Supernatural - Thirteenth Season

Supernatural - Thirteenth Season

Pobierz napisy English

Sezon 13

Informacje o wydaniu

Supernatural S13E11 480p HDTV RMT FardaDL
Komentarz od schatz1408

Tagi

HDTV
hdtv
480p
480
HD
Opublikowano: 2019-04-07
Pobrania: 42
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Well, I'll be damned.

Huh? Donna, what's shakin'?

We have a case to solve.

This is Officer Stover. He's lead on the case.

Nice to meet ya. Call me Doug.

Looks like somebody might have a crush.

Okay, so now you're sure it's vampires?

What the cuss?! A vampire?

I'm a monster.

We gotta deal with this before I hurt somebody.

The cure is good.

Trickiest thing on the list -- blood of the fang who turned ya.

All right, give me the damn cure.

- We don't scare them anymore. - Says who?

Huh!

Now that's what I'm talkin' about.

Hey.

- Yeah. - Mmm!

- There we go. - You betcha.

Please!

Please, no, no, no!

No, please! No!

No! Aah!

Card declined.

Card declined. Please see cashier.

Of course.

If I regard wickedness in my heart,

the Lord will not hear me.

Psalms --

It's not just poetry.

Hey. Um, excuse me. Your card thing is broken.

Tried it a couple times, but it's not working.

Here.

I.D., too.

Hmm.

Hanscum.

That's kinda funny.

Old English.

Kind of reminds me of soap scum or --

Can I just get $30 on 2?

Why don't you smile some?

You can get whatever you want, darlin'.

Hmm.

Wash your windows?

No, I -- No. No, thanks.

Come on.

Hey. Hey!

You suck!

Oh!

No. No, no.

No!

Yo, makin' pancakes. How many do you want?

Yeah. All right. Yeah.

Ho, ho, ho. There he is.

Saved you a short stack.

Hey, Donna, I'm here with Dean. I'm gonna put you on speaker.

Uh, why don't you tell him what you told me?

Oh.

It's my niece. She's gone missing.

And the local cops don't...

I know it's not your normal thing,

but...

Text us the address. We're on our way.

Thank you.

Hey, Donna.

Hey.

How you holding up?

Oh, you know...not great.

Yeah.

I'm sorry for calling you guys,

but Jody's got her hands full with the girls.

Hey, never apologize for calling us.

So what do we know?

Uh, staties found her car side of the road.

Signs of a struggle.

And what was she doing out here?

She was taking a gap year. It's, like, this thing where --

Take a year off, run wild before you go to college?

Mm-hmm. Yeah.

I used to tell her about how much fun I had when I did it.

Well, she thought that sounded like an adventure.

She thought... Donna, hey.

Whatever happened, it's not your fault.

That's what Doug keeps telling me, but...

I can't help but think --

Just focus on the case.

Doug here?

Yeah, he's in there, talking to the locals.

I'll go check in.

Excuse me! Hey!

What are you doin'?

Oh, I, um...

I asked you a question, son.

First off, I'm not your son. Second --

Whoa, whoa, easy.

Agent Clegg, this is Agent Savage, FBI.

Oh. Company man.

Wow, you should've told me.

Well, I didn't get a chance.

Uh-huh.

And what field office are you out of?

I'm just curious who I should call

about you walking through my crime scene.

Mm.

I think we got off on the wrong foot.

Uh, I'm not here on official business.

The victim, she's family.

She's my cousin, so I'm just here to get some answers.

Oh.

I can respect that.

All right, come on, I'll fill you in.

Yeah. Sorry.

You and Donna are related?

Yeah.

So you were in Sioux Falls a couple of weeks ago

at the family reunion.

I was there. Yeah.

Donna said it was a pretty wild time.

It was wild. Absolutely.

Ha.

Now this is where we found it.

This is an older stretch of highway,

mostly used by long-haul truckers.

There's no patrols to stop the speeders.

So who found the car?

Troopers got an anonymous tip.

Well, that's convenient.

Yeah, fits with the pattern, though.

Pattern?

They think it's part of something bigger.

And Wendy's not the only one.

We found evidence that suggests she was targeted

by a serial abductor.

Now that spike we found on the tire,

that's classic Butterfly.

Sorry. Butterfly?

That's what we call him -- what I call him.

He's got kind of a migrating pattern.

Now in the winter, he makes his way southward,

targeting people that are traveling alone,

people who won't be missed. Then in the summer,

he turns around and he heads back up north.

Now what about the victims?

Go on.

They disappear.

We've never even found a body.

So maybe they aren't, you know, gone gone.

Maybe.

Look, having you all here is not standard operating procedure,

but if you wanna help...

Now, I've been chasing this psycho

for the last 12 years.

I could use all the help I can get.

We're in.

No one uses CB radios anymore.

All that smokey saw was my rubbers.

No one except truckers.

Breaker, breaker 1-9,

this is 67, the Midnight Rider.

Looking for the 4-1-1 on my Alice in Wonderland.

Whoa, ho, Midnight Rider.

Sound like that piece ran out on you.

She's redhead, brown sedan. She's family.

Breaker, breaker. Anyone?

Hot diggity. I'll find your Alice.

She'll be my family, too.

Not if I get there first. You see?

Told you.

This is stupid.

It'll work. Dad used it all the time.

This isn't even our kind of case.

And you know, with the real Feds here, we should back down.

You're joking, right?

- We're still fugitives. - They think we're dead.

Do you really wanna get on the FBI's radar again?

Okay, so what do you wanna do? Hmm?

Wanna call up Donna and say, “Hey, sorry about your niece.

These kinds of things happen. Later.”

And head back to the bunker so you can mope some more?

I'm not moping.

You got up at 10:00 a.m. this morning.

10:00 a.m.

You, Mr. Rise and Freakin' Shine.

And then you turned down pancakes.

I wasn't hungry.

They're pancakes. Y--

Look, I know you're in a dark place right now, okay?

I mean, we lost Jack. Mom is...

I think about 'em, too. All the time.

But you can't let it eat you up.

Now look, when I was -- when I was broken up,

you were there for me. Well, I'm here for you now.

And I'm telling you, the only way out of this is through.

Now when everything goes to hell, what do we do?

We put our heads down and we do the work.

We'll find Jack. We'll save Mom, we will.

But right now, Donna needs our help.

Breaker, breaker, Midnight Rider. Okay?

Felix the Cat here.

Breaker, breaker, Midnight Rider.

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left