Three Days (쓰리 데이즈)

Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi

Tae Kyeong, tenemos que encontrar

al secretario general Shin Kyu Jin.

¿Por qué no me dijo que el secretario general Shin Jin Kyu

tenía la copia de respaldo del Documento Confidencial?

Documento - Fecha: 8/3 - 16 páginas - Almacenado en USB

La copia de respaldo que tiene el secretario general podría no estar en forma de papel.

A partir de este momento, está despedido del cargo de Secretario General.

Está en el USB, así que lo llevaré a su oficina en persona.

Yo se lo llevaré.

Iré personalmente. Por favor, regresa.

El Presidente Lee Don Hui va a la Fiscalía Especial

con la copia de respaldo de los documentos confidenciales.

Da la vuelta.

¡Da... la vuelta!

Capítulo 11

Espere un minuto. ¿Por qué hace esto?

¿Por qué demonios está haciendo esto?

¿Por qué? ¡¿Por qué usted?!

- Muévete. - Han Tae Kyeong. Detente ahora.

¡Muévete!

¡Detente y regresa!

Vas a encubrir el incidente Yangjinri.

¿Cuál es la razón?

No importa lo mucho que luche por mi cuenta,

me enteré que nada va a cambiar.

¿Por qué ahora?

No tiene sentido que hayan más sacrificios.

Olvide el juicio político.

Entonces, volveré a ser su perro leal de nuevo.

El VIP está bajando. Esté preparado para irse.

Solo necesito un momento por favor. Solo necesito un momento.

Quiero saber por qué está haciendo esto.

¿No puede... solo confiar en mí?

Yo... no puedo confiar en usted, señor Presidente.

Usted sabía qué tipo de evidencia era. Lo que tuvimos que hacer para conseguir esas pruebas.

Protege a la agente Lee Cha Yeong.

Fue herida por mi culpa.

Es Kim Do Jin.

Pospón... la acusación.

¿Por qué llega tan tarde? ¿Y la copia de respaldo?

¿Y la evidencia?

Como pago por retirar la acusación, él le entregó la evidencia del incidente Yangjinri al presidente Kim Do Jin.

El Presidente al que vi consideró revelar la verdad antes de la acusación.

No obstante, es la verdad.

El ir a la sede del Grupo Jaesin para reunirse con el presidente Kim Do Jin fue el pedido del Presidente.

Usted dijo que se depositaron 100 millones de dólares en la cuenta bancaria china secreta del SIN, ¿verdad?

Este hecho también fue confirmado en la investigación.

Podría haber una conspiración incluso mayor a la del incidente Yangjinri de hace 16 años,

¿Quizás el Presidente hizo el trato para detener eso?

No puedo entenderlo. Esto se terminaría si anunciamos públicamente ese documento confidencial,

y luego arrestamos al presidente Kim Do Jin y los mandamos a todos a la cárcel. ¿Pero por qué?

¿Cuánto tiempo cree usted que tomará hacer público el documento confidencial, para enviar a prisión al presidente Kim Do Jin?

Él contratará a los mejores abogados.

Va a encontrar un chivo expiatorio diferente para descaradamente negar que la evidencia fue fabricada.

¡Primera audiencia del juicio! ¡Segunda audiencia del juicio! Se convertirá en un litigio de larga duración.

Durante ese tiempo, nadie sabrá qué tipo de eventos ocurrirán.

Cuando nos enteremos de la razón de por qué fueron entregados los 100 millones de dólares,

sabremos por qué el Presidente hizo ese tipo de elección.

¿Usted confía en el Presidente?

El que acusó al Presidente fue el Fiscal Especial.

Pero... ¿por qué está confiando en el Presidente?

Todo este tiempo, usted debe haber visto al Presidente a su lado,

¿por qué no puede confiar en el Presidente?

¿Cómo está?

Dicen que ella estará bien una vez recupere la conciencia,

Simplemente tengo que observarla.

Lo siento. Todo es mi culpa.

No, no es así. Es mi culpa.

Pensé que conocía a Cha Yeong mejor que nadie.

Si es así, al menos, debí haber confiado en ella.

La presioné demasiado.

Conocía su personalidad demasiado bien...

naturalmente, nunca haría eso.

Porque yo era demasiado recelosa,

incluso hice que usted dude.

Agente,

creo que la gente de Jaesin está aquí.

Sí. Hace un rato, me dijeron que eran sus compañeros de trabajo,

y preguntaron acerca del progreso de la paciente, Lee Cha Yeong.

¿Exactamente qué preguntaron?

Preguntaron cuáles son sus posibilidades de despertar.

¿Por qué diantres buscan a la agente Lee Cha Yeong?

Usted me dijo que la copia de respaldo ya fue entregada al Presidente.

No era la copia de respaldo.

En el documento que Cha Yeong encontró en el auto del secretario general Shin Jin Kyu,

había algo que ella no debía saber.

Voy a pedir protección de testigos al Fiscal Especial Choi Ji Hoon,

así que por favor cuide de Cha Yeong hasta que llegue la policía.

¿Queda gente en la Oficina de Ayuda Económica?

Sí.

Llámelos y dígales que presenten todos

los informes económicos relacionados que fueron creados por el fallecido economista en jefe Han Ki Joon.

Si dice Economía, ¿qué campo?

Dígales que traigan todos los materiales analizados de las tendencias de los tipos de cambio actuales

y los movimientos de las principales reuniones.

El Presidente está examinando los informes del análisis económico.

Es por eso que de alguna manera, deberíamos haber postergado la acusación.

La acusación no ha sido retirada, solo pospuesta.

Solo tenemos que ponerla en agenda antes de las 8 AM de mañana.

Así que antes de esa fecha, solo tenemos que obtener el documento de manos de Lee Dong Hwi.

Si retiro la acusación, ¿volverás como un perro fiel de nuevo?

Además, las investigaciones contra el agente Han Tae Kyeong,

y el PSS, deténgalas todas.

¿Si me niego?

Entonces...

Toda la información dentro de esto adornará las noticias de esta noche.

Será capaz de convencer a los medios de comunicación nacional. Pero no será capaz de detener las noticias internacionales.

Solo faltan diez minutos antes de que se realice la votación.

Usted tiene una cabeza inteligente y es muy hábil. Así que cuide de ella.

¿Por qué?

¿Quiere llevarme por la fuerza?

El PSS y el equipo de seguridad Jaesin,

¿deberíamos tenerlos para ver cuál es mejor?

Dentro de esto,

el hecho de que exista un contrato de fondos para sobornos que usted firmó personalmente...

No lo olvide.

¿Está tratando de usar a alguien dentro de la Casa Azul?

Hay alguien apropiado.

Alguien que quiere matar a Lee Dong Hwi más que yo.

El secretario general Shin Kyu Jin.

Estará bien si lo usamos.

El Presidente no está en su sano juicio en este momento.

Él solo piensa en maneras de evitar la acusación,

y, francamente, le sugerí que debería renunciar.

Pero al final, me despidieron.

¿Cuál es la razón de este repentino aplazamiento de la acusación?

El Presidente contactó personalmente a los representantes de los partidos de oposición y neutros y los amenazó.

Pero la moción de destitución sin duda sucederá.

La nación ya está en contra del Presidente.

Este es el momento para que el Primer Ministro se refuerce.

Yo... estaré con usted, Primer Ministro.

¿Qué ha sucedido con el voto de destitución?

Seguimos, ¿verdad?

Debemos hacerlo.

Mira, si hubieras guardado una copia de seguridad, entonces debiste cuidar bien de ella.

¿No es por eso que las cosas resultaron de esta manera?

No se preocupe.

Traeré esa copia de seguridad de nuevo.

No se olvide de nuestra promesa.

¿Es el presidente Kim?

Parece que el Presidente todavía tiene la copia de seguridad.

No tengo nada que decirle a usted.

¿Para qué demonios son esos 100 millones de dólares que le dio al Norte?

¿Qué va a hacer una vez más con el presidente Kim?

Secretario general,

aún así, usted era el encargado del gobierno, junto con el Presidente en la Casa Azul.

¿Por qué demonios una persona...

hace este tipo de trabajo sucio?

¿Trabajo sucio?

El Presidente fue quien hizo el negocio sucio.

En este momento, el país cayó en el desorden debido a un Presidente.

Si quiere culpar a alguien, entonces vaya a la Casa Azul.

¿Qué diablos estaba escrito

en ese documento dentro de su auto?

No sé de qué me está hablando.

Cha Yeong vio ese documento.

Y alguien está tratando de matarla por eso.

¿Qué está diciendo?

Cha Yeong no es la única que sabe lo que dice el documento.

Usted también está en peligro.

Cha Yeong vio ese documento.

Y alguien está tratando de matarla por eso.

¿Puedo comunicarme con el fiscal Choi, por favor?

En estos momentos está en una reunión.

Entonces, ¿podría comprobar algo para mí?

Oí que el agente Han hizo una solicitud de protección de testigos.

Como se solicitó hace un tiempo, los agentes de policía ya han sido enviados.

Ellos llegarán pronto.

Sí.

Jung Sang Hun Tarjeta de Identificación del Gobierno

La protección de testigos fue solicitado por el fiscal Choi Ji Hoon.

La seguridad de este hospital no es buena, así que ordenó su traslado a un lugar seguro y allí la protegeremos.

Es cierto que el sargento Jung Sang Hun estaba afiliado con el Departamento de Policía de Sinjin.

Pero el año pasado murió en servicio.

Jung Sang Hun

¡Quietos!

¿Por qué está así?

Presione el botón del primer piso.

¡Presione el botón del primer piso!

Bajen.

¡Bajen!

No se acerquen más.

¡Está bien!

La gelignita (dinamita gelatinosa) robada es... Hay 16 piezas por caja. En total, alrededor de 16 kg.

Bomb...

Cha Yeong, ¿recuperaste el conocimiento?

Espera un segundo, llamaré al doctor...

Dinamita...

Tae Kyeong, la dinamita ha sido robada.

Las personas quizá sean heridas...

Mucho.

No he escuchado nada sobre la protección de testigos.

Hablé con el personal porque él dijo que estaba en una reunión.

Yo también.

Era un hombre joven.

La Fiscalía debe tener a alguien del lado del Presidente Kim Do Jin.

El hombre que atacó a la Agente Lee Cha Yeong,

¿qué pasó con él?

Está siendo tratado por una herida de bala.