Cronos

sub2smi: Daaak 20131206 FRI

1536년, 연금술사인 알베르토 풀카날리는

종교재판을 피해 멕시코 베라쿠스로 이주한다

총독에 의해 시계공으로 임명된 그는

영생을 얻을 수 있는 기계를 만들기로 결심한다

이름하여 크로노스라는 기계를...

400년 후 1937년 어느 날

한 건물의 천장이 무너지며

이상한 피부를 한 사람이 깔려죽는 사건이 일어났다

피부는 대리석 같았으며 심장엔 구멍이 뚫려 있었다

그는 숨을 거두며 말했다 수오 템포레...

그자는 연금술사였다

당국에선 그의 집을 수색하였으나

그 결과는 세상에 알려지지 않았다

집과 소지품은 경매에 붙여졌으나

그 중에 크로노스는 없었다

공식적으로 그런 것은 존재하지 않았던 것이다

〈크로노스〉

페데리코 루삐

론 펄먼

클라우디오 브룩

각본, 감독 / 길예르모 델 토로

뭘 찾으시죠?

- 안녕하세요 - 안녕하세요

뭘 드릴까요?

얼굴을 붙여야지...

그렇지

이제 다음 조각 해야지

크기와 형태, 모양 별로 진열하는 거야

자극하면 더 나온다

가르디아 산업입니다

뭘 찾았나?

그래서...

조각상을 찾았다고?

좋아

말씀 드리지

문 열어줘요

숙부님?

숙부님?

화창한 아침입니다 아침 약을 드셔야죠

빨강, 노랑, 파랑색 약들...

그리고 최종 유언장입니다

왜 이렇게 시끄러우냐?

진정하세요, 숙부님 여기 서명만 하시면 돼요

대천사 조각상을 또 하나 찾았답니다

서류들이란...

감사합니다

뭐랬는지 자세히 말해봐

맨날 똑같죠 뭐 대천사를 찾았대요

뭘 꾸물대고 있어?

이제 그런 쓰레기는 딴 사람 시키세요

전부 다 쓰레기는 아니야

또 그놈의 책 쪼가리!

쓰레기가 아니야

- 다 똑같던데요 뭐 - 넌 그게 문제야

눈을 크게 떠봐 이건 다르다고

난 이걸 찾아야 해

- 날씨가 좋군요 - 어서 오세요, 손님

특별히 찾으시는 게 있나요?

- 비싸군요 - 귀한 거니까요

전부 다 그렇겠죠

하지만... 제가 사는 게 아니니까...

잔돈은 가지세요

포장해 드리겠습니다

멋진 거울이군

먹을래?

뭐 하나 물어봅시다

- 그러세요 - 너도 말해봐

아주 중요한 일이에요

- 이게 좋을까요? - 아뇨

그럼 이건요?

- 이건? - 그거요

- 어느 거요? - 저거요

너도 이게 좋니?

정말 감사합니다 제겐 아주 중요한 일이에요

선물이다 감사합니다

안녕히 가세요

아니다, 아가야 초콜릿이 아니야

평생 한번 만나볼 수 있을까 말까한 물건이야

귀한 물건이지

변화가 없는 걸

모양을 잘 봐

네가 보기에 뭔 것 같아?

장난감일까?

가까이 가지마

무서워 할 거 없다

상자를 가져와라

하나, 둘, 셋, 넷...

보고 배워요 이건 7분의 4예요

이 다리부터 시작해요 마누엘리토

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯

여섯, 일곱, 하나, 둘...

엄살 부리지 말아요 마누엘리토

죄송해요, 선생님

그리고 마무리

잘 있었소?

어쩌다 이렇게 됐어요?

유리가 깨졌어

꿰맬 필요는 없겠어요

누구나 피를 보면 당황하죠

교통사고 났을 때 마치 부인 생각나요?

다들 피를 흠뻑 뒤집어 썼는데 그녀만 멀쩡했죠

하지만 정작 죽은 건 그녀였어요

뭔가 박혔네요

- 아플 거예요 - 미리 말해줘서 고마워

깊이 박혔는데요

나왔어요

뭐지?

금속 면도날처럼 생겼어요

그보다는 벌침 같은데요

제발 살살해줘, 부탁한다

하늘에 계신 우리 아버지 이름을 거룩히...

난 괜찮다, 오로라

아무 일도 아니야

정말 괜찮아

잘 잤소?

잘 잤소?

- 신문을 읽는 중이에요! - 빛이 싫어서 그래

대단해요, 비즈카노 부인이 92세로 죽었대요

맘에 들어?

- 맘에 안 드는군 - 달라 보여요

훨씬 젊어 보이네요

기분까지 젊어진 것 같아

오로라는 어딨어?

- 아침 드실래요? - 배고프지 않아

- 맘에 들어, 안 들어? - 들어요

그럼 됐어

'가르디아 산업'

야간에도 영업합니다

그리스 씨! 안녕하셨어요?

네놈이 우리 가게를 부쉈지!

전 책임 없습니다

오늘따라 빨간 놈이 좋군

뭔지도 모르면서 손을 대다니!

난 40년 전에 이 책을 발견했소

16세기 연금술사의 노트...

놀라운 책이었어

라틴어를 거꾸로 썼더군

생명을 연장시킬 수 있는 기계에 대한 설명이었어

그러나 그것엔 엄격한 규칙이 있지

사용법이 아주 까다로워

곤충?

바로 그게 뛰어난 점이야

그 도구 안엔 곤충이 갇혀 있어

생명력을 뿜어내는 놈이지

그 오랜 세월 동안 그걸 믿고 있었단 말이오?

어쩌면 신이 가장 아끼던 생명체가 곤충일지도 몰라

예수는 물 위를 걸었어

모기도 걸을 수 있지

개미나 거미에게 부활이란 별로 신기한 게 아니야

수백 년 동안 바위에 갇혀 있기도 하지

풀려날 때를 기다리면서 말이야

흥미롭군요

그런 얘길 왜 내게 하는 거죠?

난 죽어가고 있어요 그리스 씨

보여줄 것이 있소

온 몸이 야금야금 삭아가고 있소

화학 치료, 방사선 치료 물리 치료...

주의 깊게 봐요

내 몸의 반은 이 유리병 속에 들어있지

나머지 반도 신통치 않아

지금 이 순간에도 내 몸은 썩어가고 있어요

그건 내꺼요!

벌써 사용했소?

사고였어요

멍청한 것!

엔젤!

여깄습니다, 숙부님

그리스 씨, 숙부님을 화나게 했군요

가르디아!

이제 우리 둘 다 손해를 본 거요

드디어 원하시는 것을 손에 넣었군요

그리스 씨, 포기하지 않겠다면 좋소

당신에겐 물건이 있고 내겐 사용법이 있지

우린 밤에도 영업하지

이럴 수가!

누가 가져갔지?

오로라!

오로라!

네가 가져갔지?

오로라?

오로라?

두렵니?

할아버지가 다칠까봐 걱정했어?

그 안이 불편하진 않니?

전에도 이런 일이 있었지 네 아빠가 말이다...

아빠 생각나니?

물론 나겠지

네 아빠가 네 나이만 했을 때 폐암이라는 게 있다는 걸 알았지

내가 집에 오니까 모든 담배가 사라졌더라

남은 거라곤 변기 속에 빠진 꽁초뿐이었어

변기에 둥둥 떠 있었지

나중에야 담배를 없애도 소용이 없다는 걸 알았지

하지만 난 그 애가 걱정한다는 걸 알았고

그 애도 내가 그걸 안다는 걸 알았지

얘야...

나도 무슨 일이 일어날지는 모른다

하지만 우리가 힘을 합치면 절대 아무 일도 없을 거야

- 제수스! - 잠깐만!

- 저 좀 도와줘요! - 잠깐만 기다려!