Shrouding the Heavens (遮天)

Tungku Energi Induk Segala Makhluk

Ye Fan telah kembali.

Berani-beraninya menjebak dan melukai Teng-ku.

Aku tidak akan membiarkannya tetap hidup.

Hari ini, aku akan menebas ayah Wang Teng terlebih dahulu.

Lain kali aku akan pergi ke Beiyuan dan membunuhnya secara langsung.

Kami berada di bawah naungan Zi Tianfeng.

Aku akan pergi membunuh Zi Tianfeng.

Orang-orang ini...

Semuanya adalah petarung muda yang mengerikan dari Klan Purba.

Saudara Ye.

Lebih baik tetaplah berhati-hati.

Kalau begitu...

Dendam tak boleh dibawa melewati malam.

Episode 173

Cabang Lembah Shenling

Karena kalian tidak bersedia tunduk pada Lembah Shenling...

Maka bunuh saja semuanya!

Berani sekali kalian!

Hanya beberapa ekor semut...

Berani-beraninya menerobos wilayah terlarang Lembah Shenling-ku!

Zi Tianfeng!

Keluarlah dan hadapi kematianmu!

Jadi kamu adalah Tubuh Suci dari ras manusia itu.

Kamu tidak akan bisa menemui Tuan Muda.

Karena hari ini kamu sudah pasti mati!

Bunuh!

Sayang sekali.

Kalau begitu, aku akan membiarkannya hidup sedikit lebih lama.

Hari ini

Tak satu pun dari kalian yang bisa melarikan diri!

Tolong bantu aku, semuanya.

Bantu sebarkan pesan ini.

Kepada semua musuhku,

Aku, Ye Fan,

menunggu kalian di Nanling.

Kepala Keluarga telah terbunuh.

Hal seperti ini sangat jarang terjadi dalam sepuluh ribu tahun.

Penghinaan ini tak termaafkan!

Hari ini aku bersumpah dengan darahku,

Wahai putra-putra Keluarga Wang,

Jika kita tidak mencabut roh dan membantai pencuri Ye itu,

mana mungkin kita masih punya muka untuk hidup di dunia ini!

Bunuh! Bunuh! Bunuh!

Bunuh!

Bunuh!

Sekarang,

musuh akan berkumpul di Nanling.

Jika ingin menyerang balik Beiyuan,

kita harus membangkitkan seluruh anggota klan di wilayah ini.

Medan di sini sangat berbahaya,

bisa bertahan selama tiga hari.

Namun jika membangunkan mereka satu per satu,

akan memakan waktu lebih dari beberapa bulan.

Kakak pernah berkata,

di zaman purba,

kita

sering mengerahkan seluruh klan untuk menaklukkan dunia.

Kemudian semua terpisah,

dan warisan pun menghilang.

Hanya di dalam jurang maut,

Terompet Qingtian,

masih menjadi simbol peperangan.

Jika bisa meniup terompet itu,

maka seluruh klan akan terbangun.

Hari di mana darah membanjiri bumi.

Keluarga Wang,

mengaku bahwa mereka adalah sahabat karib Klan Purba,

dan menyebut kita

sebagai orang liar yang bodoh dan tertutup.

Mereka seenaknya mencuri keuntungan dan menghancurkan warisan kita.

Tindakan seperti ini,

apa kita bisa menoleransinya?

Mereka hanyalah sekumpulan "kodok menjijikkan"!

Aku hanya ingin bertanya satu hal,

apakah kalian rela berlutut melihat kodok-kodok itu menginjak-injak tanah leluhur,

atau ingin bersamaku mendaki Beiyuan,

dan membantai mereka demi keadilan!

Biar mereka lihat,

apakah mulut mereka yang lebih keras,

atau tinju kita yang lebih keras!

Benar!

Tepat sekali!

Hancurkan mereka!

Perjalanan ini,

hanya ada dua jalan.

Satu,

meratakan kuil leluhur Keluarga Wang

dan membantai semua tikus itu.

Atau,

seluruh klan akan dikuburkan bersama,

dan tanah leluhur akan runtuh selamanya.

Sama sekali tidak akan ada

jalan ketiga!

Bunuh!

Bunuh!

Jika Dongfang Ye masih ada di klan,

dia seharusnya bisa meniup terompet ini tanpa perlu pengorbanan.

Sayang sekali,

aku, Dongfang Man,

mengalirkan darah yang sama dengan Kakak.

Keluarga Wang Beiyuan,

menindas klan kami karena menganggap kami lemah.

Meski darah harus membasahi pasir kuning,

aku akan membuat sampah-sampah itu tahu,

bahwa kami, orang-orang Klan Man,

benar,

boleh gugur dalam perang,

boleh punah sebagai klan,

tapi tidak boleh dihina!

Bagi saudara-saudara yang ingin berbakti,

ikutlah bersamaku,

meniup terompet perang!

Aku ikut!

Aku juga!

Aku ikut!

Para pejuang Klan Man,

bersiaplah untuk berperang!

Tempat ini

adalah jantung wilayah Klan Man.

Tapi orang-orang Klan Man tadi seolah-olah menghilang.

Lanjutkan pencarian.

Dalam radius ribuan mil ini,

semuanya telah dikepung oleh klan kita.

Tikus-tikus seperti mereka,

ke mana lagi mereka bisa melarikan diri?

Palu Ungu Emas

Pencuri Ye telah menghasut orang-orang.

Klan Man benar-benar keras kepala.