Anna Karenina

!ایکادا؟

نیچان، الان چطوری؟

کوبونا؟

اومدی ملاقات؟

!بیا

لطفا اینو بده به سیرن ساما

خونِ فوناتو

!این صدفا خیلی خوشگلن

حتما جمع کردنشون خیلی سخت بوده

!اصلا

!الان می‌تونم سه دقیقه زیر آب بمونم

!اوه

!این

ایکادا ساما، خودتون اینو کشیدین؟

...اوه

چیز خاصی نیست

...اوه

!راستی باید یه چیز باحال نشونتون بدم

!دنبالم بیاین

!وای

لطفا حواست بهش باشه

فهمیدم

!وای

دیدیش؟

!آره، فوق العاده ست

...شاید نابغه بشم

حق با توئه

...راستش

مامانم بهم گفت مراقبتون باشم

شما مدام درگیر مراقبت از خواهرتون بودین

واسه همین ازم خواست هر از گاهی بیارمتون بیرون

بابت این زحمت متاسفم

ایرادی نداره

!دوباره منو ببین

!باشه

!همه شونو میزنی

!آخه خیلی تمرین کردم

میخوای بری شکار؟

!نه

بعضی وقتا دلم میخواد با این روی اون پسرای دهکده ی مه پنهان رو کم کنم

با اینکه کوچیکم باید بتونم با این خوب بجنگم، مگه نه؟

بابام بهم قول داد وقتی که از ماموریت برگرده

بهم یاد میده چه جوری با این بجنگم

...اوه، درسته

فوناموشی الان وسط ماموریتشه

واقعا کارت حرف نداره

مامانم میگه

هرکسی که اینجا زندگی می‌کنه باید به اندازه ی بقیه زحمت بکشه

مردا باید بجنگن تا دشمنا رو شکست بدن، درسته؟

واسه همین بهمون میگه ما هم باید به اندازه خودمون کار کنیم

ایکادا ساما، شما نمیخواین بجنگین؟

زیاد توی جنگیدن ماهر نیستم

!نگران این نباشین

مطمئنم اگه شما هم سخت تلاش کنین و مثل من تمرین کنین

!قویتر میشین

ببین

اصلا عضله ندارم

همه خواهر برادرام دارن ولی من ندارم

یعنی من یه بازنده ام

چی؟

ولی شناتون خیلی خوبه

به نظر من کارتون حرف نداره، ایکادا ساما

...یکی قبلا بهم گفت

چی؟

!پس اینجا بودی

تا کی میخوای به بهانه مراقبت از سیرن وقت تلف کنی؟

نگران اون نیستی، پدر؟

بزار یکی دیگه مراقبش باشه

بودنت اینجا چیزی رو تغییر نمیده

بزار هرچی میخواد بشه

کارای دیگه ای هستن که تو باید انجام بدی، مگه نه؟

!برای من تصمیم نگیر که چی کار کنم

مشکلی نیست که اینو گفتی؟

نباید مشکلی پیش بیاد

هی، کجا داری میری؟

!صبر کنین، ایکادا ساما

اجازه میدین، کمکتون کنم؟

ایکادا ساما

چی شده؟

کی میدونه؟

حال سیرن ساما چطوره؟

چیزی برای نگرانی نیست

بالاخره بیدار میشه

...شوهرم به دست آدمای دهکده ی مه پنهان کشته شد

!تمومش کن

ایکادا ساما، شما هم به جنگ ملحق میشین، نه؟

ناوگان دریایی شمال، نابود شده

...افرادمون تو شمال و غرب

در برابر حملات دهکده ی مه پنهان ایستادگی می‌کنن

...ولی افراد داخل کشتی ها کم هستن

پا پس نکشین

برو سر اصل مطلب

فکر می‌کنیم فقط مسئله زمانه

...تا اونا جامون رو پیدا کنن

توی تعمیرات دژ متحرک، پیشرفتی داشتیم؟

ما تا اونجایی که میتونستیم سریع کار کردیم

ولی چون کمبود مواد داریم ... کارمون به تعویق میوفته

!اگه مواد کم دارید، برین بدزدین

نیروی انسانی از کجا بیاریم؟

در حال حاضر به سختی توی خطوط مقدم ـمون نفر داریم

ما افراد کافی برای به دست آوردن مواد نداریم

فوناموشی کدوم گوریه؟

!مگه هنوز برنگشته؟

...تا الان، باید دستورتون بهش رسیده باشه

... که حمله و شبیخون رو لغو کنه

!نمیتونم رو هیچکی حساب کنم

با همه احترامی که براتون قائلم

همیشه اعتقادم این بوده که ...تنها شانس ما برای پیروزی

نبردی سریع و سرنوشت ساز بود

!چی؟

از اونجایی که نمیتونیم از نظر قدرت با اونها برابری کنیم

هر چه بیشتر طولش بدیم، بیشتر به ضرر ماست

بسه دیگه انقدر برای من دلیل نیار ! که چرا نمیتونیم این کارو بکنیم

پدر، لطفا یک بار دیگه روی ! عقب نشینی تجدید نظر کن

اگه بتونیم دوباره دور هم جمع بشیم !و دوباره حمله کنیم خیلی خوب میشه

میگی دریاها رو رها کنیم؟

اگه الان حرکت کنیم، هنوزم وقت داریم

ده ها هزار نفر از دوستان ما که از دهکده مه پنهان نفرت داشتن

!الان در کف دریاها به خواب رفتن

داری میگی باید از دریا دست بکشیم؟

نکنه نمیخوای انتقامشونو بگیری؟

!ولی ما در قبال حفاظت از قبیله ـمون وظیفه ای داریم

طی اون پنج سالی که زندانی بودم

تو خیلی ترسو شدی

مگه نه، ایساری؟

...تو تنها کسی نیستی که اون پنج سال رو

! سختی کشیده پدر

انگار تو اصلا نمیدونی ما خواهر و برادرها ...چی کشیدیم تا

!قبیله رو تا به اینجا رسوندیم پدر

! ایکادا رو بیارید اینجا

! تا کی میخوای مثل ترسوها رفتار کنی؟

...پدر تو که نمیخوای بعد از این همه مدت

همه چیز رو فقط روی قدرت ایکادا، قمار کنی؟

تو نمیفهمی

نه، من نمیفهمم

پس، لطفا بهم بگو

!چرا اینقدر از ایکادا انتظار داری؟

تو در مقام یه فرمانده زیادی مغروری

کی نصف کشتی هامون رو به فنا داد

به لطف اشتباهی که من کردم و فرماندهی رو به تو سپردم

تنما رو از دست دادیم

! الانم در آستانه از دست دادن سیرن هستم

!پدر

!...شما کلا

جریان چیه؟ ادامه بده

اگه میتونی معطل نکن

به هرحال، من اون نیزه رو بهت دادم

اون از دستورات من، سرپیچی نمیکنه

لطفا منو ببخشید

...مینامو

دیدن یه بچه تو میدان جنگ گیجم میکنه

ایکادا، به حرفاش گوش نکن

پدرت فقط یکم خجالتیه

! ببین، داره لبخند میزنه

...من مطمئم که اون در آینده

رهبر بی نظیری برای قبیله ـمون میشه

آره

!مراقب خودتو باشین، همگی

! وگرنه، یخ میزنین

! مینامو

!لطفا مراقب ایکادا باش

تو ازش محافظت میکنی؟

!پس چرا همچین کار احمقانه ای کردی؟

! این بچه آینده ی فوناتوئه

! بهم قول بده...خوب بزرگش میکنی

!لعنتی

! مینامو

تو مثل همیشه زیبایی و این هرگز تغییر نمیکنه