King the Land

King the Land (킹더랜드)

Pobierz napisy Vietnamese

Sezon 1

Informacje o wydaniu

King the Land S01E10 1080p NF WEB-DL DDP2 0 H 264-Archie
Komentarz od Luh_Fil
NF Version

Tagi

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Opublikowano: 2023-07-17
Pobrania: 33
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Vietnamese

Pierwsze 200 wierszy.

KHÁCH SẠN VƯƠNG GIẢ

Lâu lắm rồi mới được tự do thế này.

Ta sẽ quẩy như không có ngày mai luôn, đừng cản tớ.

Đừng có ngủ đấy, biết chưa?

Cậu vui quá nhỉ?

Thích đến vậy à? Không nhớ tới Cho Rong luôn?

Này, Cho Rong cũng đến tuổi cần được một mình rồi.

- Bó tay cậu luôn. - "Bó tay cậu luôn."

- "Bó tay cậu luôn." - Cô gì ơi.

- Vâng. - Vâng.

Bệnh nghề nghiệp của hai cậu nặng hết thuốc chữa rồi.

Không phải gọi mình đâu, ngồi đi.

"Vâng". Hài thật.

Giờ thì anh đã hiểu.

Bí ẩn đã được giải đáp.

Chuyện gì ạ?

Giám đốc Gu sợ nói ra thân phận thật sẽ làm mọi người khó xử

nên mới bảo mình là quản lý.

Nhưng sao lại gọi anh là trưởng bộ phận

mà không phải phó bộ phận hay quản lý?

Đúng nhỉ.

Vậy tức là anh đã là trưởng bộ phận

trong lòng Giám đốc Gu rồi.

Chắc cậu ấy muốn anh nhân dịp này

tập làm trưởng bộ phận luôn.

Chắc không sâu xa tới mức đó đâu.

Không, chắc chắn là vậy.

- Anh nghĩ vậy thật à? - Phải.

Em không thấy vậy.

- Trưởng bộ phận. - Ừ?

Hình như vé của mình bị đổi rồi.

Anh nên ở khoang thương gia.

Vậy à? Tôi sao?

Dĩ nhiên Trưởng bộ phận phải ở khoang thương gia chứ ạ.

Quản lý No chín chắn hẳn ra rồi.

Không uổng công tôi đào tạo cậu, cuối cùng cũng biết vì cấp trên rồi.

Vỗ tay.

Anh nên đi mau đi ạ, trước khi tôi đổi ý.

Cảm ơn cậu.

Sau này cũng đừng thay lòng đổi dạ nhé.

Ôi, khoang thương gia à? Cậu ngồi đó đi.

Tôi đến khoang thương gia đây.

Thương gia đấy nhé.

Anh đến rồi đây.

Anh làm gì vậy?

Còn gì nữa? Anh tìm lại đúng chỗ của mình thôi.

Chỗ của anh vốn là ở cạnh em mà.

Anh tìm đến đúng chỗ rồi.

Nhưng anh không khó chịu chứ?

Không hề.

Rất là thoải mái, dễ…

Sao thế?

Sao không xuống được nữa? Hỏng rồi à?

Không, xuống hết rồi đấy.

- Hết cỡ rồi mà. - Không được nữa.

Này, Quản lý No.

Vâng.

Anh định kiếm chuyện à?

Chuyện gì?

Đây này.

Anh mà ngã ra nữa là tôi đạp ngược lại đấy.

Tôi sẽ chú ý hơn.

Bởi vậy, anh đổi chỗ làm gì cho khổ.

Vì anh muốn ở cạnh em.

Vui mà.

Chỉ anh thấy vậy à?

Không.

Em cũng thấy vậy.

Thích thật.

Thích thật.

THÁI LAN

THẢ GA THẢ GA!

Tới rồi.

Mọi người theo tôi.

Xin chào.

Tất nhiên phải đẹp rồi.

Bất ngờ quá.

- Ôi. - Cẩn thận.

Chú ý bậc thang.

Gì thế này?

- Ôi chao. - Gì đây?

Đẹp quá.

Chưa hết đâu.

Đi theo tôi.

- Thật á? - Còn nữa à?

Chụp ảnh thôi.

- Một, hai, ba. - Cười!

- Vào chụp chung đi. - Đẹp quá.

- Một, hai, ba. - Một, hai, ba.

Hồ bơi hơi nhỏ nhỉ.

Đâu có nhỏ, thế này là xuất sắc rồi.

Đúng đấy, người gì mà khó chiều quá.

Trưởng bộ phận ơi, chỗ này tuyệt quá!

Trưởng bộ phận.

Cảm ơn anh.

Có gì đâu. Cỡ này đã là gì.

Cùng lên tầng hai nào. Còn đẹp hơn đấy.

- Ôi, còn tầng hai ư? - Còn tầng hai ư?

- Đi thôi! - Đi thôi!

- Tầng hai. - Đi nào!

Trên đó có gì nhỉ?

Lên nhanh nào!

Có tầng hai đấy!

- No Sang Sik. - Trên tầng có gì vậy?

Ôi.

Trên này là phòng ngủ. Phòng của các cô bên phải.

Bên phải sao?

- Ừ. - Đây ạ?

- Đây sao? - Phòng này đây á?

- Đâu, xem nào. - Đây ư?

Ba, hai, một.

Bắt đầu hú hét rồi.

Cao quá!

Phòng tôi đâu?

Vào thôi, Quản lý No.

Anh…

Thế này là sao?

Đi bao nhiêu người mà đặt có hai phòng vậy hả?

Hai phòng đủ rồi mà.

Nam một phòng, nữ một phòng.

- Rồi anh ngủ ở đâu? - Tôi…

Tất nhiên là…

ở đây rồi.

Ý anh là

chiếc giường kỳ cục này

là cho cả anh và tôi sao?

Không khí ở đây tuyệt thế này còn gì.

Ôi, êm ái quá.

Cậu qua đây nằm cạnh đi.

Anh thật là…

Mau đổi chỗ ở liền đi.

Không đổi được, thanh toán cả rồi.

Năm người thì thuê năm phòng.

Vậy mới phải lẽ.

Và nói cho anh biết,

tôi tuyệt đối không ngủ chung giường đâu.

Nên một là đổi chỗ mới, hai là cuốn gói về lại Hàn Quốc.

Hiểu chưa?

Trưởng bộ phận!

Nhớ cho kỹ.

Tôi mới là Giám đốc.

Biết chưa?

Vâng.

THẢ GA THẢ GA!

- Cứu tớ! - Đừng mà.

Thôi đi.

Trưởng bộ phận!

- Nơi này tuyệt quá. - Cảm ơn anh.

Sao anh tìm được một nơi lý tưởng thế này vậy?

Quả là có mắt chọn.

Chỗ này thích thật đấy. Đỉnh của chóp!

Tôi cũng nghĩ vậy đấy.

Nhưng chỗ này có chút vấn đề.

Vấn đề gì vậy?

Vấn đề là…

Chuyện là…

Ai cũng thích chỗ này cả mà.

Sao lại có vấn đề gì được?

- Vậy vẫn ở lại thật chứ? - Ừ.

- Thật à? - Ừ.

Thôi, vấn đề biến mất rồi.

May quá, gà đã ngừng gáy rồi.

Vậy hai người mau xuống đây đi.

Dưới này mát lắm.

Vậy nhé? Được rồi.

- Cởi giày đã. - Tôi sẽ ở trên.

Anh xuống đi, cùng nhau chơi cho vui.

Các cô chơi đi. Tôi để khi khác vậy.

Khi khác gì chứ?

Đáng lắm ạ.

TẬP 10

Hôm nay đi bơi thế nào? Vui chứ?

- Vâng! - Vâng!

Vậy thì tốt rồi.

Tôi sẽ phổ biến lịch trình hôm nay nhé.

Lát xem thế nào rồi mình đánh lẻ đi.

Chúng ta sẽ đến khu chợ đêm nhộn nhịp nhất ở Bangkok.

Mình phải đi theo đoàn mà, làm vậy có được không?

Dĩ nhiên là được.

Du lịch chủ yếu là để tự do mà.

Chúng ta sẽ đi đâu?

Cứ đi rồi sẽ biết.

Quản lý No.

Trưởng bộ phận đang nói mà. Cất điện thoại đi.

Mời anh tiếp tục.

Phòng khi xảy ra nguy hiểm nên tôi đã chuẩn bị thứ này.

Đó là gì nhỉ?

Chính là áo nhóm.

Anh chu đáo quá.

Mỗi người một sở thích mà,

mắc gì phải mặc áo nhóm…

Cảm ơn anh nhé.

Chúng tôi sẽ mặc thật đẹp.

Đây.

Vậy chúng ta đi thay áo rồi 30 phút sau tập trung lại nhé.

- Vâng. - Vâng.

Của cậu này.

Đi thôi.

Chúng ta đi đâu đây?

Lát nữa anh sẽ nói.

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left