Last Holiday

توقفوا توقفوا

(يا (جود

إن الأخت (ألفين) تغني بصوت أعلى من صوتك بثلاث مرات

و هي تعاني من مشاكل في صوتها

هل ستستمرين بهذا ؟

أنا آسفة أيها المحترم ظننت أنني كنت أفعل - لا بأس بهذا لا بأس -

بما أنه علينا أن نكون مستعدين في يوم الأحد سنجتمع هنا لنقوم بالصلاة فلنكن مستعدين

كيف حالك يا سيدتي ؟ - أنا بخير -

(لينغوا سام

هذه هي - حسناً -

(مرحباً يا آنسة (بيرت

مرحباً هل كنت في الحديقة الليلة ؟

لقد سمعت صوت إطلاق نار - لا أحد عبث بسيارتك -

حسناً يا (دانسي) تعال بعد 75 دقيقة و سأكون بانتظارك

حاضر يا سيدتي

مرحباً بكم سنقوم بصناعة دجاجة بأربع طرق ما رأيكم في هذا الطبق الذي سيخرج الآن ؟

أجل يا عزيزتي

ضعي الجلد في الأسفل

(الآن من أجل الـ (بول إيج تشاباتوليس ربما ينفعنا بعض هذا الزيت

و نقوم بوضعه هكذا

أو بطريقة سريعة

نصنع الحساء مع البصل و الذرة

هل من المفترض أن يجعلك هذا سعيدة ؟

يا (لويد) أنا أحب ما يتعلق بالطبخ

ما هذا الكتاب ؟

هل أعجبك الطعام ؟

المشكلة هي أنا لا أعرف مما تتألف - لقد قمت بخاطها هذه المرة -

وضعت الثوم الأخضر و البعض التوابل و قد صنعت شيئاً لجدتك

اللعنة يا إلهي

ماذا تفعل يا (دانسي) ؟

إنها أشياء خاصة بي - كنت أنظر فقط ما هذا ؟ -

إنه لا شيء إنه كما هو مكتوب إحتمالات إنها أشياء أنا مهتمة بها

من هذا الرجل ؟

أهو صديقك ؟ - لا -

إنه شخص مهم أقصد أنه مرشد مهم

لماذا تفتش في أغراضي على أي حال ؟

إذاً ما هو اسمه ؟

من ؟

هذا ليس من شأنك

سأخبرك ما هو اسمه إن اسمه هو ابن - ماذا ؟ -

أنا أعرف أنك ستغادر منزلي الآن إذا تكلمت بهذه اللغة

إذا لم تخبريني باسمه فأنا لا أعرف اسماً آخر أفضل من هذا لأناديه به

(اسمه (شون

- شون ويليامز) ؟) -

من الأفضل أن لا تقول شيئاً لأحد - لن أفعل -

هل أنت جاهزة - حسناً سأذهب من هنا -

لا تحدثي معه فقط

فقط قولي مرحباً

و تحدثي معه في شيء ما

(صباح الخير يا آنسة (بيرت

(سيد (ويليامز

ما كان هذا ؟ هل هذه ابتسامة ؟

أنظري إليه - توقفي عن هذا -

أتعرفين أين أفضل أن أكون ؟ - أنا أعرف ما الذي علي أن أفعله -

علي أن أخرجك من هذه الثياب و نلبسك شيئاً يظهر مفاتنك

لا أظهر مفاتني ؟ - عليك أن تذهبي إلى هناك و تتحدثي معه -

و تخبريه بما تريدينه ليلة عيد الميلاد - لا هيا يا (شارون) توقفي عن هذا -

مما أنت قلقة ؟ - هيا اذهبي -

أنت أجمل ما سيحصل عليه في هذا المكان أنت خائفة فقط من أن يأتي رجل ما إليك و ينال ما يريده منك

ماذا تفعلين ؟

يمكنه أن يأخذ مني ما يريده

(يا (شون

ها نحن

ما زالت غير مرتبة و لكن

كان هذا جيداً

لا لا ما زالت غير ملائمة

من المفترض أن نضع هذا في الآخر و لكن لا بأس بهذا

شكراً لك

(آنسة (بيرت - كيف حالك يا (شون) ؟ -

ألا يوجد لديك بعض الأعمال لتقوم بها ؟

ألا تذكر ؟ - أجل أجل -

لدي الكثير من العمل - أراك لاحقاً -

أجل بالتأكيد

أيوجد شيء أستطيع مساعدتك به ؟

هذا فرن جميل

إنه مصنوع من الستانلس أليس كذلك - أجل إنه رائع -

هل من السهل تنظيفه ؟ - تستعملين قطعة مبللة فقط -

نستعمل قطعة مبللة أليس كذلك ؟

هل أنت في وقت استراحتك ؟ - أجل -

و لهذا السبب أنا هنا

أريد أن أطلب منك شيئاً - ماذا تريدين أن تطلبي ؟ -

هل تعتقد أنني أستطيع أن أشتري هذا الفرن من أجل أن أشوي اللحم عليه ؟

بالطبع يمكنك ذلك لقد بعتك واحداً مثله الأسبوع الماضي هل تذكرين ؟

أجل لم يكن ذلك للشراء بل للسفر

ألم يخبرك أحد أنه لديك هذا الشيء و أنه يجب أن تضعيه في الحديقة الخلفية ؟

حسناً بقي القليل فقط لرفعه لذلك توقف عن الكلام

يبدو هذا جيداً و رائحته جيدة أيضاً

حسناً تفضلوا هذه وصفة جميلة

إن ما تستطيعون القيام به هنا

يمكنكم أن تأخذوا القليل من البقدونس و البصل إذا أحببتم

و الآن هذا ما أحب فعله هذا للشجعان فقط

هذا من أجل من يحبون الشطة

سأضع القليل من الشطة أرجوكم شاركونا في هذا

لقد صنعت هذا خصيصاً لك

لم أضع أشياء قاسية فيه لأنني أعرف أنها تضر بأسنانك

أنت لطيفة - شكراً لك -

عذراً

هل تقومين بالطهو لجيش الخلاص أم ماذا ؟

توقفي عن إطعام العجائز

نحن نقوم بهذا دائماً في يوم الأربعاء (ضمن مبيعاتنا يا سيد (دانيال

لا إن هذا النوع من التفكير قد وضع هذا المحل في المركز الحادي عشر

إن السيد (كريغان) يحاول أن يغير هذه الثقافة هنا

و ما أقصد بالثقافة هو النقود

إذا كنت مهتمة بستقبلك هنا

(أقترح أن تلتزمي بالبرنامج يا آنسة (بيرت

(هل قرأت هذا ؟ روائع (كريغان - لقد حصل الجميع على هذا -

إقرأيه ثانية

أجل أجل أجل

أنا آسف أنا لم أقصد إخافتك أنا آسف

أنا آسف

أنا آسفة أنا منسجمة مع عالمي الخاص هنا

ما الذي أتى بك إلى جناح الطبخ ؟

في الحقيقة إنها تلك الرائحة لم أستطع مقاومتها

إن هذا النوع من الطبخ لا أستطيع مقاومته عادة

أرجوك تناول بعضاً منه

ربما قد أطرد بسبب هذا هل سبق لك و أن شممت رائحة تعيد لك ذكرياتك ؟

إن هذه الرائحة تشبه رائحة منزل والدتي

شكراً لك

هذا مذهل

إنه مذهل

أنا أحاول أن أبع طريقة الطبخ

هل تعلمت الطبخ ؟

في فرنسا أو في مكان ما في أوروبا ؟

لا أنا لست طاهية و لم أذهب إلى فرنسا

و لا أحد من عائلتي كذلك

إنها هواية فقط باستثناء أنني أستمتع بما أقوم به

هواية ؟ - أنا لم أتدرب -

هل ستتدربين ؟ - لا أعلم ربما في يوم ما -

ربما

اسمعي كنت أتساءل فيما إذا كنت غير مشغولة في وقت ما

أنا آسفة سأحضرها أنا

اللعنة

ما الذي حدث ؟ هل هي بخير ؟

لقد صدمت رأسهاساعدني من فضلك - و إن يكن إنها مجرد صدمة -

انتبه لرأسها

هل تستطيعين سماعي يا آنسة (بيرت) ؟

هل تسمعين الكلمات التي تخرج من فمي ؟

ما هو عد أصابعي ؟

هل هي واحد ؟

إثنان أو أكثر ؟

ما الذي يحدث هنا ؟ - جورجي) هل أنت بخير يا (جورجي) ؟) -

أعتقد أننا يجب أن نقوم بفحصها - ماذا هذه تكلفة عالية لا أظن أن هنالك شيء في حالتها -

لدينا آلة جديدة هنا ليست جديدة جداً و لكنها جديدة بالنسبة لنا

أجل و لكنني لا أعرف - ربما تكون هنالك عواقب وخيمة إذا لم نتبع الإجراءات -

حسناً فقط ما هو ضروري - علمت بأنك ستتفهم -

إتبعوني

هل أنت بخير يا آنسة (بيرت) ؟

إنه أمر جميل أن أرفع قدمي - ها قد بدأنا -

(لا تقلقي يا آنسة (بيرت كل شيء على خير ما يرام

ماذا ؟

لا لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً

يا إلهي

يا إلهي

(سنحاول مرة أخرى يا آنسة (بيرت

هذا ليس جيداً

إنه ليس جيداً على الإطلاق

ما الذي تبحث عنه ؟ - نحن نبحث عن نتائج الفيروس الذي لديك -

أعتقد أنه مرض عادي إنه نادر و غير مؤذي في معظم الحالات

في معظم الحالات ؟ ماذا عن حالتي ؟

اعتقدت أولاً أنه خطأ في التصوير و لكن في الصورة الثانية

لقد قمت بتحديده كما ترين

إذاً لدي ورم دماغي ؟ - أجل -

إذاً أي واحد لدي إذا لم يكن مؤذياً ؟

أنا آسف جداً لإخبارك كما ترين حسب رأيي

أرجوك يا سيدتي هذا أمر صعب علي أنا فقط

يا إلهي

أنا أحتاج للاستلقاء

أترين هذه المنطقة هنا ؟

هذه هي الفوضى - الفوضى -

إنه الورم الدماغي

و هذا و هذا و هذا

أنا آسف يا (جورجيا) و لكن الفيروس قد تسبب بضرر كبير في هذه المناطق

ما الذي يعني هذا بالضبط ؟

لم يخبرك الدكتور (غوت) أي شيء عن هذا أليس كذلك ؟

لقد حاولت

شكراً

من دون المعالجة فهذه هي النهاية

ماذا ؟

سأموت ؟

أنا متأسف جداً

و لكنني أشعر بأنني بخير

أشعر أنني على ما يرام لقد غبت عن الوعي قليلاً

ألا تشعرين بالدوار و التعب ؟ - لا لقد تعرضت لضربة صغيرة على رأسي هذا كل شيء -

إنه مرض صامت إنه مرض خطير

أنا أخشى إنه و في حالتك هذه

أمامك ثلاثة أسابع لكي تعيشي - ماذا ؟ -

بقي لي ثلاثة أسابيع لكي أعيش ؟

هل تهزأ بي ؟

ربما أربعة في أحسن الأحوال أنا آسف

أنت آسف ؟ أنا آسفة لا يمكنني تقبل هذا

(إذاً أعتقد أنه عليك أن تري (كاثرين لينز

(حسناً سأذهب لرؤية (كاثرين لينز هل أخصائية في الدماغ ؟

لا إنها إختصاصية في الإدارة

(دعيني أوفر عليك بعض الوقت يا آنسة (بيرت لن نقوم بتغطيتك من أجل هذه العملية

ما الذي تقصدينه بأنك لن تقوموا بتغطيتي ؟ أنتم تقومون بتغطية كل العاملين في المحل ؟

إذا شعرت بأنك تمت معاملتك بشكل غير عادل هذه بعض الإجراءات و التي تتضمن كافة

الإجراءات القانونية للحصول على حقوقك

ماذا إذا دفعت تكلفة العملية لوحدي كم سيكلفني هذا ؟

إن كلفة هذه العملية هي بحدود 304 ألاف دولار

هذا من دون الأشياء الأخرى أتريدين القيام بهذا ؟