Kızılcık Şerbeti

"Based on true events"

"Episode 13"

How are you, Mrs. Kivilcim?

I'm fine, Nilay, and you?

I'm fine, that's what we do

And what do you do?

I mean, we receive guests like this

Good luck

Is that Doga's hope chest?

Yes

It's not much

It's enough for us

OK

See you

She's a weird girl!

What's with this hope chest, Mom? What else are they looking at?

I'll tell Mrs. Pembe we're going, Mom

Look what they brought

I'm surprised, is this appropriate for Mrs. Pembe?

I couldn't talk to you, Mrs. Pembe

Chiman came to your house last night

This has never happened before, please, excuse us

Is it possible for you to say this?

We consider her as our daughter and this is her sister's home

And her home as well

Thank you for your kindness but she has to go home

OK, as you wish

But we are always ready to have her here

Thank you

Why didn't your sister Alev come? If only she had come with you today

Alev is going to Germany this evening

- Really? - It's a business trip

- I'll tell her that when she comes - Of course, I'll be waiting for her

Mrs. Pembe

I came to tell you that we are going

Are you two going? Stay a little longer

We'll be serving dessert and juice in a little while

We'd love to but I have work to do

Dear Doga

- We'll talk later - OK

Have a good day

Come on, Mom

- Have a good day - Have a good day

- Goodbye - Goodbye

My dear little Doga

Thank you, Mrs. Pembe

Thank you, come visit us again

- We'll be waiting for you - Thank you

What are you going to do about Doga's father, brother?

I'm thinking what you're thinking

I didn't say anything in front of Fatih

But we have to talk to that man to see what he offered

I guess we shouldn't talk to him now

Let's be careful

I don't want to think badly of him

But my instincts aren't wrong about these things

What he wants is clear, brother

You've known each other days ago so why is he in such a hurry?

I hope he's not trying to deceive Fatih

I spoke to Fatih and warned him so don't worry, he's a smart guy

Come in

The manager of the Queen Hotel in Germany called, sir

- A fire occurred on the sixth floor - Did you say fire?

- Oh, my God! - Some customers have been...

poisoned by smoke

- How did that happen? - Someone's condition is critical

- How did that happened? - I don't quite know

However, some customer smoked cigarettes

In the room despite the warnings

- I'm going there - I'm going too

Impossible, there's a meeting with foreigners

In a little while you have to stay here

Book me a ticket as soon as possible

And if I can, I'll go to the airport right now

Alright sir, I'll start searching right away

- Really? - I swear to you

What are you saying, Mustafa?

What did I tell you? Your dad finally noticed your latent talent

He knew that others were useless

And he said he had a respectable daughter-in-law

- You think that's the reason? - Surely

Tell me about it from the beginning

There's a land that we must sell and there's a boat too

A boat? Oh, my God, Mustafa!

Let the boat be ours!

No, I'll fix it and sell it, Nilay that's the deal

OK, honey, we'll use it a few times before you sell it

And we'll be alone for a bit

- And maybe you'll buy that boat - How can I buy it, Nilay?

Who knows, my dear husband? Every day brings new things

You're right

I trust you, my dear husband

"Abdullah"

- Yes, Abdullah - "Pembe"

- Yes, my dear - An urgent matter occurred

I'm going to Germany

To Germany!

What's with this sudden trip to Germany now?

I'll let you know when I get back

A problem occurred in one of the hotels

A problem occurred in one of the hotels!

What a coincidence!

What are you saying now, Pembe?

I'm already angry don't make things worse

OK, Abdullah, good luck

He thinks I'm stupid

But I knew his truth and discovered his lies

"Why didn't your sister Alev come? If only she had come with you"

"Alev is going to Germany this evening"

"Really?"

Why would he do this to me after all these years?

Help me, Lord

Who are you talking to, Mom?

Mom!

Nursema!

Tell the driver to get the car ready now

What's wrong? Where are you going tonight?

Don't ask questions, girl tell him to get it ready

You forgot this, Mom

- Thank you, Sevilay - They didn't like the hope chest much

They should be grateful that we brought it

I listened to you, Mom

We had to tell them we don't have such custom and how ridiculous we find it

That would be bad, dear

I mean, we did the best we could

I'll open the door, Mrs. Kivilcim

You may go, Sevilay

Come in!

Peace be upon you!

- Is Mrs. Kivilcim at home? - Yes, come in, she's home

Mrs. Pembe! Is something wrong with Doga?

No, no!

She's fine, don't worry nothing's wrong with her

- Good evening! - Good evening! Come in!

Well...

I came to talk to you about something else

I hope nothing's wrong

I'm not sure if it's good Mrs. Sonmez

Your little daughter...

and your little sister...

is having an affair with my husband

What's that you're saying?

They'll meet in Germany

My husband told me, himself that he's on his way there...

without any shame at all

I already suspected it, but I didn't want to believe this whole thing

First, they went to lunch together...

he hit on her, and now they're going on tourism together

Sure, because dancers and exposing clothes...

will surely lead to that

Alright, I finally knew what's upsetting Chiman

What's going on here?

Mrs. Pembe!

Didn't you go?

Where to?

Your sister said that you're going to Germany tonight

No, I felt a bit under the weather so, I backed down, but...

I don't think that's why you're here anyway

Mrs. Pembe had doubts about you having an affair with her husband

Excuse me, I didn't quite get that

What's going on here?

Auntie Pembe!

How are you, darling?

Chiman, dear, will you please leave us alone for a minute?

- Go on, dear - OK

There's probably a misunderstanding

What misunderstanding?

Mrs. Pembe, is what Mom's saying true?

Well, I...

I'm very sorry

Believe me, I'm so embarrassed now

I can't believe it!

So, it's true!

Mrs. Pembe

would you kindly tell us what happened that got you to this result?

I don't know what to say

Dear God! I swear I'm so ashamed right now

What's that?

How about we calm down a little bit? Let's have a seat and talk calmly

No! Wait, it seems that I'm being insulted by our in-laws here

Ms. Alev, dear Alev I don't know what to say

I say you don't say anything at all the more you speak, the worse it gets

I'm only wondering how you got to that result now

I mean, we just need an explanation

Mrs. Pembe, you may come in and have a seat, please do

Have a seat here

- Mom isn't back yet, is she? - Where's Mom?

There, here we go!

Did she start acting like her daughter in-law and going out at night too?

No, she doesn't do these things

Thanks, Mustapha, we were about to look for her in night-clubs now

Mom left home, and I'm worried because I called and she didn't answer

Did she tell you anything before she goes out?

She was in a hurry, she asked me not to get in her way and left

- Fine, let's call the driver - He seems to be the smartest here

Nilay! I already called him, Mustapha

Mom probably warned him not to pick up

How strange!

The fact that your mom isn't here when your dad isn't, is very interesting

What do you mean?