Origin

Apua!

Onko täällä ketään?

Onko täällä ketään?

Onko täällä ketään?

Kuulutko miehistöön? -En. Olen matkustaja.

Luulin olevani ainoa täällä.

Niin minäkin.

Tiedätkö, mitä on tekeillä? -En.

Mitä hittoa tuo oli?

Onko siellä joku?

Huhuu?

Missä me olemme?

Kiitos.

Hei, oletko SIRENistä?

Minäkin heräsin täällä. En tajunnut, että täällä on muita.

Missä hitossa me olemme?

Tämän täytyy olla jonkinlainen heräämö.

Se valmistaa meitä planeettaa varten. -Olemmeko jo perillä Thealla?

Sanottiin, että avaamme silmämme siellä.

Pitää vain löytää uloskäynti. -Emme ole planeetalla.

Mitä?

En tiedä, miksi heräsimme, mutta olemme yhä avaruudessa.

Emme voi olla.

Mitä hän sanoi? -Taidamme olla kuljetusaluksella.

The Origin. -Mitä? Mahdotonta.

Mitä meidän pitäisi tehdä? Jokin on mennyt pieleen.

Hyvä on.

Kukaan meistä ei tiedä, mikä tilanne on.

Sen ei pitänyt mennä näin.

TOKIO

Miten sujuu?

Onko tämä tarpeeksi syvä, Kenzaki?

Mitä luulet? -Se on tarpeeksi syvä.

Hyvä.

Onko se tavaratilassa?

Kannanko sen ulos? -Älä viitsi, Matsumoto.

Tiedät, ettei siellä ole ruumista.

Oyajilla on kolmen virheen sääntö.

Olet ulkona. -Odota hetki.

SAAPUVA PUHELU - KELLO 20.04

Olet myöhässä.

Emme ole olleet täällä vähään aikaan. -Sinä et ole.

Minä tulen tänne aina vuosipäivänä.

EMILY KENZALD CHICAGO, USA

Luulin, ettemme enää pidä yhteyttä.

Kunnioitettua poliisia ei saa nähdä sekopäisen veljensä kanssa.

Ei täällä.

Ajattelin, että asiasi on tärkeä, koska kutsuit minut tänne.

Mikä on asiasi?

Haluatko tietoja?

Haluatko, että antaudun?

Voimme puhua englanniksi, jos olet noin vainoharhainen.

On olemassa ulospääsy.

Mitä? -Olet ansassa.

Yagami-kain jättäminen on kuolemantuomio.

Kävikö mielessäsi, että valitsin tämän elämän?

Mitä jos voisi valita uudelleen ja mennä niin kauas -

että tuskin muistaa olleensa mukana? -Mitä tarkoitat, Takeshi?

Sen nimi on Thea-projekti.

Hitto.

Paska!

Ole varovainen. -Jestas.

Voi luoja.

Onko siellä ketään?

Huhuu?

Huhuu?

Kuuleeko kukaan?

Mitä hittoa tämä on?

Minne me nyt menemme? Olemme käyneet koko kerroksen läpi.

Joku tulee hakemaan meitä. Heidän on pakko.

Minneköhän tuo johtaa?

Se selviää vain yhdellä tavalla.

Oletko järjiltäsi? Haluatko, että kiipeämme tuonne?

Emme edes näe pohjaa.

En nouse tikkaille. -Ei tarvitsekaan.

Yksi voi mennä sinne ja kertoa löytämälleen.

Onnea matkaan!

Seuraava asema ei ole kaukana. Selviämme kyllä.

Hyvä on. Me kolme menemme. Kaikki järjestyy. Löydämme apua.

Ole varovainen.

Minun jälkeeni?

Hei. Mikä sinun nimesi on?

Lana. -Olen Shun.

Huhuu!

Huhuu!

Onko sinun pakko tehdä noin? -Anteeksi?

Naputus. Se tekee minut hulluksi.

Hei! Meitä kaikkia pelottaa.

Niin, mutta minä pelkään hiljaa.

Erinomaista. Aloita riita. Se saa ajan kulumaan nopeammin.

Tiedätkö mitä? En kysynyt mielipidettäsi.

Tässä ei ole järkeä. Meitä pitäisi olla satoja.

Missä kaikki ovat? -Yritetään päästä ylös.

Jos silta on, se on siellä.

Olin laivastossa. Alus on yhä alus.

Anteeksi.

Anteeksi.

Anteeksi. Haluaisin kulkea ohi.

Runkkari.

Hei! Mitä luulet tämän tekevän?

Tästä kai painetaan hätätilanteessa. Tiedämme vain, jos kokeilemme.

Odota. Emme tiedä, mitä se tekee.

Niin. Mutta olemme jumissa ei-kenenkään-maalla.

Miehistö ei tule. Painetaan sitä.

En ole varma tästä.

Ketkä kannattavat? -Kyllä.

Neljä neljää vastaan. Meidän pitäisi odottaa...

Mitä hittoa tapahtuu?

Jestas. Mene, mene! -Kiipeä!

Voi ei! Mene, mene!

No niin, no niin!

Ei!

Kehä neljä.

Emme tienneet, että noin kävisi. Luulimme, että saisimme apua.

Ei olisi pitänyt painaa sitä.

En saa henkeä. -Se on meidän syytämme.

Katso minua. Anna kätesi.

Emme edes tienneet hänen nimeään.

Tunnetko sykkeen?

Tunnen. -Laske lyönnit.

Yksi, kaksi, kolme...

Kiitos.

No niin. Etsitään miehistö.

Mitä? Haluatko, että hän kuoli turhaan?

Meidän olisi pitänyt tehdä jotain.

Meidän olisi pitänyt auttaa häntä.

Meidän pitää mennä.

Mikä sinua vaivaa?

Mikset ole kauhuissasi?

Mitä tämä on? -Sinun pitää nähdä jotain.

Laita ne helvetin lasit päähäsi.

Tervetuloa Theaan, herra Kenzaki.

Kuka sinä olet? -Nimeni on Xavia Grey.

Siren-yhtiön johtaja ja Thea-projektin perustaja.

Haluatko tämän kokemuksen englanniksi vai japaniksi?

Englanti käy hyvin.

Kuten tiedät, Thea on Nexuksen tähtikuviossa, -

viiden valovuoden päässä Maasta.

Se on toistaiseksi ainoa löytämämme planeetta, jolla ihminen voi elää.

Me Sirenillä olemme parhaillaan asuttamassa sitä.

Aiomme luoda tukikohdan miljoonille.

Ehkä jonain päivänä jopa miljardeille.

Siirtokuntamme laajentuessa -

tarvitsemme jatkuvasti työntekijöitä luodaksemme infrastruktuurin.

Haluaisimme tarjota sinulle tilaisuuden.

Haluatko, että rakennan taloja?

Haluan, että osallistut lajimme historian tärkeimpään projektiin.

Saat jotain vastineeksi.

Mitä? -Kutsumme sitä "tabula rasaksi".

Tyhjä taulu.

Kun lähdet Maasta Theaan, pyyhimme menneisyytesi kokonaan.

Annamme sinulle mahdollisuuden todella aloittaa alusta.

Ettekö pidä kirjaa siitä, keitä olemme?

Tämä on uusi maailma, herra Kenzaki.

Maailma ilman kahleita. Maailma ilman tuomitsemista.

Täällä historiallasi ei ole enää merkitystä.

Täällä sinulla on mahdollisuus tulla miksi vain haluat.

Se ei voi olla niin helppoa.

Viiden valovuoden päässä Maasta. Kuka meitä estää?

Esittelykokemuksesi Thea-projektista päättyy tähän.

Toivon, että harkitset tehtäväämme. -Odota.

Täydellinen harmonia. Tyhjä taulu.

Se on tietenkin valetta.

Ihmiset elävät siellä uutta elämää jättäen kaiken muun taakseen.

Älä oleta, että haluan sitä.

Äiti olisi suuttunut nähdessään, miten annoin sinun ajelehtia.

Et antanut minun tehdä mitään.

Häpesin sitä, että veljeni oli yakuzassa.

En ole sinun pelastettavissasi, veli. -Ymmärrän.

Olisi pitänyt kertoa kauan sitten.

Kertoa mitä? -Että olet tätä parempi.

Anteeksi, että... Tulin näin myöhään.

Miksi nyt?

Hyvä on.

Pidä salaisuutesi, mutta sinun on vastattava tähän.

Mikset sinä liity mukaan? -Mitä?