Love is Blind (Love Is Blind)

‫- קוואן, 31‬ ‫מתווך -‬

‫וואו.‬

‫וואו.‬

‫וואו.‬

‫וואו.‬

‫- האהבה היא עיוורת -‬

‫- מגורי הנשים -‬

‫אני כל כך אוהבת אותך.‬ ‫-גם אני.‬

‫- טיילר, 32 -‬

‫רציתי מישהו שיאהב אותי‬ ‫כמו שלמדתי לאהוב את עצמי.‬

‫היא עוזבת.‬

‫אני חוזרת הביתה.‬

‫אבל זה לא בעלי, אלא רק מישהו במסע.‬

‫פתחתי את הדלת ולא הייתה שם אף אחת.‬

‫היא עזבה.‬

‫היא הלכה. היא אפילו לא הייתה שם.‬

‫אני מצטער, אחי.‬

‫תודה, אחי. זה…‬

‫אני מצטער, גבר.‬

‫אתה בסדר, אחי.‬

‫אני אוהב אותך, גבר.‬

‫זה פאקינג משוגע, אחי.‬

‫זה לא משנה.‬

‫הבחורות האלה, בן אדם…‬

‫למה שהיא תעשה לך את זה?‬ ‫-איך שהשיחה ההיא הסתיימה אתמול, אני לא…‬

‫אתה לא מופתע?‬ ‫-אני לא מאשים אותה.‬

‫אני מוכן להתחייב לבריטני עד סוף חיי.‬

‫אני אוהב אותה בזכות מי שהיא,‬ ‫מה שהיא מייצגת ומה שהיא מאמינה בו.‬

‫האמונה שלה, הנאמנות שלה, האנרגייה שלה.‬

‫יש לה נפש יפהפייה, וזה מה שמושך אותי.‬

‫אני ברקיע השביעי עכשיו.‬

‫אני אהיה גברת דוונטה לי אנדרסון.‬

‫- בריטני, 32 -‬

‫אני מאוהבת.‬

‫יש סיבה שקניתי שמלת כלה.‬

‫אני אהיה אישה.‬

‫אני מאורס לבריטני אליינה ויקר,‬

‫ואני מרגיש מדהים.‬

‫דיברנו על כך שנגיע לאיחוד עם תינוק,‬

‫אז נראה מה יקרה.‬

‫ברור שלשנינו אין מושג איך השני ייראה.‬

‫לא סיפרתי לו שאני היספנית.‬

‫הסתרתי את הלטינה,‬

‫כי מה שמרגש בכל העניין‬

‫זה שלמראה לא היה שום קשר לזה.‬

‫רציתי שדוונטה ידע שאני יפה מבפנים,‬

‫ושהוא יתאהב באדם הפנימי שבי.‬

‫אז למה אני לחוצה?‬

‫אני לא צריכה לפחד.‬

‫אבל אני מפחדת.‬

‫שלום.‬ ‫-תראי אותך.‬

‫הציפייה הזאת.‬

‫כל כך טוב לראות אותך סוף סוף.‬

‫טוב לראות אותך.‬

‫טוב, אני לא רוצה שתחכי עוד,‬

‫אז, בריטני, אני אכרע ברך,‬

‫ואשאל אותך אם תרצי להתחתן איתי.‬

‫כן, אני ארצה.‬

‫בסדר. אלוהים, אני רועד.‬

‫היא יפהפייה.‬

‫בדיוק כמוך.‬

‫בחיי…‬

‫כנראה שציפיתי לקצת יותר גדול.‬

‫הוא נמוך יותר משחשבתי שהוא יהיה.‬

‫התחלתי להזיע כשהתקרבתי, ועכשיו אני לחוץ.‬

‫אני יודעת, אתה ממש מזיע.‬

‫הוא בהחלט היה מאוד דביק.‬

‫לא ציפיתי לנמשים, אז זאת הפתעה.‬

‫הוא ללא ספק לא מישהו‬ ‫שכנראה הייתי הולכת עליו.‬

‫בחוץ… נגיד, בבר.‬

‫אני לא חושבת שהוא מישהו‬ ‫שהיה גורם לי להגיד, "זה האחד".‬

‫אבל…‬

‫לא אכפת לי.‬

‫כולנו נשמין יום אחד בכל מקרה.‬

‫בחיי.‬ ‫-יש לך אדום בזקן.‬

‫כן. מאימא שלי.‬ ‫-ויש לך אפור?‬

‫כן.‬ ‫-תראה אותך.‬

‫כאילו…‬

‫הוא עדיין חתיך.‬

‫הוא מאוד חתיך.‬

‫לא ידעתי מה יהיה צבע העיניים שלך.‬ ‫-כן.‬

‫ירוק, כחול, מה שבא להן.‬ ‫-כחול ירקרק.‬

‫העיניים של דוונטה יפהפיות.‬

‫אני מקווה שהילדים יקבלו את העיניים שלך.‬

‫אלה העיניים שיכניסו אותי להיריון.‬

‫היה לך איזשהו מושג?‬

‫חשבת שאני לבנה?‬ ‫-לא היה לי מושג.‬

‫התאהבתי בבריטני, ובמקרה היא אישה בעלת צבע.‬

‫האמת שאף פעם לא יצאתי עם מישהי כזאת,‬

‫ובטח שלא הצעתי לה נישואים‬ ‫או התארסתי לה, אז…‬

‫זה היה משהו שקצת הפתיע אותי,‬

‫אבל התאהבתי בבריטני בזכות הלב שלה.‬

‫אני באמת לא חושבת‬ ‫שדרכינו היו מצטלבות בשום דרך אחרת.‬

‫כן, זה ממש נכון.‬

‫הייתי מאוד שקט.‬

‫אם הייתי יוצא,‬ ‫הייתי רק יושב ליד השולחן עם חברים שלי.‬

‫זאת אני, כן.‬ ‫-כן.‬

‫אני פשוט נשארת בבית.‬

‫אני הולכת לעבודה, לחדר כושר, לכנסייה.‬

‫זה בסדר גמור.‬ ‫-"אז איך ציפית למצוא גבר?"‬

‫אמרתי, "לא יודעת".‬ ‫-כן, בדיוק.‬

‫אני ממש מתרגשת שתפגוש את המשפחה שלי.‬

‫אני ממש מתרגש.‬ ‫-נראה לי שהם יאהבו אותך.‬

‫את חושבת?‬ ‫-באמת שכן.‬

‫הם שטותניקים כמוך?‬ ‫-יותר.‬

‫השפתיים שלך מתאימות לשפתיים שלי.‬ ‫-נכון. הן מתאימות אלה לאלה.‬

‫את עדיין חושבת שיש לי קול חנוני?‬ ‫-כן.‬

‫הכול עובר אלייך.‬

‫בטוח שאת רוצה לסבול את זה?‬ ‫-אסבול את זה עד סוף חיי.‬

‫אלוהים. אני כל כך שמח.‬

‫אני יודעת, גם אני.‬

‫לראות את ארוסתי בפעם הראשונה‬ ‫באמת הרגיש כמו חלום.‬

‫אנחנו נתחתן.‬ ‫-נכון.‬

‫ויהיו לנו תינוקות.‬ ‫-אני יודעת!‬

‫התינוקות בדרך.‬

‫טוב, אני אשלח אותך לדרכך, יפהפייה.‬

‫אחת לדרך.‬

‫אלך אחורה כדי שאראה אותך כל הזמן.‬ ‫-אוקיי.‬

‫תוודאי שלא אפול.‬

‫תגידי לי אם אני הולך עקום.‬

‫אתה יכול להסתובב עכשיו.‬ ‫-בסדר. נתראה.‬

‫אני אוהב אותך.‬ ‫-גם אני.‬

‫אלוהים.‬

‫טבעת על האצבע שלי.‬

‫מטורף.‬

‫וואו!‬

‫שתוק!‬

‫לכבוד מה אני שותק?‬

‫הוורדים והקאפקייק.‬ ‫-כן.‬

‫אלוהים, הם יפהפיים.‬

‫חיכיתי כל היום לדבר איתך,‬

‫והייתי ממש לחוץ.‬

‫לשמוע את הקול שלך ממש משפר את המצב.‬

‫כתבתי משהו.‬

‫פשוט אקריא את זה.‬ ‫-כן, תקריאי.‬

‫"מייקל כריסטיאן גיבני היקר,‬

‫"חשבתי שאני יודעת מה…‬

‫"חשבתי שאני…" פאק.‬

‫"חשבתי שאני יודעת‬ ‫מה אני מחפשת בתחילת המסע.‬

‫"הייתי צריכה גבר חזק ובטוח בעצמו‬ ‫שיצחיק אותי,‬

‫"שירגיש בטוח ויציב, ויהיה בטוח בעצמו.‬

‫"מה שלא ידעתי זה שאמצא הרבה יותר מזה.‬

‫"המסע הזה היה משוגע,‬ ‫אמוציונלי, משנה חיים וסוער.‬

‫"אבל העקביות האחת שמצאתי היא אתה.‬

‫"העקביות של הצחוק שלך,‬ ‫איך שאני יודעת שתמיד יהיה לנו יום טוב,‬

‫"איך לא עשית שום דבר חוץ מלהרים לי.‬

‫"לרגע לא הייתי צריכה ללחוץ,‬ ‫להתחנן או להשתנות,‬

‫"וסיפרתי לך המון דברים,‬ ‫והכול הרגיש כל כך טבעי.‬

‫"מרגיז אותי שלא הבנתי את זה קודם,‬

‫"אבל זה קרה לאט מאוד, ואז בבת אחת.‬

‫"ולמרות שזה מאוד הפחיד אותי,‬ ‫ידעתי שזאת ההחלטה הנכונה.‬

‫"אתה גורם ללב שלי לפרפר.‬

‫"מעולם לא הרגשתי ככה,‬

‫"אבל אני מרגישה מאוזנת ורגועה כשאני איתך.‬

‫"אני בוחרת בך,‬

‫"ואני מאוהבת בך."‬

‫זה היה יפהפה. תודה.‬

‫נהייתי קצת רגשן פה.‬

‫לא ממש יכולתי… להיות כל כך רגשן.‬

‫עם האופן בו גדלתי, והאהבה הקשוחה,‬

‫באמת שאף פעם‬ ‫לא הייתי כל כך פתוח עם מישהו אחר.‬

‫כשאני מדבר איתך, אני מרגיש בטוח.‬

‫אני לא מרגיש ששופטים אותי.‬

‫אני מרגיש שאת באמת מקשיבה לי,‬

‫ושאת אומרת לי בעיקרון,‬ ‫"אני רוצה את הגבר הזה".‬

‫כן.‬ ‫-וזה באמת כל מה שאי פעם רציתי.‬

‫זה מרגיש אדיר.‬

‫אז…‬

‫אוי, אלוהים.‬

‫קח את הזמן.‬

‫אוי, אלוהים. בסדר.‬

‫אמה לי לו בטסינגר,‬

‫התינשאי לי?‬

‫כן.‬

‫קדימה.‬ ‫-מיליון פעמים כן. קדימה.‬

‫קדימה! אלוהים.‬

‫אני ממש מתרגשת.‬

‫גם אני.‬

‫אני לא יכול לחכות.‬ ‫-ביי.‬

‫ביי.‬

‫אלוהים!‬

‫לא הוורדים!‬ ‫-לא הוורדים!‬

‫זה מטורף.‬

‫- מגורי הגברים -‬

‫וואו.‬

‫אמרתי לטיילר אתמול שאני בוחר בה.‬

‫- ויק, 33 -‬

‫אוקיי.‬ ‫-אבל כמובן‬

‫שהיו לי גם אותם רגשות כלפי קייה.‬

‫כן.‬

‫וזה כל הזמן התנדנד בינה לבין טיילר.‬

‫נדפקתי, כי היא עשתה את זה.‬

‫זה הפסד שלה. אתה בחור טוב.‬

‫זה חסר כבוד ופוגע.‬

‫נראה לי שחמקת מכדור, אחי.‬

‫אני ממש לא חושב שאתה טועה,‬ ‫ואתה לא צריך להסתכל על זה באור כזה.‬

‫עשית בדיוק את מה שהיית צריך לעשות.‬ ‫-אתה אוהב שתי נשים.‬

‫כן.‬

‫אני מרגיש שזה כן.‬

‫זאת החלטה גדולה לבחור‬