Passionate Love (Madly in Love / Yeolae / 열애)

Hey.

Over there, isn't that your father?

Don't do that. Moo Yeol,

send him to our office.

What?

Moo Yeol is a person who will become the owner of Shin Sung one day.

He should come into the office and

do administrative training.

Episode 8

Moo Yeol is my son.

During that time,

did you ever think that I was waiting for Moo Yeol?

I think you're very much mistaken about something.

Moo Yeol and your relationship,

was already finished ten years ago.

Have him come into the office and receive administrative training?

What did you do,

to take ownership of that company, did you forget?!

You want me to send my son to that dirty trash can?

If you really care for Moo Yeol,

don't you think that you have to become a bit colder (more rational) ?

What did you say?

Moo Yeol becoming the owner of Shin Sung in the future,

that's something that

you want.

What I want,

Kang Moon Do,

is to never see you again/

And our Moo Yeol,

even without your help he can raise a company even finer than you can,

so don't appear in front of my son again.

Then Moo Yeol will get hurt.

Are you saying that it's all right?

That it,

what does that mean?

If you're stubborn like this,

it's not only Moo Yeol.

Your whole household,

can be hurt.

You despicable person.

There's nothing that's changed about you!

No matter how you fight it,

in the end it will turn out the way I will it.

It would be good to quickly stop being so obstinate.

I too,

whether it's you or Moo Yeol getting hurt,

I don't want to see that.

No matter how much you threaten me, see if I bat one eye.

Even if the world is overturned ten times,

our Moo Yeol will not return to you,

don't say such nonsense again.

And,

I'm warning you,

don't touch my son.

If you hurt my child's heart again,

then I'll even risk my life to repay you.

Keep it in mind.

Are you ok? I'm sorry.

What do I do?

It's all right.

Yes.

Yes, Director Lee.

Yes, I'm going in now.

Yes, I understand.

It's ok.

Nothing will happen.

Mom.

No matter how much

father wants to bring Moo Yeol,

if he doesn't come it's over.

So,

you don't worry about anything, ok?

I'll escort you home.

No, didn't you say that you were busy?

Go ahead and do your work.

I can go alone.

Will you really be ok?

Don't worry about me,

and go be loyal to the office.

Work more diligently and gain more acknowledgement,

and achieve a higher position.

That's what you have to do right now.

Ahjumma!

Ahjumma, where are you?

Yes, Madam.

I,

Give me a glass of cold water.

Oh, and ahjumma,

your younger brother, you said that he works at a moving company, didn't you?

Tell him to come immediately and take all of Moo Yeol's things out of the second floor.

Pardon me?

But the President said not to touch that room...

If I tell you to do it, you should. Why do you have so much to say about it?

Did you forget who pays your salary?

Yes. I understand.

Are you all right?

I'm ok.

What am I thinking right now?

No, it was just a gesture with no meaning.

Without any meaning.

Are you ok? I'm sorry.

It's all right.

Did you call?

Find out about Moo Yeol's funds.

His funds?

Yesterday he signed the contract for Cho Eun Farm,

what the source is of his funds,

what his credit situation is like,

find out everything and tell me.

Yes.

Secretary Kim.

I hope that there won't cause for you to

make me disappointed twice.

Yes, I understand.

This is the last of it?

Yes.

Here. You worked hard.

What should I do with this Madam?

Oh, that.

Put that in my car's trunk.

Yes.

From now on,

this room's owner is Kang Soo Hyuk,

and the new owner of Shin Sung will become Kang Soo Hyuk also.

Moo Yeol can't return again.

Not again.

Oh, Han Yoo Jeong.

You're looking hot!

Where are you coming from?

I went to an interview today.

Meaning, I look all right?

Yes, meaning you're the ultimate best!

Wow, putting you in those clothes,

you are a woman.

Hey, Ban Tae Yang.

Hey, hey. All right. You're a woman too.

It's not even something you pay taxes for, since you want it,

do you think I couldn't do that much for you?

You're definitely a woman.

But to my eyes,

it's because you don't look like a woman.

Eck.

You actually look like a woman with your sparkly head band.

Aigoo, you timid earthling that can't even take a joke as a joke.

Here. Take this and give it to the new owner of the farm.

He didn't leave yet?

No,

his passion is impressive.

Since you only take the deposit and do all the work at the farm,

Our household's elderly love it so much to the point of death.

Hey.

Why are you calling your mom and dad elderly.

I'd call the elderly, eldery,

Did you come?

Did you go somewhere?

I went on an interview.

At a very very large company.

Look here.

I was just at an interview.

So what?

No, well... the thing is...

Before a very large company scouts me,

hurry up and catch me.

This may be your last opportunity.

I mean, if you lose someone like me who works well and with such ability,

what if you you regret it later?

Go.

Excuse me?

I will be able to get everything done even without you

Oh, but still, for the last time you could test me...

That's enough.

But why did the older cow just stop?

Where?

Over there, the cow that's lying down?

What's the reason for keeping such an old heifer when you can't even milk her. The expense of her feed is wasted.

Stop saying 'old cow, ' 'old cow' to our Hyang Dan.

Our Hyang Dan will be hurt.

What?

Since she was born I raised her,

so she's my little sister.

Hyang Dan, I'm sorry.

Pretend you didn't hear it.

Our ahjumma said to eat this.

Subtitles brought to you by Passionate Lovers Team @ Viki

Here.

He says he really doesn't want to.

Their loss if they lose someone like me.

I hope oppa's company picks me.

I wonder if I can rent a small room with this much.

Thank you.

No matter how much you resist, I'll have my way.

Stop being so stubborn.

I don't want to see you or Moo Yeol get hurt.

He wouldn't take Moo Yeol against his will, right?

No. I'm not afraid.

I am not going be a victim anymore.

Welcome...

Hello.

What are you doing here?

I didn't want to come neither.