Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

‏الآن سنفتح الحجيرات مجددًا،

‏لأننا دعونا بعض الضيوف المختارين بعناية

‏لمشاهدة هذا الموسم من برنامج ‏"مرآة الحب: (السويد)"، وردود أفعالهم.

‏تبًا!

‏سيجلس ضيوفنا الستة السريون في حجيراتهم

‏من دون أن يعرفوا من ينتظرهم خلف الجدار.

‏مرحبًا؟

‏ثم سيشاهدون الموسم كاملًا معًا.

‏- يا إلهي! ‏- هدوء!

‏- أشعر بالقشعريرة. ‏- ماذا؟

‏ما الذي نشاهده؟

‏وسترون ردود أفعالهم ‏وآراءهم ومشاعرهم العفوية.

‏مرحبًا بكم في "مرآة الحب: (السويد)"، ‏ردود الأفعال.

‏"مرآة الحب: (السويد)"

‏هذا جنونيّ للغاية!

‏هذه الغرفة تشبه الغرفة الحقيقية.

‏مرحبًا؟

‏مرحبًا؟ هل أنت الشخص الذي سأواعده؟

‏أنا الشخص الذي ستواعدينه.

‏- انتظر. ‏- انتظري. هل أنت "ميلي"؟

‏لا.

‏"(صوفيا دالين) ‏ممثلة كوميدية"

‏- أنا أقف عند الجدار مثلهم. ‏- أعرف من أنت بالضبط!

‏انتظر، "إميل هينرون"؟

‏- أجل. "صوفيا دالين"! ‏- مرحبًا!

‏مرحبًا!

‏ظننت أنني "ميلي" من الموسم الثاني، صحيح؟

‏نعم.

‏يا إلهي.

‏- كأنني في "ديزني لاند"! ‏- مرحبًا؟

‏أنت تمزحين!

‏أنت تمزح!

‏- "كايلي"! ‏- "فيليب"!

‏ماذا تفعلين هنا؟

‏- مرحبًا؟ ‏- مرحبًا!

‏هل أنت أهم امرأة في "السويد"؟

‏نعم!

‏- أنا "فانا"! ‏- يا للهول، هل أنت "فانا"؟

‏يا إلهي، لا أصدّق. كم هذا مضحك!

‏أليس هذا حرامًا بالنسبة إليك؟

‏حرام؟ هذا برنامج "مرآة الحب". ‏هذا حلال تمامًا.

‏لقد سرقوا فكرة هذا البرنامج منا.

‏لا أفهم كيف يقعون في الحُب هنا.

‏- ماذا لو وقعنا في الحُب هنا الآن؟ ‏- ماذا لو انتهى الأمر هكذا؟

‏نعم.

‏سيكون هذا ممتعًا للغاية. ‏لقد شاهدت جميع المواسم، من كل البلدان.

‏وأنا أيضًا!

‏يا إلهي!

‏أنا متحمسة جدًا لمشاهدة هذا.

‏لم أكن يومًا بهذا الحماس في حياتي.

‏أتطلع إلى الحُب بالطبع، ‏إضافة إلى بعض الدراما.

‏- هل أنا قاسية بقولي هذا؟ ‏- لا، هذا ما نريده.

‏- حسنًا، لكن هل نتحقق من ذلك إذًا؟ ‏- بالتأكيد!

‏- إذًا… ‏- لا أستطيع الانتظار أكثر.

‏لنبدأ.

‏- هيا بنا! يا إلهي! ‏- هيا بنا!

‏فُتحت الحجيرات الآن!

‏هيا بنا!

‏هيا يا رفاق! لنفعل ذلك!

‏أشعر بالقشعريرة!

‏حظًا موفقًا يا فتيات. انطلقن!

‏- حظًا موفقًا. ‏- حظًا موفقًا يا شباب.

‏- هل هكذا يعيش اللاعب؟ ‏- مرحبًا!

‏اسمي "دانيال". ‏وأعيش حاليًا في "نورشوبينغ".

‏أستطيع ملاحظة ذلك!

‏يقول البعض إن كلامي يصدّ الناس.

‏يا إلهي! هذا قاس. يصدّ الناس؟

‏ربما كنت مقدّمًا للحفلات سبع أو ثماني مرات ‏خلال العامين الماضيين.

‏- حقًا؟ ‏- نعم!

‏أظن أن كون المرء مقدّمًا للحفلات ‏أمر مثير للريبة.

‏أنا وأخي شريكان في ملكية مصنع جعة.

‏- هذا ممتع! ‏- نشتري أنا وأصدقائي

‏آلات بيع عطور من "الصين"

‏- ونضعها في المطاعم. ‏- حسنًا.

‏آلات بيع عطور من "الصين"؟

‏كنت سأصطحبك إلى مصنع جعة…

‏إنه رجل مبيعات.

‏إنه يعلن عن شركاته. لديّ عطور، ولديّ جعة.

‏وهناك أيضًا عصير تفاح.

‏إن التقينا مرّة أخرى، ‏فأودّ أن أُهديك بعض العطور.

‏لا! حقيبة هدايا!

‏جعة وعطور.

‏توقّف عن البيع، لا أريد شراء أي شيء.

‏مرّ الوقت بسرعة كبيرة. ‏لم يكن لديّ وقت، ونسيت أن أسألها عن اسمها.

‏لا! لكنه كتب سيناريو لطيفًا.

‏من الجيد حقًا أنه يُحضّر نفسه.

‏يفعل ذلك الآن مع جميع الفتيات. ‏ذلك محرج بعض الشيء.

‏- هل تعيشين حقًا في "أستراليا"؟ ‏- نعم، في "سيدني"، في "نيوترال باي".

‏- تبدو لطيفة جدًا. ‏- لكنها تعيش في "أستراليا".

‏لم أرها إلا لخمس ثوان، لكنني معجب بها.

‏تمتلك العائلة كرم عنب هناك.

‏- ماذا؟ ‏- كرم عنب أيضًا؟

‏بربك، مصنع جعة وكرم عنب! ‏اللعنة، هذا كثير جدًا!

‏اسمي "آرون"، بالمناسبة.

‏يا إلهي، لم أسأل حتى! قلت، "مرحبًا".

‏يبدو كالدب. رجل لطيف جدًا.

‏رجل لطيف جدًا.

‏أتطلع إلى تكوين أسرة.

‏فتاة لطيفة. لكنها لا تناسبه.

‏- هل هي لطيفة جدًا مقارنة به؟ ‏- لطيفة جدًا، نعم.

‏لا يشكّل هذان الاثنان ثنائيًا.

‏بالتوفيق يا شباب.

‏- كانا سيبدوان رائعين معًا! ‏- بربك، أجل!

‏إن تبقّى لديّ وقت كاف، ‏فسأستلقي على السرير قبل أن أغادر…

‏لديها جدول مهام.

‏سأخبرك كيف ستسير الأمور.

‏حسنًا، هيا بنا يا رفاق. ‏فكّروا بالتعادل. أنا متحمس جدًا.

‏- حسنًا، ارتد نظارتك. ‏- كم عمرك؟

‏- 36 عامًا. ‏- رائع. مذهل.

‏هذا شابّ أنيق ومهذب.

‏من المهم جدًا أن نتعامل باحترام.

‏ماذا تقصدين؟

‏- لا! أنفي ينزف. ‏- حسنًا.

‏يا إلهي، إنه يعاني.

‏لا بأس، سأضع هذا في أنفي.

‏إنه يعاني حقًا. هيا يا "لودويغ"!

‏أجل، أنا بخير.

‏هذا تصرّف عبقري بالفعل. إنه رائع.

‏لننتقل من موضوع إلى آخر. ‏هل تحبين ألعاب الطاولة؟

‏ربما لن يكون هذا أول شيء أفعله.

‏يبدو "لودويغ" صغيرًا جدًا.

‏ستكون علاقة أمّ مع ابنها ‏بغض النظر عمّن يختار.

‏- يبدو وكأنه تخرّج قبل عامين. ‏- أجل.

‏ثم سافر وذهب إلى "آيا نابا".

‏إنه متوتر.

‏- يا إلهي. ‏- أنا متوتر جدًا.

‏عزيزي…

‏لا أعرف إن كان هذا يُعد ‏تصرفًا ذكوريًا لاتينيًا…

‏- لا. ‏- ليس عليك أن تكون كذلك.

‏لا، يا إلهي، لقد أحببته من النظرة الأولى.

‏انظري إلى عينيه، كم هما جميلتان.

‏هناك احتمال ألّا أبقى وحيدًا لبقية حياتي.

‏عليه أن يجد فتاة ما.

‏عليه أن يعتني بنا عندما نكبر.

‏- مرحبًا بك! ‏- مرحبًا.

‏اقتلوني إن ذهبت في موعد غرامي ‏وقلت "مرحبًا بك".

‏- أنا متوتر جدًا. هل هذا طبيعي؟ ‏- هل أنت متوتر؟

‏إنهما متناسبان.

‏لقد فقدت أمي وأبي.

‏يا للهول!

‏كل تلك المشاعر القاسية والفراغ. ‏ومحاولة فعل الخير للآخرين.

‏- بدأت تبكي الآن. ‏- ملء الفراغ بالحُب.

‏- لا! "ملء الفراغ بالحُب." ‏- كان ذلك لطيفًا جدًا.

‏- هذان الاثنان يعجبانني. ‏- بينهما تواصل!

‏أجل.

‏- هذان الاثنان زوج رائع. ‏- أجل.

‏إنهما مستقبل "السويد". أنقذانا من البؤس!

‏الأمور تسير على ما يُرام. سنبدأ الآن.

‏حظًا موفقًا!

‏كنت سأذهب إلى الحجرة الثالثة.

‏- أنا أعزب منذ ثلاث سنوات. ‏- ماذا؟

‏قررت ألّا أمارس الجنس حتى أتزوج.

‏- شابّ ملتزم بالحلال! ‏- هيا أيها الشابّ الملتزم بالحلال!

‏لا يمكنني أبدًا أن أكون منحلًا. ‏إنه أمر لا أفهمه.

‏كيف هو فيما يتعلق بالمداعبة وما شابه؟ ‏أم أن كل شيء مُحرّم؟

‏إنها إحدى الخطايا السبع ‏المميتة لسبب معيّن.

‏توقّف عن هذا!

‏يا إلهي، ذكر الموت وكل ذلك.

‏من المبالغة قليلًا الحديث ‏عن الخطايا السبع المميتة في أول موعد.

‏أجل.

‏- أنا مسيحي. ‏- أنا مسيحية أيضًا.

‏علامة امتياز.

‏"سأرسم صليبًا هنا بجانب اسمك."

‏من الغريب أن أبدأ المواعدة مجددًا.

‏إنه وسيم جدًا، لا بد لي من قول هذا.

‏وهو يعلم ذلك. واسمه "لارس-إيريك". ‏إنه شخصية مثيرة للاهتمام.

‏لكن ماذا تفعل عندما لا تلعب؟

‏عندما لا ألعب، أشرب الصودا.

‏عجبًا، "ميلي" الجديدة.

‏أجل!

‏عليّ التفكير في السعرات الحرارية، ‏أتناول الكثير من رقائق الجبن.

‏لا أفهم ما المضحك. ‏لكنهما معجبان بأحدهما الآخر.

‏أنا أدوّن أمر اللعب ورقائق الجبن.

‏رقائق الجبن هذه!

‏إنها ما يضحك عليه المرء ‏عندما يشعر بشيء ما.

‏- هل يمكنك أداء السحر؟ ‏- بالطبع أستطيع.

‏أنت تمزح.

‏لا، ليس "مفاجأة".

‏ليس "مفاجأة"؟

‏- كيف أصبحت الشخص الذي أنا عليه اليوم؟ ‏- نعم!

‏لست متأكدًا. لقد عملت بائعًا ‏منذ أن كان عمري 14 عامًا.

‏علامة تحذير.

‏يقول لي الجميع إنني أستطيع بيع الرمل ‏في الصحراء الكبرى.

‏- بالضبط! ‏- بمجرد أن أفتح فمي…

‏- هذا ليس جيدًا. ‏- لا.

‏بإمكانه بيع والدته، بإمكانه بيع أي شيء.

‏أظن أن هذا مفيد، فأحيانًا يستحيل ‏أن يكون الطرفان عميقين في آن واحد.

‏إنها تكلّفه بفرض منزلي.

‏لا أظن أنه معتاد الانفتاح.

‏سأكون على طبيعتي تمامًا، ويمكنك تقييمي.

‏بالتأكيد، رائع.

‏حسنًا.

‏- إذًا سيبحث الآن عن… ‏- "كيف أصبحت ما أنا عليه؟"

‏- لا. ‏- لا.

‏-هل يمكنك إخباري عن الفتاة التي تواعدها؟ ‏- نعم، "إيلين". إنها المفضّلة لديّ.

‏سحقًا، ستندلع الفوضى الآن.

‏لديّ معلومات حصرية.

‏- لا، لا يمكنك النميمة! ‏- لماذا هو واش؟

‏- يا إلهي! ‏- إنه واش.

‏إنها المفضّلة لديه!