Do Dil

Do Dil

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Do Dil (1966) Hindi DvD Rip 1080p AVC x264 AAC ESubs BY j uleyano
Komentarz od juleyano
5.42 GB--1080p---------------------------- https://uptobox.com/2lx8q4gq1s5d

Tagi

DVD
x264
1080
Opublikowano: 2023-07-05
Pobrania: 13
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

lt's very late, doctor. It's very late!

What's the matter, Minister?

Has Maharai...!?

You all please sit down.

Has Mr. Advocate arrived?

Yes, Mr. Kunwar. -Sit down!

Minister, did you inform Queen mother?

Mr. Advocate has arrived!

Yes, your maiesty.

Banke!

Have you brought the will? -Yes!

Read it aloud!

'l, King Kiran Singh, in my full senses'

'l am writing this will'

'After my death, sole decision maker of the royal matters'

'She will be my sister Queen Indumati'

'Without seeking her permission'

'The King will not have the right to do anything'

'As everyone is aware'

'My younger brother, Kunwar Seth Singh's grandson'

'Kunwar Pratap Singh!'

'l don't have any inheritor besides him'

'That's why he should be the King!'

'But

'But as my daughter Aruna Devi married the royal singer'

'For that crime l had banished her from my Kingdom'

'Now considering it as my mistake'

'l am forgiving her crime'

'She should be searched for one month'

'lf she is found'

'Her elder son should be considered the first'

'And the rightful inheritor of my Kingdom!'

'This is my last wish!'

'This will is prepared with my order and my wish'

'Maharaia Kiran Singh!'

Minister, search for her.

Fulfil Maharai's last wish!

lt will definitely be fulfilled, Mother Queen!

Today the date is 12th.

By the 12th of next month anyhow.

We should get Aruna and the inheritor of this Kingdom!

Maharai's will has bowed my head forever!

Banke, have you ever seen Pratap Singh's head bowed?

No, your maiesty.

Then why do you worry?

What if the first inheritor is found within one month?

So what happened?

Thousands of people will see him coming.

But no one will see him going!

Banke! No one can make anyone the King.

Just on the basis of a will!

There is no one!

And if he is present, he won't survive!

But your maiesty, if he is present.

He'll definitely come!

lt's better for him if he doesn't come here!

Rather than to become a King and die!

lt's much better to live as an ordinary man!

Go! Go and send Radhika!

'Whatever that is written in the will!'

'Now it will not be cancelled with the pen but...!?'

You called me, Mr. Kunwar.

Yes! The unwanted one is going to arrive at the palace!

Destroy him, Radhika!

"Hey! It's Holi!"

"Bam Babam Bam Bam Lehri!"

"The river is deep beyond the waves!"

"Bam Babam Bam Bam Lehri!"

"The river is deep beyond the waves!"

"Bam Babam Bam Bam Lehri!"

"The river is deep beyond the waves!"

"Bam Babam Bam Bam Lehri!"

"The river is deep beyond the waves!"

"O' its Holi today!"

"Dance and called your beloved."

"lt's Holi today."

"The red colour is applied on the face."

"And there is the hangover of the hemp!"

"lt's Holi!"

"Whether dynamic, whether smart!"

"Or whether the fair Iass is innocent!"

"Colour will be sprinkled on each girl."

"The one whose blouse is clean."

"lt's Holi!"

"O beloved, don't sprinkle colour on me." Don't sprinkle colour!

"l beg of you."

"l plead several times."

"O beloved, don't sprinkle colour on me. Don't sprinkle colour!"

"l beg of you."

"l plead thousand times."

"You drenched my skirt and drape."

"This silk blouse of mine shouldn't get drenched!"

"You drenched my skirt and drape."

"This silk blouse of mine shouldn't get drenched!"

"l beg of you."

"l plead thousand times."

"O beloved, don't sprinkle colour on me Don't sprinkle colour!."

"l beg of you."

"l plead thousand times."

"She walks so gracefully, the playFul fair lass."

"Her drape slips every moment from her head."

"Her drape slips every moment from her head."

"The young fair lass does many tantrums."

"Your sight has impressed my heart!"

"Your sight has impressed my heart!"

"He twisted my hand, he twisted my wrist."

"After all he drenched my blouse."

"He twisted my hand, he twisted my wrist."

"After all he drenched my blouse."

"l beg of you."

"l plead thousand times."

"Don't sprinkle colour, please don't sprinkle colour."

"l beg of you."

"l plead thousand times."

"Beautiful and stunning, newly arrived."

"She has so novel ways."

"The world sings with throat."

"She sings with her eyes."

"The world sings with throat."

"She sings with her eyes."

"She moves aside her veil and calls me to her."

"When her lovers come near her."

"She hides beneath her veil."

"When her lovers come near her."

"She hides beneath her veil."

"lt's Holi!"

Who is Mannu among you all?

Hey run!!! Flee!!

Listen! Listen! Listen!

l knew it!

You'll definitely come to take him some day.

Really? But how?

l have seen his horoscope!

He should be a King!

This was God's wish!

He should stay so many days among the poor.

And come to know their sorrows.

l can't tell you.

After finding Kunwar, l am feeling so happy!

After princess had left the Kingdom.

l could not have done anything openly.

Due to King's fear!

But Queen mother and l!

We tried our level best to search the princess secretly.

We were always worried about this.

The princess brought up in so many comforts and luxuries!

Who knows how she must be spending her days!

Minister, reiecting the comforts and luxuries.

She had come here to find peace.

And she got it here.

Dear Aruna's husband, first he used to sing for the King.

He came here and took shelter at the temple.

And started singing for the King of Kings!

And might be that's why.

God accepted both the husband-wife together.

At that time Mannu was just one year old.

Might be he has arrived!

You sit! You sit!

Why dear, you are late today?

Baba, many soldiers had come today.

And they were searching for me.

Really? -Yes!

But... but l didn't do anything.

You are laughing, Baba.

Don't you believe me?

No, no! l know! My son will never do anything wrong.

Might be even they realised their mistake.

That's why they left!

Dear! -Yes?

You will become the King!

No, no! Narayan Das will become the King!

Noor Mohammed will become the army commander.

And l will become the priest.

What do you mean?

You know, there will be a drama in the village.

ln that l'll be the priest.

Noor Mohammed will become the army commander.

And Naranyan Das will become the King.

l am not talking about the drama.

l am asking, will you become the real King?

Real King!?

Why? What happened?

Has any mad dog bitten me?

That l'll become a real King?

Mannu, they are the soldiers of your Kingdom.

They want to take you there.

And make you the King!

And... even l am saying this.

Baba, you want to send me there.

Where my parents were humiliated and banished?

No, no! l will never go there!

l completely agree to Prince's insisting.

But pay attention to my talks also.

You?

l am the Prime Minister of your Kingdom.

And l want to make you believe.

The humiliation late Maharaia had done to your parents.

He regretted for that later.

That's why at his last moment.

He made you the inheritor of his throne.

More English subtitles for Do Dil

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left