Hellcats

" سابقاً فى " هيل كاتس

مُتأكدة بأن المدرسة تستحق هذا؟

دان " ، سوف أتخرج من الشمال " .و أعمل فى مكتب المُدعى العام

هل تتقدمين للمنحة الدراسية؟ - .....لقد حصلت عليها بالفعل -

" فى " التشجيع - التشجيع " ؟ " -

." مرحباً " مارتى .أهلاً بكِ فى بلدة التشجيع

.أحتاج الى طالبين من أجل مُساعدتى .رجُل تم سجنه مدى الحياة فى جريمة عادية

.بيل مارش " ، رجُل ذو نفوذ بالمدسة " .أذا كنا سنطارده ، سأحتاج الى دليل دامغ

! " جيك " - ! " جيك " -

، أذاً ، أدانوا بـ " جيك " على الشريط .و " مارش " جعل " أوفرتون " يُغطى الأمر

." ثم قاموا بتوريط " ترافيس

هل هذا الرجل الذى تُحاولين مساعدته؟ - نعم -

.يحب أن تنقذيه

، " أستطيع تحرير " ترافيس " ، أذا أدنت " جيك " و لكن هذا سيدمر " كرة القدم

" و أيضاً ، سيدمر الـ " هيل كاتس - للعلم سنخسر جميعاً ، هل سنحمى ظهرها؟ -

Translated By:MaHmouD S@@D : عنوان الحلقة " الرب يُخفى لنا الخير "

.أحب مُشاهدة " المُلتهبين " وهم يلعبون

، أنهم مثل ." الدُمى المليئة بالعضلات "

ما الفائدة التى ستعود علينا هنا؟

.أعتقدت أن هذا سياعدك فى التشجيع

أنهُ مكانى السرى السعيد - لا أحتاج لمساعدة فى التشجيع ، حسناً؟ -

.....أنا مُتأكدة بأن

.أسفة ، لقد فقدت أفكارى

!أنتِ فى حالة نُكران ، عن موتنا الوشيك - !لا أعتقد أننا سنموت -

.روما " ، تحترق عزيزتى " .أستيقظى ، و أشتمى الوقود

ربما - ...بمجرد أن تُظهر " مارتى " القرص للعلن -

.ستهوى كرة القدم بسرعة

.و سيأخذ فريق " لانسر " للتشجيع معه

، عندما يغلق الرب أبوابه .يفتح نافذة لنا

، أنها " سفاتا " تُلقى المواعظ .كتاب كبير من المواعظ

.لقد تعبنا بما يكفى لكى نصل للعالمية

كيف ستعوضين فقدان المنحة الدراسية؟

هل تعتقدين أن والديكِ يستطيعون توفير مدرسة لكِ مثل " لانسر " ؟

.أنتِ تُبلين بلاءً سيئاً فى تحفيزى

أكره عندما يختبىء الناس .......خلف مُعتقادتهم و يقولون

." كُل شىء يحدث لسبب ما "

ألا يمكنك التصرف مثل الأشخاص الطبيعيين؟

، أذا أضطررت لمغادرة المدرسة ." أو أضطررت للعودة الى " ميم - كريس

.فهذا يعنى أن هناك أمراً جيداً بأنتظارى

.و أذا لم يكن كذلك ، فهناك سبب وجيه لهذا

هناك دائماً خطة - !خطة ، أو غير ذلك -

أذاً أنساتى ، هل أنتم هنا من أجل اللعب أم المُشاهدة؟

.القليل من الأثنين ، ربما

فريق النشجيع خاصتنا ، ينظم حفلة الليلة ." بالحرم الجامعى الخاص بـ " لانسر

حقاً؟

و أعتقدنا أنهُ من واجبنا أن ندعو ." بعضاً من أبطال " ممفيس

هل أنتم مُهتمون بالحضور؟

أتمنى لو كنتا نستطيع ، عزيزتى - و لكننا نتناوب بالعمل لمدة 24 ساعة -

.لذا لن نمرح الليلة

.هذا أمر مؤسف للغاية

.نعم ، للأسف كذلك

.سعدت بلقائكم أنساتى

مُنذ متى ونحنُ ننظم لحفلات؟

.مُنذ أن فكرت بالأمر منذ عدة ثوانى

لايمكنك أن تُقررى تنظيم .حفلة من طرف واحد

.مضحك ، لقد فعلت للتو

لكن يجب أن نستشير باقى .الـ " هيل كاتس " لدراسة الموضوع

أعنى ، كيف من المفترض أن .نُعد أنفسنا بحلول الليل

.سوف نجد حل لها

.من المفترض أن يكون لدينا خطة ما

.تحدثى للرب

ربما يكون لديه خطة ما .يمكننا أستعارتها منه

.أذا كانت هذه مَزحة ، فهى ليست مُضحكة

.هذا لا يعقل

....هذا يورط الاعب ، و لكن

.الفيلم الذى يتم تعديله يكون غير مقبول به

أين النسخة الأصلية الخاصة بكاميرة المُراقبة؟

." لا أعرف ، هذا ما وجدته بخزانة " مارش

.لايمكننا استخدام هذا بالمحكمة

لكن يمكننا أستخدامه .لجعل الأعلام يعمل لصالحنا

، نصنع رأى عام يضغط على الحاكم . " لأستبدال التهمة عن " ترافيس

تهانيا لكم أنتمَ الأثنين لن يحدث .الليلة ، لكنهُ سيحدث

.ترافيس " سيصبح حراً "

هل يمكننا التمهل قليلاً؟

مارتى " ، لا أمانع أحضارك لمدرسة اللياقة " ....خاصتك كأمان لكِ ، و لكن

و لكن سأقدر لكِ أبعادها عن الموضوع - أحترس أيها المستشار ، أنا أعض -

أنظر ، فبل أن نُظهر هذا الفيديو ، و نُدمر .....حياة الكثير من الأبرياء

.أريد التأكد بأنهم لن يفلتوا من هذا .أمراً ما غفلنا عنه

أسمعنا فقط - أنا لن أخوض هذا النقاش -

أعطينى القرص المُدمج؟ - حسناً -

ما هذا؟

.قُمت بتحميل اللقطات، و دمرت النسخة الأصلية

دمرتِ الدليل؟

. " دليل يورطها بالسطو على مكتب " بيل مارش

سوف تكون حمقاء أذا لم تفعل - حاسوبى له ولوج مُقيد -

لن يرى أحد هذا الفيديو مُجدداً .ألا أذا سمحت له بهذا

هل تعرف كلمة المرور؟ - نعم -

.أعطها لى

لا - لا؟ -

.لا ، سيدى

ما هيا خطتك اللعينة؟

.نُريد رأى " ريد ريمكوند " بهذا الأمر .نُريد نصيحته

.أنهُ مدرب كرة القدم

لماذا لا نتحدث مع " بيل مارش " على برنامج " سكاى بى " ليقطع لنا الشك باليقين؟

.ريد " يدير برنامج نظيف "

.لم يكن موجود عندما حدث التضليل

.أنهُ يسعى لنفس الهدف مثلنا

!أنهُ زعم - فينسا " تثق به " -

.و هذا كافى لى

أذا كان هناك فرصة محدودة لأنقاذ " ترافيس " بدون تدمير الـ " هيل كاتس "

.يجب أن نكتشفها

لانسر " على وشك أن تَخسر " .الكثير من الأشخاص الجيدين

أذا ظهرت هذه الفضيحة للعلن فسوف تنسحبين ، صحيح؟

.بالتأكيد ، نعم

...لهذا السبب ، هذا السبب فقط

.فلكِ مُباركتى على الأمر

....أنا

.لا أعرف ما أقوله

.شكراً لك

.فى الواقع هناك سبب ثانى

لقد كنتِ تحملين حقيبة مليئة بالبلاستيك المُقطع طوال الصباح

.فقط من أجل أن تحبكى هذه المسرحية

.هذه من الأمور التى أفعلها

ماذا؟

.أحصلى على غرفة

.أسفة لكونى غامضة بعض الشىء .مُتأكدة بأن " فينسا " أخبرتك بالأمر

. " مرحباً أنسة " بيركنز

هل أخبرته؟

" مارتى " - أخبرته؟ -

.أنا و " فينسا " وثقنا بك

.لقد عاندت أستاذى للقانون

هل تنصتين لى ؟ .هناك أمور كثيرة على المحك

لكن أعدك بأن أفعل كل ما بوسعى .لمساعدة صديقك

." ترافيس " ، أسمه " ترافيس جوثرى "

" نريد مساعدة " ترافيس - " حقاً ، تريد مساعدة " ترافيس -

" لقد ورطت " ترافيس ." لتغطى ما قام به " جيك

.أفضل التركيز على المستقبل

لدى مجموعة صغيرة من الرعاة يتطلعون .الى عقد الأستثمارات ، أستثمارات هامة

" خاصة مشروع " الضربة الثلاثية ." للأستاذ " بيرسيس

سوف تكون لديكم كل الموارد .من أجل للقتال بصورة جيدة

، بما فى ذلك الوصول الى السياسيين .تحتاجون الى أبطال القانون

هذا سبب قريب و عزيز من قلبى - " يمكنكم أنقاذ الكثير من الناس أمثال " ترافيس -

ماذا عن " ترافيس " الحقيقى؟

ما تقترحونه قد يستغرق أعوام - سننفق المال ، و نلوى الأذرُع -

.سنفعل ما بوسعنا لتسريع الأمر

.لهذا الحين ، سأجرى أتصالات

سأنقل " ترافيس " الى سجن .مُتوسط الحراسة

" سنضمن شخصياً بأن " ترافيس .لديه كل ما يحتاجه

.ما عدا حُريته

.تلك طبيعة المُساومة

.أنظرا لأنفسكم

.أنتم ترتعبون من الحقيقة

تكذبون ، تُؤذون الناس ، تغطون الأمور ، و لا .أحد يوقفكم ، لأنهم خائفون من أسقاط النظام

.كرة القدم ، ليست بالأمر الكبير لتفشل

.أنتظروا و سترون

.جئت بالبرميل

هل تكتبين شىء بكتابى للتشجيع؟ - لديك كتاب توصيفى؟ -

.لقد بدأت ، أشتريت الكتاب .وضعت به بعض الصور و بعض الأمور

.لا أريد أن ينتهى هذا بدون بعض اللحظات

.دعنى أسرد لك مُستقبلك

.لا أحد بحياتك ......" و أعنى بـ " لا أحد

سيشعر بالأثارة عندما يرى .كتايك التوصيفى للتشجيع

، سَيَبتسمونَ بشكل مؤدّب .و يبحثون عن مهرب من الأمر

مثلى تماماً - حسناً -

كُنت اسأل بشكل محترم - مهما يكن -

أنتِ بخير؟ - مثل المطر -

...... أذا أردت التكلم أو - لا أريد -

.حسناً ، جرب الأمر

، لأن مُشاهدتك تمشين هنا و تُغضبين الناس .ليست فكرتِ عن الأوقات السعيدة

ماذا تُريدنى أن أفعل؟ ماذا عن .مُعانقة الجميع ، و أخبارهم بأننى سأفتقدهم

.على الأقل سيُظهر أنكِ تهتمين .و أعلم أنكِ تهتمين ، هيا هذا أنا

.أكره هذا

أكره بأن أفقد السيطرة ، و العالم يتحطم .حولنا ، و ليس بأمكاننا فعل شىء

مارتى " و " فينسا " سيتحدثون " مع " ريد رايموند " ، حسناً؟

.ربما لديه خطة

.الجلوس ، و أنتظار أن ينقذنى الناس

.ليست فكرتِ عن الأوقات الجيدة

!أنتباه ، من فضلكم

أذا كنا سنحتفل الليلة ، نُريد .جعلها حفلة لا تُنسى

لذا ستتطلب فكرة ما

، و بما أن الوقت يُقيضنا أفكر بثوب جديد ، حسناً؟

، أول شىء سنحتاج الى الشراشف .الكثير من الشراشف

" فرانكى " ، أريدك الذهاب الى " كيه- تى " .أنهم يدينون لكِ بمعروف

سوزان " ، أذهبِ الى مركز " .الأستشفاء الى خزانة الكتان

.و أخبرى الطبيب " ديريك " أنهم من أجلى

بلدة التشجيع صغيرة ، لذا سننقل .الأعياد الى غرفة التمرين

، الرومانيين لديهم مشروبات خاصة هل يصنعون البيرة الأيطالية؟

سوف أكتشف هذا - شكراً لك -

.لويس " ، نحتاج الى عنصر الأداء "

.خاصةً التحلية ." كاريوكى "

.خطة لبرامج معينة .الكثير من العنب

.بقيتكم يستعدون ، و ينشرون الكلمة

: الـ " هيل كاتس " يُلقون كلمة الأفتتاح ( لـ ( حفلة نهاية العالم

! و نحنُ نشعر بخير

أنها تماطل ، صحيح؟ لابد أنها كذلك - لا أعتقد هذا -

، هذا لايعقل ، لديها منحة دراسية .قد تضحى بأى شىء لأجلها

تعرف ، الشباب فى هذا السن .يكونون مُضادون للرصاص

أضمن لك بأنها لاتفكر .بالنتائج العرضية للأمر

.لابد أن نفعل شىء

أسرع شىء لكى نعبر هذا الأمر .بأن نُقنع " جيك " بالأعتراف

.فرصة صعبة للغاية

الفتى كان يُعامل كملك مُنذ .أن خطا الى الحرم الجامعى

.أنهُ مُعتد بنفسه ، لن يرى الأمر بواقعية

.لن نستطيع اقناعه بهذا

أنهُ شخص مُندفع معروف بهذا - ماذا تقترح؟ -

.لقد زيفنا الأدلة مرة من قال أنه لا يمكننا تكرار الأمر؟

..... نصنع دليل جديد

.يوضح أن " جيك " تصرف بمفرده .الفتى أنتهى ، أنهُ قطعة هشة

.المزيد من الرشاوى لأنجاح الأمر

أعتبره كـ " عيد ميلاد " مُبكر للنظام ." القانونى لمُقاطعة " شِلبي