Nanatsu no Maken ga Shihai suru (Reign of the Seven Spellblades / Nanatsuma)

ئارام بە پیت

.باشە. هەموو شتێک باشە

چەکەکەت رامەکێشە

.ئەمە ڕاستە. ئەگەر ئێوەش واتان کرد، ئێمە تەواو دەبین

هۆکارێکیان پێدەدەیت بۆ ئەوەی هێرش بکەنە سەرمان

ماوەیەکی زۆرە، ڕیڤەرمۆر-سێنپای

ئایا هێشتا هەر لاشەیەک کە دەیدۆزیتەوە پیس دەکەیت؟ چەن قێزەونە

ئەوەی لە دوای ماندوێتیدا بەرامبەر پیاوان دەکەیت ئارەزووە جەستەییەکانت زۆر قێزەونترن، بە بڕوای من

یان من هەڵەم سقوبە سەلڤادۆری؟

دەزانی دوای ئەوەی وا بانگم دەکەیت چیت بەسەر دێت، ڕاستە؟

تۆ ناتوانی ئازارم بدەیت

یان ئەو کاتەت لەبیر کردووە کە نیوەی ڕیخۆڵەکانت دەرهێنا؟

!کۆنگریگانتا

بارتۆس

بانگکردنی سیحر؟

...نەخێر

من ئەوم لەدایک کرد

!واتایی

!ئێستا! ڕابکە

ئازایەتیتان بەرز دەنرخێنم

بەڵام ئەوە هیچ سوودێکت بۆ ناکات

.لە ڕاستیدا. ئەمە شوێنێکە پیاوان تێیدا دەمرن

من ئەو هەستە باش دەزانم

ناناو

پەیمان ف ابۆ سۆزکردن ئەو حەوت کەسە

گۆنگریگانتا دیفۆرماسیۆن

.من تۆ دەپارێزم

ئەگەر دەتەوێت هەڵبێت، ئەوە چانسی تۆیە

.کاتێک بەشداری شەڕەکە دەکەم، شەڕێکی ئۆڵ ئاوت دەبێت

زەحمەت دەبێت بۆ ئەوان کە بتوانن بە تۆوە بگەن

ئەو کاتە مار ناتوانێت خۆی بگرێت؟

لە داهاتوودا ئەو منداڵدانی قێزەونەی خۆت دەخەیتە کام ناوکەوە؟

.تۆ لە من باشتر نیت

پێم بڵێ، ئەو بڕبڕەی پشتت لە چ تەرمیەکەوە وەرگرتووە؟

...کەسێک کە بڕیار بوو بمرێت دواجار شوێنێکی بۆ مردن دۆزیەوە

.ئەوە هەمووی لەسەرە

ئەوە تەواو؟

بڕۆ ئێوە سێ کەس

ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

ئۆلیڤەر

ئیگنیس

.ئەوەندە بەسە

زۆر ڕوون بووم کە ڕێگایەکی ڕاست هەیە وە ڕێگەی هەڵە بۆ "دامەزراندنی" خوێندکاری نوێ

دەبینم تۆ هێشتا یەکێکیت لەوانەی یەکەمجار دەسوتێنیت .و پرسیار بکە دواتر پاککەرەوە

.بەبەرچاوی خوێندکارانی قۆناغی یەکەم بەو شێوەیە بانگم مەکەن

.نیگەران مەبە

من ناهێڵم زیانت پێ بگەیەنن

من بەناوی ئەلڤین گۆدفرێی سەرۆکی فەیلەقی خوێندکارانی کیمبەرلی سوێند دەخۆم

گوێم لە قسەکانی بوو

...کارلۆس

من کارلۆس ویترۆم، پۆلیسی ساڵی پێنجەم و هاوپۆلی باڵای بێدەنگت

.خۆشحاڵم بە ناسینی ئێوە پشیلە بچووکەکانم

.دواتر لە سزاکەت ئاگادارت دەکەمەوە

ئێستا، بگەڕێینەوە بۆ قووڵایی دیماسەکان

بەختت باشە تۆ، ژنە ژنە

نەخێر، تۆ بەختت باش بوو، کۆکەرەوە

پێش ئەوەی یەکتر ببینینەوە، ڕیخۆڵە قێزەونەکانت پاک بکەرەوە

دەبینم لێرە پێشوازییەکی زۆر گەرمتان کردووە

.ئەو دووانە بەزۆری ناگەنە ئێرە

.پێموایە ئەوان تەنها کنجکاو بوون لە خوێندکارە نوێیەکان

.ئێستا هیچ کێشەیەکی نییە

لە کیمبەرلی کەم شوێنێک هەیە کە سەلامەتتر بێت

سەرسامم بەوەی کە توانیت لە دەستی ئەوان ڕزگارت بێت

تەنها ئێوە نین کە لە کۆتاییدا ون بوون

.با بروین

.من بەرەو دەرچوون دەتبەم

بەڕاستی نیگەران بووم

.داوای لێبوردن دەکەم کەتی

دەتەوێت بمری؟

ئۆلیڤەر

تۆ بە تەنیا شوێنمان کەوت- نەخێر، ئەوە شتێکە

...بەڵام ئەو کاتە چیم کرد

...کەسێک کە بڕیار بوو بمرێت دواجار شوێنێکی دۆزیەوە بۆ مردن

.ئەوە هەمووی لەسەرە

دەمزانی ئەوەی تۆ دەیکەی خۆکوژییە

نەخێر ئەوە بوو کە من ویستم

ڕاستە؟

ئارام بە ئۆلیڤەر

.من دەزانم تۆ هەستت چۆنە

با هەموومان باسی ئەم بابەتە بکەین

ناناو، پێمان دەڵێی؟

بۆچی ئەو کارەت کرد؟

.پێموایە ئۆلیڤەر باشتر ڕوونی کردەوە

زۆر لەمەوبەر هەموو پەیوەندییەکم بە ژیانەوە لەدەستدا

لە ڕاستیدا تەنانەت هەست ناکەم هیچ کام لەمانە ڕاستەقینە بن

ئایا بەڕاستی من لە ژیاندام؟

یەکێک بوو لە خراپترین شەڕەکان کە من شاهیدی بووم

دوژمنەکەمان سۆما یۆشیهیسا فەرماندەیی سوپایەکی ٥٠ هەزار کەسی دەکرد

ئێمە لە 200 ی پشتەوە بووین

...هەموو ئەوەی لەبیرمە کوشتن و کوشتنە تا لە ناوەڕاستی ئۆردوگای دوژمن بووم

تۆ هاتوویت ژیانی ژەنەڕاڵ سۆما یۆشیهیسا ببەیت

شوێنی خۆت بزانە کچە

تۆ چی... تۆ؟

گەمارۆیان دا! گەمارۆیان دا

.ئەوە پێشوازییەکی گەورەیە

...بچوکەکە

چیت دەوێت؟ شیرینی و چەقۆیەک لە سەر؟

ئەگەر بتوانم داوای شتێک بکەم

.بیستم کوڕەکەت یاسوتسونا بەهێزترین شەڕکەری خێڵەکەتە

تکایە، ڕێگەم بدەن شەڕی لەگەڵ بکەم

ئایا بێ ئەوەی تەنانەت بزانیت کێیە، بڕیوتە؟

...پێم مەڵێ

.بەڵێ جەنگاوەرێکی لێهاتوو بوو

...بەڵام شاعیریش بوو

نەک وەک ئەوەی بزانیت. تۆ هیچ نازانیت

خەمت نەبێت کچە بچووکەکە

ئێمە جەنگاوەرێک ئەشکەنجە نادەین کە تا دواجار شەڕ بکات

بەڵام من هیچت لێ ناپرسم- تەنانەت ناوی تۆش ناپرسم

وەک سەربازێکی ناڕوون لەبیرکراو دەمری

ئەوە تاکە تۆڵەیە کە هەرگیز دەیدەم بە خۆم

بیکوژن

ڕمەکەم... ناتوانم قۆڵم بجوڵێنم

تا ئێستاش بە تەواوی لە شێوازەکانی وڵاتەکەت تێناگەم

.پێم خۆشە ڕوونکردنەوەیەکم هەبێت

چۆن نەدەکرا پرسیارکردن لە ناوی ئەو بە تۆڵەسەندنەوە هەژمار بکرێت؟

جادووگەری ڕۆژئاوا

, ئەگەرنا

.هەمیشە بەلای منداڵانی خاوەن توانادا ڕادەکێشم

.وەک مامۆستایەک

.زەرەرێک دەبێت ئەگەر لێرە بمرێت

تۆ کچە نەناسراوەکەیت

حەز دەکەیت بێیتە وڵاتەکەم و ببیتە جادووگەر؟

هەموو شتێک لەو ساتەوەختەوە وەک بەشێک لە خەونێکی دوور و درێژ دەهاتە بەرچاو

...هەر بۆیە پەلەم دەکرد

بۆ ئەوەی پێش ئەوەی خەونەکە کۆتایی پێبێت، ئاواتەکەم بەدی بهێنم

حەزی تۆ؟

لە شمشێرێکدا کە بۆ تۆڵەسەندنەوە غەلافی نەکراوە، هیچ خۆشییەک نییە

.بەڵام تەنها لە شمشێرێکدا کە بە خۆشەویستی یەکترەوە غەلافی نەکراوە

شەڕێکی دادپەروەرانە لە نێوان ئەو نەیارانەی کە ڕێز لە یەکتر دەگرن و یەکتر قبوڵ دەکەن

...بەبێ هیچ مشتومڕێک لە نێوانماندا

لە قوتابخانەی شەڕکردنەکەمان

شیاوسێ (جەنابی بەڕێزیان)

شیاوسێ (جەنابی بەڕێزیان)

.ئێمە پێی دەڵێین شیواسە

شیواسە؟

ئەوە تۆ پێی دەڵێیت؟

کوشتنی کەسێک کە ڕێزی لێدەگریت و سواری دەکەیت؟

.بەڵێ

ئەمە شێواوە، نەخێر؟

.تەنانەت منیش ئەوە دەزانم

...بەڵام، ئۆلیڤەر... کاتێک شەڕم لەگەڵت کرد

هەستم کرد...کە ئەم شیواسیەی کە بەدوایدا دەگەڕام

بێگومان من ڕەتمکردەوە

.تۆ هیچ هۆکارێکت نییە تا مردن شەڕم لەگەڵ بکەیت

...دەزانم، بەڵام سەرەڕای ئەوەش

...زۆر دڵتەنگ بووم کە منت لێ دوور خستەوە... زۆر ئازاری دام

لە شوێنێکدا، گرنگیم بە هیچ شتێک نەدەدا...و تەنها ویستم بمرم

...کەواتە، لە بنەڕەتدا

ئۆلیڤەر ڕەتیکردەوە، کەواتە تۆ ڕەفتارێکی سەیر دەکەیت؟

ببورە کەتی. ئایا بۆ ماوەیەک بێدەنگ دەبیت؟

نەخێر، ئەو ڕاست دەکات

...چ وەک مرۆڤێک عاشقی تۆ بم یان شمشێرەکەت

.جیاوازییەکی زۆر نییە

ئایا ئەوەت بیستووە ئۆلیڤەر؟

.ئەوان وەک یەک دەردەکەون

پاڵەوانی ڕاستەقینە بەم شێوەیە بیردەکاتەوە، پێموایە

بەڵام ناتوانم ڕێگە بدەم ئێوە دوو کەس یەکتر بکوژن

ئایا شەڕێکی ناکوشندە بەس نییە بۆ تۆ؟

ئەو شێوازە شەڕکردنەی کە فێری بووم هەمووی لەسەر کوشتنە

...بۆیە

ناتوانن بە جددی وەریبگرن مەگەر ئێوە دوو کەس هەوڵی کوشتنی یەکتر نەدەن؟

.ئێوە نامۆن

.تێگەیشتم

.بەڵام وەک هاوڕێکەت ئەمە دەڵێم

کاتی ئەوە هاتووە تۆ ڕێگەیەکی نوێ بۆ ژیان بدۆزیتەوە، ناناو

چیلا؟

واز لە گەڕان بەدوای شوێنێکدا بێنن بۆ مردن

لە ئێستاوە لە کیمبەرلی زۆریان هەیە

وە لە هەمووی گرنگتر تۆ لێرەیت بە زیندووی نەک خەون

ئەگەر گرنگ نییە عاشقی کەسێک بیت یان شمشێرێک، ناناو

پاشان دەبێت سەیری کەسەکە بکەیت

ئۆلیڤەر لێرەدایە، بە شمشێرەوە یان بەبێ شمشێر

.وە هەموو کەسێک لێرە دەیەوێت کاتەکانی لەگەڵ تۆش بەسەر بەرن

.ئەمە ڕاستە

با پێکەوە خۆشی زیاتر بەسەر بەرین

من ڕێگەت پێنادەم بمری، باشە؟

!ئێمە ئێستا هاوڕێین

.هێشتا لێرەش زۆر کەس ناناسم

.نامەوێت ئەو ژمارەیە دابەزێت

وە ئەی تۆ ئۆلیڤەر؟

بەڵێنم پێدەدەیت ناناو؟

کە هەوڵی کوشتنم نەدەیت، گرنگ نییە چی ڕووبدات؟