Divorce Attorney Shin (신성한, 이혼)

DIVORCE ATTORNEY SHIN

If you hire me…

I'll take this down.

What?

June Man?

- June Man. - Like Jun.

June.

- So it was you? - Yes.

You're so awesome.

I see.

You son of a bitch!

You bastard! What are you going to do about this?

- Wait. - Answer me!

What are you going to do?

How are you going to fix this?

DIVORCE ATTORNEY SHIN

EPISODE 5

Come on, you guys are scholars of law.

How could you use violence?

I didn't.

- It was abrupt, one-sided violence. - I'll beat the shit out of you.

What about the video you uploaded

abruptly, one-sidedly, and deliberately?

- I'm here to tell you I'll take it down. - So take it down!

So hire me!

- You lunatic. - Sit down.

- Do something. - That hurts!

- Come on! - Stop him.

You little…

All right.

Okay.

Let's try

to sort this out.

You.

Take down the video.

Do it right now, you punk!

And Attorney Shin.

You should hire Attorney Choi.

You were going to hire someone anyway.

When did I say that?

You have a lot of employees.

But you're the only attorney.

I won't ask you to go beyond your limits.

But you only do the bare minimum

when you're the only attorney.

This is the busiest

we've ever been since our establishment.

- You know that, right? - Look.

Don't you know the saying?

"All good things come to an end."

That's why you should keep the momentum going.

- You little… - Stop.

I ought to beat you up.

Tell me, you prick.

The video is everywhere.

- What'll you do about that? - My settings don't let people share it.

- If I delete it, it's over. - Really?

Then delete it right now.

You'll hire me, right?

Fine.

Delete it.

AN ORDINARY GUY'S INSANE BUSKING SKILLS WHILE DRUNK

DELETE

Done. It's gone, right?

VIDEO HAS BEEN DELETED. CONTACT THE USER FOR MORE DETAILS.

All right.

All right.

Let bygones be bygones.

- Shake hands. - Okay.

Shake hands.

- That's his foot. - This is how we do it in Germany.

He uses his feet like hands.

- I see. - He's from Germany.

- My hand. - Come on.

You have a client.

Already?

I wasn't prepared to start today.

Would you rather be fired today?

No, sir. Thank you.

Thank you.

Hello.

Welcome.

Please excuse the commotion.

Come on in.

From now on, I'll be texting you the schedule--

Lee Seo-jin.

That's her, right?

She's so pretty.

This is our new attorney who'll be starting soon.

I'll introduce the two of you when he starts--

Thank you.

- Please show yourself out. - Yes, ma'am.

She's so pretty.

That was so cool.

- You get that often, don't you? - That was a first.

"Please show yourself out."

"Please show yourself out."

"Please show yourself out."

Ms. Lee.

Ms. Lee.

We already have a paralegal,

so you can be the intake coordinator.

Sit in on consultations from now on.

Learn as you go.

And these cases often get crazier than expected.

So try to hide your emotions--

I was one of them, so I'll be fine.

That's a great attitude.

Come and watch me do the consultation.

It'll help you learn.

Let's go. Hurry.

Attorney Shin.

Yes?

Do you understand me?

So you want me to prove that you two are having an affair…

so that…

he can get a divorce, right?

- Correct. - Well…

Is his current spouse aware of your affair?

Yes. I met with her a few days ago.

I begged and pleaded with her to divorce him,

but a lawsuit is our last resort now.

When the spouse at fault files for divorce,

it's not likely for them to get a favorable outcome.

Look. What about her?

She's Kim Seo-jin, right?

You won her divorce suit.

That's why I'm here.

That's your name, right?

It's Lee Seo-jin.

And she's our intake coordinator.

As for that case…

That was a bit different.

It was for custody, which a child's life depended on.

- So as her attorney-- - What about us?

Are you refusing to help because we're having an affair?

That's enough.

Let's just go. They're all saying the same thing.

His life is at stake.

He's going to die.

If he doesn't get a divorce right now, he might really die.

What do you mean?

I have liver cancer.

The doctor said a liver transplant

would increase my chance of survival.

And she's willing to be my donor.

But to do that, we need to get married.

I see.

I understand.

You can't give him your liver unless you're his spouse.

And you want to marry him

so that you can donate your liver, right?

Yes, that's exactly right.

Could you please help us?

We can't let him die, can we?

Is your wife not able to donate her liver?

- Is she ill? - No.

She's perfectly healthy.

That's why I can't become his donor.

She'd rather be widowed than divorced.

Your shoulders are very stiff.

Did you play golf?

I wish I had time for that.

Gosh, look at this.

Everyone puts their needs first.

No wonder my body tenses up.

I'm so sick of it.

Do you have any children?

I have a 16-year-old son. He's studying abroad right now.

Is he aware of your situation?

Not in detail.

But he knows that I'm sick.

It's his son's right to know.

But his wife won't tell him anything.

Despite his illness,

she pesters him to pay the tuition and give her allowances.

Last year, she even made him take his pension early.

Isn't she the one at fault here?

- Excuse me. - Sure.

She also has a ton of insurance.

She can save his life, but she's waiting for him to die.

That's murder, right?

Don't you agree?

You need to send more money this month.

I need to pay the deposit for Min-su's classes during his break.

- How much more? - Four million won.

I gave you my pension money.

- Have you spent it all? - I got a new car.

I almost died while driving that 15-year-old junk.

Tell me.

Why were you acting differently?

- Sorry? - I mean,

you would've given me an earful if I called you Kim Seo-jin.

Why did you remain quiet?

I didn't want to interrupt the consultation.

If that's the reason,

I don't want you to hold back.

We did so much work.

I'm very exhausted.

And on that note, I'm calling it a day.