Rialto

Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%

Entahlah.

Dia bilang mereka bicara, dia dan...

Paul bilang.../ Belum ada kabar.

Bagaimana dengan pertemuan ini?

Kurasa kita akan lihat nanti.

Ya...

Aku lebih memilih tahu ketimbang tidak tahu.

Kau tahu situasinya.

Valerie akan membunuhku.

Dengan perawatan untuk anak-anak.

Aku harus menerima ini, Noel.

Aku juga harus keluar.

Beritahu Claire aku akan menemuinya akhir pekan ini.

Akan kusampaikan. Halo?

Ya.

Ya, Rabu.

Naik.

Pintu terbuka.

Apa itu kau? Yang di sana?

Apa?

Kau tertarik?

Maaf.

Jadi?

Maaf.

Apa?

Entahlah. Aku sebaiknya pergi.

Kau bercanda denganku?/ Tidak.

Kau pikir aku bodoh?/ Tidak.

Jadi?

Ini?

Apa ini aman?/ Apa?

Aku tak pernah lakukan ini sebelumnya./ Lalu kenapa kau di sini?

Aku melihatmu. Ya./ Ya?

Beberapa kali. Aku kembali.

Kau punya uang?

Aku tidak tahu./ Tidak tahu apa?

Jika ini bayar.

Kau memang bodoh./ Aku tahu, ya.

Kau masih tertarik?

Entahlah./ 50.

Apa kau bersih?

Kau ingin menepuknya?/ Aku menikah.

Aku tak peduli.

Ayo, sentuhlah.

Aku menyukaimu./ Ya?

Aku menyukaimu sejak aku melihatmu.

Kau punya uang?

Kau mau orang yang di luar menghajarmu?

Berikan uangnya.

Kau mau aku mempermalukanmu?

Karena aku akan mempermalukanmu.

Mana uangku?

Permisi, permisi. Permisi.

Dokter gigi menelepon.

Kau ada janji untuk hari Senin.

Ya, aku tahu.

Kenapa mereka menelepon?

Aku akan minum bir. Aku lelah.

Kau mau?/ Tidak.

Aku akan menemui Valerie setelah ini.

Baiklah.

Shane sudah pulang?

Dia ada latihan, bukan?

Hari apa itu?/ Entahlah.

Dia memiliki sesuatu./ Rabu.

Aku akan merokok di luar.

Sore.

Dia datang sore. Ibu tidak tahu.

Apa Caroline tidak datang?/ Tidak.

Beritahukan ini padanya.

Akan Ibu lakukan. Ibu berniat melakukan itu.

Aku tahu kau takkan lakukan itu, Bu./ Baiklah.

Apa kita mengurusi pakaian?

Kita akan memulai dengan itu? Ibu ingin tahu.

Itu sebabnya aku menelepon. Setelah aku pulang kerja besok.

Ibu yakin ingin melakukan ini? Karena kita bisa menunggu.

Tidak, tidak.

Aku akan bawakan kantong sampah./ Kau di mana?

Kau terdengar... Apa kau minum-minum?

Tidak, aku di taman./ Kau tidak dingin?

Tidak. Dengar, aku ada urusan. Aku harus pergi, oke?

Jadi, apa kita akan butuh kantong sampah untuk besok?

Aku baru saja bilang padamu, Ibu.

Ibu tahu.

Baiklah, selamat malam, oke? Jaga dirimu.

Nontonlah TV./ Ya.

Ibu, aku minta maaf.

Oke, Bu?

Maaf.

Diam!

Jam berapa Ibu pulang?

Dia bilang larut.

Seseorang menghajar Leonard Sexton.

Siapa?

Mungkin kau.

Dia memang bodoh.

Mungkin pantas untuk itu.

Bir apa yang ayah minum?

Tolong letakkan itu.

Shane, Ayah bilang.../ Tenanglah, oke?

Ayah pikir kau akan merapikan taman.

Akan kulakukan./Kau selalu mengatakan itu, pemalas sialan.

Lihat siapa yang bicara.

Kau mengerjakan rambutmu?

Colleen yang melakukannya./ Ya?

Itu pewarnaan, 'kan?

Apa? Apa?

Ayah jadi menjemputku besok malam?

Ayah bilang begitu?/ Ya, itu benar.

Berarti ayah sebaiknya menjemputmu.

20:30.

Malam./ Ya.

Apa dia masih didalam?/ Di atas, bermain komputer.

Baiklah. Selamat malam.

Kau terlihat kesal. Kau tak apa?

Kau menghabiskan seluruh bir?

Tidak, bukan itu.

Lalu apa?

Sesuatu terjadi hari ini. Ada seorang pria...

Siapa?/ Seorang pemuda.

Siapa?/ Entahlah, di kota.

Dia memukulku beberapa kali. Mengambil dompetku.

Di sekitar Jalan Amiens.

Kapan?/ Aku tidak bisa.

Colm?/ Maaf.

Maaf apa?

Entahlah. Dia membuatku kesal, itu saja.

Kenapa kau tidak bilang sebelumnya?

Aku tidak tahu bagaimana.

Bagaimana apanya?/ Aku tak ingin membuatmu kesal.

Kau tidak membuatku kesal.

Jadi?

Aku lelah, aku lelah.

Tak apa. Colm.../ Aku tidak bisa. Aku tidak bisa.

Aku tidak bisa.

Aku tak suka melihatmu seperti ini.

Maafkan aku./ Kau tak perlu meminta maaf.

Semua yang terjadi. Kemudian itu?

Dia bahkan belum sebulan meninggal.

Tetap di sini./ Aku tidak bisa.

Aku akan gosok gigi. Waktuku tak banyak.

Tetap di sini!

Kau meletakkan kursi-kursi?

Jika kau ingin pekerjaan selesai kau harus bertindak, Paula.

Selalu begitu di tempat ini.

Jam berapa mereka datang?

Masih siang nanti.

Percakapan informal.

Ya, aku tahu.

Setelahnya bertemu dengan perwakilan cabang.

Untuk apa?

Entahlah.

Paket bagi karyawan, kurasa.

Relawan?

Kita harus menunggu dan melihat.

Semua berubah.

Ya, semua berubah.

Claire sehat?/ Dia sehat. Ya.

Dia sangat luar biasa.

Kami bahagia. Beruntung.

Baiklah.

Aku sebaiknya pergi dan bicara dengan Maurice.

Hei, terima kasih.

Ya.

Ya?

Aku sibuk, Noel.

Ada yang ingin menemuimu./ Siapa?

Seorang pria. Entahlah. Dia bersikeras.

Terima kasih. Tak apa, Noel.

Ini kantormu?

Kenapa kau di sini?

Untuk berikan ini padamu.

Kau meninggalkannya.

Bagaimana kau tahu untuk datang ke sini?

Alamatnya ada didalam sana.

Juga alamat rumahmu.

Jika...

Apa?

Jika aku membuatmu kesal kemarin, aku minta maaf.

Perban itu tidak bersih. Jika itu luka...

Tidak ada luka.

Tidak? Apa yang terjadi?

Aku berkelahi.

Itu bukan dariku kemarin?

Yang benar saja. Tidak mungkin.

Kau berkelahi dengan siapa?

Bukan urusanmu./ Maaf.

Apa yang kau inginkan?

Uang.

Aku tak punya uang.

Kau bisa mendapatkan itu./ Kenapa?

Karena jika tidak, aku akan ke rumahmu,

Atau menemui atasanmu di sini,

Bicara dengan istrimu, memberitahu orang-orang...

Aku serius.

Aku akan membuatmu malu atas perbuatanmu.

Mengerti?

Berapa?

200./ Lalu apa?