Pierwsze 151 wierszy.
Captioning made possible by Paramount Pictures Corporation
A new school year, Blanche.
If the Russians can put a man in space,
imagine what our American minds
can do at Rydell.
This is going to be a wonderful year, Blanche.
Oh, wonderful.
Oh!
Miss McGee!
Nice parking job, Rhonda.
She's late again.
I think being late
demonstrates terrible leadership qualities.
I'm not waiting anymore.
Here she is!
We're going to be late. Let's go!
Senior year, the home stretch.
My dad wants me
to go to junior college.
Nerd junior college?
What will you do, Johnny?
Sleep.
What will you be when you grow up?
A burden on society.
Hello, miss Mason.
Ready for a great year?
Mm-hmm. I love your hair.
Thanks.
All 300 pounds of it.
Hello, boys.
Good morning, miss Mason.
I'd love to see all of you
in music appreciation this year.
I'd like to see all of you.
You just might.
I think I'm in love.
Oh, my hair!
Excuse me.
What are you doing?
Watch it.
Watch it!
Nerd!
Michael?
Frenchy?
Thanks for meeting me.
When your cousin told me
you were coming to America,
I said, "any cousin of yours"
is a cousin of mine."
She said you knew the ropes.
I dropped out to go to beauty school.
I flunked tinting when my hair turned pink.
Pink?
Hey, ladies.
Hi, guys.
Now the most important thing is skin care.
So tinting's out and skin care's in?
Right. I'm taking chemistry
so I can mix cosmetics.
It makes sense.
How tall are you?
Never mind.
We'll put high heels on your sneakers.
Ooh, boy.
Basketball.
Give it back!
Have a nice day.
Yeah!
Hold it, nerd.
Comb.
Door.
Wait.
Pardon moi.
Gentlemen, start your engines.
You're going to love Rydell.
From the side, this nose does not belong on this face.
Dump the face and keep the nose.
What's the new look?
Jackie Kennedy.
Magazines say that JFK prefers
the Marilyn Monroe look.
Hi, Johnny.
I like your hair in the back.
Thanks.
I still see you're giving lube jobs.
Stuff it.
So what's the story?
Yeah. What's the story?
You know the story. It's over.
Yeah?
Yeah? That's not good enough.
Don't make a scene.
What? There's no scene.
Hey, what scene?
There's no scene, all right?
Gee, sorry.
Hi, Louis.
Hello.
What's this?
The Vince Fontaine National Library?
Shh! Quiet, please.
Wait till I turn up
on National Bandstand.
You may turn up on Bandstand,
but your beak will turn down.
You're mean.
If the nose goes,
Bandstand, here I come.
I wouldn't fool around with mother nature.
You fooled around with everyone else, Paulette.
Shut up!
Who you got for home room?
Mason.
Nice pants.
Hey, Francine.
Excuse me.
How long have you been in America?
Just about a week.
I'm staying with my aunt and uncle.
These are the lockers.
Take a locker and lock it
because these guys will steal everything.
Thanks.
What are you doing?
I was putting things in my locker.
His locker!
No one touches these lockers.
You can't read?
That spells T-Bird.
Which spells us.
This is a protected landmark.
Dig?
I think I understand.
Good!
A real Einstein.
By the way, my name is Michael Carrington.
I'm the Duke of Earl.
This is your new locker.
Perfect fit!
You O.K.?
Yeah, fine. Thanks.
Don't let these guys bug you.
I won't. Don't worry.
Uh...
When are you guys gonna grow up?
Look, the nerd invaded our sacred turf.
Hey, come on, I want to talk to you.
Meet me for a smoke after class.
I quit. It's bad for your health.
Oh, yeah? Well, standing me up is also bad for your health.
Says who?
No comments yet. Be the first to leave one.