Doctor Slump (닥터 슬럼프)

ドクタースランプ

学年１位は47回

“１位”

模試でも全国１位

〝ヨ･ジョンウ 祝 全国模試満点〞

〝ヨ･ジョンウ 祝 全国模試満点〞

〝卒業証書〞

〝卒業証書〞

ソウル最高の医学部を 首席で卒業し

ソウル最高の医学部を 首席で卒業し

ソウル最高の医学部を 首席で卒業し

〝医師免許証〞

ソウル最高の医学部を 首席で卒業し

ソウル最高の医学部を 首席で卒業し

〝専門医資格証〞

〝専門医資格証〞

〝専門医資格証〞

長官賞を受賞した

長官賞を受賞した

長官賞を受賞した

〝表彰状〞

そして今は⸺

ダンスゲームの覇者

論文が世界有数の 麻酔科専門誌に認められ⸺

若手研究者として成功した

そして今は⸺

ゲーセンの女王

始めよう

ドライバー

難しい手術だ

手術着は着心地がいい

だからパジャマ兼 作業着として愛用中

ネジをくれ

重度の 大動脈弁狭窄症ＡＳなので⸺

全身麻酔を

必要な薬剤の準備も

分かりました

大腿だいたい骨の骨折なら脊椎せきつい麻酔を

以前は絶対禁忌だったけど

今は相対禁忌よ

全身麻酔の方が 調整しやすいのでは？

全身麻酔でも血圧は下がる

脊椎麻酔の方が 調整しやすいわ

よく同期とやり合った

早く代わって

何だ？

待ってるんだよ

家に帰って勉強しな

いい成績 取った

先生に医者になれるって 言われた

私は猛勉強したから⸺

もう医者になってるの

今は子供とやり合ってる

乾杯

私の人生は焼酎だわ

すっごく苦い

俺の人生は⸺

鶏の足だ

辛くて涙が出る

卵焼きだよ

下げるね

いただきます

温め直す？

いいよ

おばちゃん

何だい

かかとの傷がひどいですね

そうかい？

糖尿病でしたよね？

ああ

やっぱり

糖尿病の人は 足の感覚が鈍るんです

小さな傷でも放置したら 足潰瘍かいようになりますよ

小さな靴を履かないで

次に薬をもらう時は⸺

医者に足を診せて

そうするよ

医者かと思ったわ

なんで分かる？

俺は医者です

これからはヨ先生と呼んで

ヨ先生？

はい

本当かい？

私はナム先生

私も医者です

２人とも医者かい？

こっちがヨ先生

こっちがナム先生

合ってる？

そうです

食べたら帰りな 会計しなきゃ捕まるよ

カメラがある

食い逃げは許さないよ

本当に医者なのに

誰にも信じてもらえない

自分たちの職業を忘れてた

医者なのに…

麻酔導入の時に何か問題は？

ありません 安定してます

もう一度⸺

スタートだ

ドクタースランプ

ヨ先生 始めてください

本日の麻酔科医は⸺

ナム先生です

よろしく

手術着を

始めます

ヘッドライトを

合わせて

ありがとう

まず鼻を

注射器で局所麻酔を

15番メス

かなりの出血です

血圧は110と79 もう少し下げますか？

ええ

15番メス

終了です

ライトを

あとは洗浄してまとめます

20分以内に終わるでしょう

ええ 慌てずに

うまくいった？

難しかったろ

なぜ？

ハヌルさんか

それは…

ジョンウが手術中に 取り乱したそうですね

ええ 復帰は まだ早かったようです

あそこまで苦しんでるとは 思わなくて…

知ってたんですね

仕事に復帰すると聞いて 心配してました

“メスを握れるか？”

“血は平気か？”

“同僚を恐がらないか？”

信頼してた同僚が⸺

事件に関わってたことを？

聞いたよ

ヘパリンの混入を 手助けしたと

手術室でオペをするのが

まだつらいと思います

同僚が疑わしく思えるかも

可能なら⸺

私が一緒に手術に入っても？

事前に伝えたかったが

口止めされたんだ

お前が知れば 断るだろうからと

すまない

いや いいんだ

ただ…

もう無理だ

無理って？

大丈夫と 思い込もうとしたけど⸺

まだダメみたいだ

手術は成功したぞ

何の問題が？

デヨンさん

メスを握ると震えるんだ

医大生の時のように⸺

緊張してしまう

俺が強がることで⸺

周りの迷惑になる

何を言うのよ

迷惑なんかじゃない

本当のことだ

なぜお前が助ける？

いつでも戻ってこいと⸺

そう言ったわ

こんなやり方じゃない

ヨ先生に来客です

ジョンウ

元気か 私の顔を？

覚えてます 先生

でもどうして？

なぜって？

君が復職したと聞いて

美容の相談をしに来た

そんな…

先生 私のことを？

もちろん覚えてる

君も元気だったか？

私の生徒が ２人そろってここに？

奇遇だな

お茶をどうぞ

どうも

気を遣わせたね

いいんです

ありがとう

どうも

君は麻酔科医として

ここで勤務を？

いいえ

ここでは働いていないんだな

そうです

変だな ２人の答えが違うぞ

実は…

まだはっきりしないんですよ

ところで⸺