Spider-Noir

לפני:

מחר אני נפגש עם ספק חדש.

זה לא חכם, עד שנדע מי ניסה להרוג אותך.

האם פלינט הוא השומר שלך? תגן עליי.

הוא השתנה למשהו צלוי?

זה התחיל לפני שישה חודשים. זה הלך והחמיר.

מה לגבי זה? אדיסון. מעולם לא ראיתי אותו.

הוא שרף את אחוזת סילברמן.

אני עיתונאי ואני כותב על מותו של ג'יימס אדיסון.

ג'ימי מת? הוא שרף את הבית הלא נכון.

אשתו אולי יודעת מי שילם לו.

האם אתה רוצה שהפושע הכי אכזר בעיר יגלה,

שהכסף, שעבורו בעלך היה צריך להרוג אותו,

אתה מבזבז על לובסטרים ובגדים יקרים?

מר כרמדי.

10 דולר ליום, פלוס אבל אתה מצלם.

האם זה לא ראש עיריית ניו יורק?

המשטרה רצתה לתפוס אותו. הייתה אמורה להיות מכירת אלכוהול.

הם רצו לתפוס אותו על חם, אבל הוא לא היה שם.

מה עשיתי?

זה מסודר? אני לא רוצה לעשות שיפוצים כל הזמן.

סידרתי. סילברמן לא יבוא לכאן יותר.

זה היה הולך מהר יותר, אם היית עוזר לי.

היית צריך עזרה? זה עובד גם בלי עזרה.

זה לא יכול להיות כל כך קל. אני מאמין לך, אבל

לא. השולחן היה כזה כבר.

לא התכוונתי לזה, ואתה יודע את זה.

הוא שרד את המלחמה, כדי להיהרג בבית.

אדיסון לא מת כבנקאי. הוא הצית שריפות.

ואשתו ידעה בדיוק מה הוא עושה.

במלון ג'פרי היא נהנתה מחיים טובים.

מי לא היה נהנה? זה לא ייתכן.

אני מכיר את זה מהשכונה. הוא אמר לי איפה אלמנתו של אדיסון.

אז הוא מכיר את אדיסון ואת פלינט מארק.

לשניהם יש פתאום כוחות מוזרים. זה לא צירוף מקרים.

בדיוק. אני אמצא את הבחור הזה ואשאל אותו כמה שאלות.

על מה אתה חושב?

תברר, אם כל השלושה היו שבויי מלחמה.

בגלל אפליה גזעית, הבחור הזה לא יכול היה לשרת עם אדיסון ופלינט.

אז למה הם באותה תמונה?

אתה שוכח, שאני מרוויח את לחמי מזה.

למה באמת?

בן ריילי?

אני בא בשלום.

פין בירן.

אנחנו עדיין לא מכירים, אבל יש לנו מכר משותף.

אם כך, ברוך הבא.

מה עם הסחוס? אין לך נשים להכות?

אתה חייב התנצלות לגברת.

בוא. יש לי משימה בשבילך.

אני מחכה להתנצלות.

למה אני? למה לא ווינסטון?

מישהו אחר משלכם?

ווינסטון בודק, מאיפה הגיע אדיסון.

והאם יש עוד. אחרי התקרית עם העכביש

אני מבין כמה יקרים חברים עם כוחות על.

באמת?

כן.

אבל כרגע אני צריך את עזרתך במציאת הבוגד.

מישהו שלח את אדיסון, כדי לשרוף לי את הבית,

והאדם הזה נתן למשטרה רמז לגבי משלוח האלכוהול.

יש לך רמזים? כנראה שזה מישהו משלך.

חשבתי על הבחור שעובד בשבילי. פלינט מארק.

גם הוא התנהג מוזר,

אבל הוא לא ידע על המשלוח. לכן אין לו שום קשר לזה,

או שהבוגד הרג אותו.

גלה מי הבוגד.

התחל עם הפשיטה. כסף תמיד מעורב.

הדבר היחיד האמין הוא תאוות בצע אנושית.

אלוהים שלי

זכור משהו: אנשים משקרים, ריילי.

רק כסף מדבר אמת.

תשלום מראש.

אם תמצא אותו, תקבל גם בונוס.

אז זה הפתרון שלכם. לעבוד בשבילו.

עדיף לקבל תשלום מאשר להירצח. צודק בזה.

"אנשים משקרים, רק כסף אומר את האמת." מה הכוונה?

עשירים אומרים דברים כאלה במסיבות. לפחות ככה אני חושב.

רק רגע.

מה? עוד לא ראית שטר כל כך גדול?

שמעתי שיש אפילו מאות.

השועל הזה מסמן את השטרות שלו.

יש לנו עוד כסף מקאט הארדי? אני חושב שכן.

אם לא בזבזת אותו על הימורים.

אם הוא סימן את שלי, הוא בטח סימן גם את שלה.

רואים משהו? פגעת בול.

SPIDER-NOIR פרק 3 עונה 1

עיתון! קנו את העיתון שלכם!

"בפשיטה בנמל נפצעו שבעה שוטרים!"

"ראש העיר דורש הריסת שכונת הפחונים!"

באטניק.

אתה פצוע? פעם נפצעתי בתפקיד,

והקולגות שלך הצילו לי את הרגל.

אלוהים יברך אתכם על שירותכם לעיר.

מה שמך?

השוטר באטניק מאיגוד הרווחה של המשטרה.

איפה הבחורים מפשיטת המעצר של אתמול?

השוטר ג'ונס ממש מאחוריך. תודה.

שלום. השוטר באטניק מאיגוד הרווחה של המשטרה.

אתמול ביצעתם פעולה מרשימה. פשיטה אצל סילברמן.

אתה אמיץ. זה לא בדיוק התחושה.

אני מייצג את האיגוד,

כדי להבטיח פיצויים לשוטרים שנפצעו.

שוטר רק מבצע פקודות, נכון?

טוב שמישהו מבין את זה. אין לך ברירה.

זה מוכר לי. פקודה היא פקודה.

מי נתן לך את הפקודה?

סרג'נט מילר.

אתם יודעים, אם משהו משתבש בשטח,

הממונים נושאים באחריות לפציעות של שוטרים.

בכנות, זה יכול להכניס אותנו לצרות.

במיוחד עם החבר'ה, כמו ג'ונס.

ג'ונס? מה לעזאזל ג'ונס אמר?

לא היה לנו מספיק זמן להתכונן לפשיטה.

אף אחד לא יאשים אותי בזה. אם הם מחפשים שעיר לעזאזל,

סמל דאן.

בואו נדבר בכנות. זה היה פשוט קטסטרופה.

שלחו בחורים אמיצים נגד הפושעים הגרועים ביותר

בלי זמן או מידע, ועכשיו הם שוכבים פצועים כאן.

זה נראה לכם הוגן? גם אני מקבל פקודות, כמו כולם.

האם תתנגדו למפקד המשטרה?

עכשיו אתם שוכבים על הבטן עם כדור בתחת.

אם הפקודות מגיעות מהראש העיר,

אף אחד לא שואל. מהראש העיר עצמו?

הוא מושחת. עוד אוטומט דיבור.

הוא וזה שמול המעדנייה. תמיד יש משהו. כן.

כששמעתי שגימבלס מגייסים עובדים, רצתי ישר לשם,

אבל הייתי צריכה לשלם עשר סנט לרכבת התחתית. זה היה...

הלו? בסדר.

756 ווסט 57. הבנתי. תודה, ג'נט.

שיקרתי.

ראיתם שחור, בערך בגודל הזה?

בהוראת ראש העיר המחנה הזה ייהרס.

פנו אותו מיד!

תפוס אותם!

בוא הנה!

אלוהים אדירים! עזבו אותי.

לוני! תעזור לי!

לוני, תעזור לי. לוני!

היי! עזבו אותה לנפשה. עזבו.

בואו נלך.

עזבו אותו לנפשו!

הפנים שלו!

זה כבוד!

חרא.

אתם חייבים להיעלם!

מה לעזאזל?

יש שם עוד אחד!

על הרצפה!

אני כתב מהעיתון באגל ! ואז מה?

תירגע, ידידי. תתפסו אותו!

היי אני מחפש בחור בשם קרמדי.

אתה מכיר אותו?

ענק, רירי, יותר שמן מאדם.

שמן? לא ראיתם שמן כזה.

גדול. מריח כמו כרוב כבוש.

נו? אתה מתכוון להיקס.

דירה ארבע.

מתינות מתחילה באמונה.

אוי, לא. לא!

לא!

אני מקווה שהיד שלך בסדר, אבל לא סוגרים דלת בפני חבר.

אנחנו לא חברים. חשבתי שאנחנו כן.

יש לי כמה שאלות. גם אשלם לך על המאמץ.

נו, תשאל. מי שכר אותך בשביל התמונות?

אף אחד! אני מוכר את הלכלוך בעצמי.

הראש העיר בוגד באשתו עם זמרת בר?

זה הלהיט הגדול. הייתי מצלם אותן בעצמי, אבל...

איך ידעת על זה? רמז ממשרדו של מוריס על פגישה מתוכננת.

הוא התקשר אליה? היא התקשרה אליו.

גם אני הייתי נפגש איתה.

הרחתי כסף גדול.

רציתי למכור את התמונות למדיה או למוריס.

אז הייתי יכול לעזוב מכאן. אבל שום דבר לא יצא מזה.

יש מוצא אחרון?

אפשר להתקשר. שיחת טלפון עולה כסף.

מושך וחסכוני.

גם צמא? לא אגיד לא.

קצת מוגזם, נכון? זה לא מתאים לך.

דמיינתי משהו עם יותר אופי.

אז אנחנו מדמיינים דברים? מי לא?

אז מצאתם את פלינט?

אני עוקב אחר רמזים, אבל עדיין אין לי שום דבר קונקרטי.

היית יכול לומר זאת מיד. אני אוהב לקחת את הזמן שלי.

נאלצתי להפסיק את החיפוש אחר פלינט.

סילברמן רוצה שאמצא את הבוגד בצוות שלו.

זה לא מה שרצית לשמוע.

שאתה לא עושה את העבודה שלך, או שאתה עובד בשבילו?

שניהם רעים.

זה לא נראה כמו הבית שלי, כי זה לא הבית שלי.

סילברמן בחר את כולם.

ומה שהוא נתן לי, הוא יכול לקחת בחזרה.

ואתה יודע עוד משהו. האם לפלינט היה קשר לבגידה?

וזו הסיבה שהוא נעלם? לא. הוא נאמן לחלוטין.

מה לגבי מוריס? מה איתו?

סילברמן חי מאלכוהול, ומוריס רוצה לבטל את האיסור.

זה לא טוב, להתחבר עם האויב.

אני רוצה לעזור. יש משהו שאתה רוצה לומר לי?

בטח. אני מפחד. גם אתה היית מפחד.

סילברמן לא הגיע כל כך רחוק עם שלווה והיגיון.