז האינטליגנציה היחידה פורקה.

הצוות שלי הכל היה פועל ההתנהגות הטובה ביותר שלהם.

כל אישום על התנהגות שגויה הודח.

אני יודע.

הדבר היחיד שנותר הוא בשבילך לחתום על הקו המנוקד,

להחזיר אותנו. -אני יודע.

הקצין שלי קיאנה קוק ...

היא פשוט לקחה קבוע מקום ב -17.

אני לא רוצה להפסיד עוד חברים.

אני יכול להזדהות.

אני צריך שהם יידעו שחזרנו.

ובכן, הם הולך לחכות.

אֲדוֹנִי...

אני בטוח שאני לא צריך להגיד לך

היה יציב uptick בפשע ...

עלייה של 9% ברצח, 22% באלימות אקדחים.

אני יכול לקשר את זה ישירות שהצוות שלי ספסל.

אתה צודק. אתה לא צריך להגיד לי את זה.

הבטיחו לי א הערכה של ארבעה שבועות.

לא, נאמר לך ארבעה שבועות הערכה במינימום.

אני צריך יותר זמן.

כַמָה?

אני לא מתענג על זה, האנק.

ואם אתה רוצה תוצאות לדבר,

אני מאמין שאלו שלך.

קיבלתי את האחריות הזו,

ואני לא לוקח את זה בקלילות. זה רק חתימה.

לא, זו החתימה שלי, שמי ביחידה שלך.

תחשוב על זה.

אתה פשוט ממשיך לעבוד תגובה מהירה.

אני צריך יותר זמן.

לעזאזל.

אני צריך ללכת. -כֵּן.

15 גרמו לי לעבוד פארקרס ומובילים היום.

אז אתה יודע, אחד פשוט לא יכול להיות מאוחר.

כן, נו, לפחות זה משהו.

סליחה, מותק.

הפגישה של ווייט עם המפקד דבלין היום.

אתה ודנטה הולכים כדי להחזיר את התגים שלך.

אני יודע את זה. -כֵּן.

תחזור.

בנאדם, חשבתי שכן סוף סוף להיפטר מהתחת שלך,

להיפטר מכם מטרידים השכונה הארורה.

יום פנימה, יום בחוץ, לא אכפת לעסק שלך.

-המשך לחפור. -שום לא כלום כאן.

-המשך לחפור. -זום היה.

למה אתה לא חופר שם? לַחפּוֹר.

אני אומר לך, אתה מבזבז את ...

ידעתי את זה. מה אמרתי לך?

מה אמרתי? -האם הם בחוץ. לחפור אותם!

היזהר מהפלפלים האלה.

אני לא נוגע הצמחים הארורים שלך.

-כלם. -ה, אתה רוצה להישבע עלי?

הנה מחשבה, לודו.

אל תסתיר את הג'אב שלך הגן של דודה שלך.

אני מגלה שאתה סטאש כָּאן...

-ה! -היי, הישאר נמוך.

הישאר נמוך.

1140, חוליה.

אֲנִי פיטרו יריות.

4200 קילר בסמטה.

גלגל כמה יחידות. אני מגיב ברגל.

קיבלתי יריות ירי, 4200 קילר.

רוצה להישאר מחוץ לאוויר.

1140, חוליה, אני צריך אמבו. הורדתי אחד.

העתק, 1140.

היי!

שיקגו PD!

זרוק את הנשק שלך! זרוק אותו!

עבריין בורח מזרחה על קרנשו.

עֶזרָה! עזור לי!

הוא נמצא בפורד חום, בלי צלחת.

הנוסע הקדמי שלו הצמיג מפוצץ.

סרג '! סרג '! עוד יותר עבריינים במקום?

לֹא! לכסות את ה- DOA הזה ממש שם!

אל תתנו לאף אחד קרוב אליו! -העקיף את זה.

זה זכר, שחור, 5'9 ", 180 פאונד.

הוא חמוש בכבדות. -עֶזרָה! עזור לי!

מִישֶׁהוּ!

1140. אני צריך את האמבו הזה עכשיו.

10-4, 1140. AMBO בדרך.

לך תביא כמה סמרטוטים. לך תביא כמה סמרטוטים.

יאללה, אגי. אֲנִי צריך שתילחם.

יאללה, נו באמת. להילחם, אגי.

הנה, הבאתי כל מה שיכולתי למצוא.

טוֹב. כאן, לחץ חזק על שני הפצעים האלה ממש שם.

קשה יותר מזה. קשה יותר ממה שאתה רוצה.

אתה לא הולך פגע בה, אתה שומע אותי?

לִלְחוֹץ קָשֶׁה. טוֹב. הנה לך.

גם היא מדממת הרבה, לא?

הישאר איתי, אגי. אֲנִי צריך שתהיה חזק.

יאללה.

יאללה.

נוה! מה אתה עושה?

זה יפסיק את הדימום לעת עתה.

יאללה, אגי, תישאר איתי. האם היא נושמת?

זה לא נראה כאילו היא נושמת.

אגי? דודה אגי, אתה יכול לשמוע אותי?

לחץ על קשה. -מה שקיבלנו?

אוקיי, שלוש זריקות.

שניים דרך דרך, שלישית ללא יציאה.

-היא לא נושמת, נכון? -הפלה חלשה אמיתית.

אוקיי, קיבלנו אותה. אַתָה יכול לשחרר את האצבע שלך.

סמל וייט, שחרר את האצבע שלך.

-אתה יכול להישאר איתה, בסדר? -כֵּן.

אתה עושה ממש טוב, לודו.

היי, הוא יכול לרכוב איתך, נכון?

-ה, הוא יכול. -שמור עלי עודכן, ברנדה.

יעשה.

אֲדוֹנִי! היי אדוני, גיבוי!

אל תיגע בו!

אל!

היי, הזמנתי לך להחזיק את הסצינה.

מה לעזאזל אתה עושה?

סמל מגזר רצה אותי בקלטת.

אדוני, גיבוי, בבקשה. לגבות עכשיו.

-אני רק ניסיתי לעזור. -אני מבין.

אני צריך שתחזור עכשיו כבוי, בסדר?

זו זירת פשע. כל הדרך חזרה.

תודה.

אתה צריך להישאר מאחורי הקלטת.

היי, יש לנו עיניים על פורד הזה?

לא, אדוני. סמל מגזר סיים את המרדף.

אלוהים אדירים.

הצמיג שלו פוצץ. היינו יכולים לקבל אותו.

פְּקַעַת.

בסדר, של הקורבן זה היה כקנטון וויליאמס.

זה כנראה שלו אקורה ממש כאן.

-אית היית במקום הראשון? -כֵּן.

האדם נפטר עם גלוק ו דמה מזומנים בידו,

אז אני מנחש שזה א עסקת הסמים השתבשה.

והסמטה הזו ידועה בזה.

חוסר מצלמות, קל גישה ל 290.

אוקיי, תודה.

אני בספק אם העבריין הזה כן חדש בשכונה.

יש לי עיניים טובות אוֹתוֹ. אני יכול לזהות אותו.

כלומר, אנחנו צריכים לדפוק ולדבר.

ככל שיותר מהר, טוב יותר.

ובכן, דיברתי איתו המפקד דוולין.

תראה, אשמח לזה אם אינטליגנציה

יכול לעבוד על זה.

ובכן, אני עומד ממש כאן.

אבל אתה לא יכול, בסדר?

ואני לא צועד בינך לבין דבלין.

אני-אני לא רוצה שום דבר מזה.

רק הוקצה לך לעבוד בשיחות מתקדמות.

הנה לך.

התאוששתי את זה מהגופה המתה.

האקדח האחר היה אוטומטי לחלוטין,

אז יש לנו עוד אחד ברחובות שלנו.

אני מצטער, האנק.

לא, לא, לא, קלטת ראשונה.

בסדר, התקשר לפוראי פלילי. להחזיק את הסצינה, בסדר?

איטי ויציב.

יו! ג'וס!

אתה רואה את המכונית הזו פשוט עברו כאן?

לפני שש דקות ... מקצף פורד חום, צמיג שטוח.

נהג זכר שחור, 20s, 30s.

אתה יודע את שמו?