LIAR GAME

Tôi xin lỗi.

Tôi đã chuyển hết 1,31 tỷ vào tài khoản của mình.

Đó là toàn bộ tiền trong ATM Nhật Quốc.

Rốt cuộc, ba người các anh đã chuyển hết sạch tiền.

Kế hoạch của Yokoya diễn ra rất suôn sẻ.

Cái hay là cậu ta luôn đi trước một bước.

Như khi liên tục đóng vai kiểm sát viên chẳng hạn,

cậu ta không chỉ hợp tác với Kikuzawa để kiếm tiền,

mà còn quan sát từng thành viên Nhật Quốc.

Để rồi lần này,

cậu ta nhắm vào ba người chắc chắn sẽ chấp nhận lời đề nghị…

Thế là họ sập bẫy liền.

Còn hơn 30 lượt, nhưng coi như kết thúc rồi.

NHIỄU LOẠN

Vẫn còn 31 lượt.

Vậy thì chúng ta vẫn chuyển được tối đa 3,1 tỷ mà nhỉ?

Tôi chốt cho nghe nè.

Chúng ta không còn cơ hội thắng.

Gì cơ? Sao thế?

Nếu họ hô "Nghi. 100 triệu" trong mọi lượt còn lại,

thì bên đó chắc chắn thắng.

Ơ…

Giả sử Dạ Quốc hô "Nghi. 100 triệu" trong suốt 31 lượt,

và chúng ta không buôn lậu xu nào.

Thì khi trò chơi kết thúc, chúng ta sẽ có…

DẠ QUỐC: 3.948.325.000 NHẬT QUỐC: 3.251.675.000

Hả? Đúng thật. Chúng ta thua rồi.

Ta không thể hô "Nghi" nếu việc đó làm giảm ngân sách.

Dù thế nào thì cơ hội thắng cũng bằng không.

Ôi không…

Nhưng nếu ai đó bên Dạ Quốc phản bội,

thì ta vẫn lật kèo được mà.

Dốt vừa thôi!

Bên kia dùng chiến lược y chang Akiyama!

Họ biết hết rồi thì dụ kiểu gì?

Dạ Quốc thắng chắc rồi.

Ai mà thèm đổi phe nữa chứ?

Đi mà lý do lý trấu với Akiyama ấy.

Anh ta sẽ nhai đầu mấy người. Nhưng mà đáng lắm.

Tụi mày kéo cả đám xuống vực sâu.

Và thế là ba người họ

đến nói cho anh Akiyama về chuyện đã xảy ra.

Tôi chỉ hỏi một câu thôi.

Các anh làm vậy vì cả đội à?

Đương nhiên, tôi…

Xin lỗi! Tôi…

Tôi làm vì bản thân mình.

Khi chuyển số tiền đó,

tôi chỉ nghĩ xem mình kiếm được bao nhiêu.

Hai người thì sao?

À…

Nếu nói tôi chưa từng nghĩ đến tư lợi

thì là nói dối.

Ra là thế. Vậy thì tốt rồi.

Có nghe không vậy?

Tụi nó phá banh mọi thứ chỉ vì mưu lợi cho bản thân đó!

Lũ bẩn tính này phải bị trừng phạt!

-Không. -Hả?

Họ thú nhận hành động vì bản thân, dù biết nói ra sẽ bất lợi.

Lương tâm đã khiến họ nói thật.

Người nào còn thấy cắn rứt thì còn cứu được.

Hơn nữa, có đánh đập họ thì cũng không giúp cả đội chiến thắng.

Khoan đã…

Đúng là ta lâm vào thế khó hơn rồi.

Nhưng vẫn có cách xoay chuyển tình thế.

Sao cơ?

Hừm…

Hiểu rồi!

Cách này được đấy!

Nhưng chỉ có anh Akiyama làm được.

Đương nhiên.

Khi người từng lừa họ bước vào phòng thẩm vấn, tôi sẽ đi.

Từ bây giờ,

chúng ta nên xáo trộn thứ tự để họ không phát hiện.

Nghi. 100 triệu.

Kiểm sát viên Dạ Quốc hô "Nghi. 100 triệu".

Bên trong va li…

Trống rỗng!

Nhật Quốc đã xuất sắc thu được 50 triệu yên!

Thấy chưa?

Họ đã đảm bảo chiến thắng.

Bên đó vừa mất 50 triệu, vậy mà nhìn anh ta kìa.

Giờ ta chỉ có thể tin vào kế hoạch của anh Akiyama thôi.

Khi ba người từng lừa anh Tsunoda,

anh Eda và anh Kitamura bước vào phòng thẩm vấn,

kế hoạch của anh Akiyama sẽ bắt đầu.

Chúng tôi chờ đến thời điểm đó.

Và rồi…

Tiếp theo là lượt thứ 23.

Người buôn lậu của Dạ Quốc, vui lòng đến cửa khẩu.

Vâng.

Hắn là kẻ đã lừa tôi đó!

Đến lúc ra tay rồi.

Anh bình tĩnh quá nhỉ.

Tôi biết va li đó trống không.

Hả?

Anh lừa thành viên đội tôi chuyển 1,91 tỷ.

Nghĩa là tài khoản của Nhật Quốc giờ chẳng có xu nào.

Nên va li cũng trống không.

Hóa ra cậu biết rồi.

Ba tên đó trông lơ nga lơ ngơ.

Tôi nghĩ chúng còn chẳng biết mình bị lừa, huống gì kể cho ai.

Chán phèo.

Lúc này, ATM Dạ Quốc có 4,2 tỷ.

ATM Nhật Quốc thì không có xu nào.

Bên cậu hoàn toàn không có cửa thắng.

-Vô lo quá nhỉ. -Hả?

Nói thật nhé.

Nhờ kế hoạch của bên anh mà chúng tôi cầm chắc chiến thắng rồi.

Sao cơ? Cậu nói cái gì?

Dù thế nào thì chúng tôi cũng thắng!

Anh đã mắc sai lầm chết người rồi.

Số tiền 1,91 tỷ kia không nằm trong ATM Dạ Quốc đâu.

Akiyama nói vớ vẩn gì vậy?

Họ gửi hết 1,91 tỷ vào ATM Dạ Quốc rồi kia mà.

-Hiểu rồi… Là tung hỏa mù. -Hở?

Tung hỏa mù? Bí quá hóa liều à?

Không phải thế.

Akiyama đã phát hiện lỗ hổng trong trò chơi.

Đừng có nói tầm bậy!

Rõ ràng ba người bên cậu đã chuyển tiền!

Tôi kiểm tra rồi!

Đống tiền ở đó đâu còn nữa!

Đúng là họ đưa tiền ra khỏi đó.

Nhưng thay vì gửi vào ATM thì lại giấu ở nơi khác.

Cái gì?

Chúng tôi cũng nghĩ ra kế hoạch như bên anh.

Nên khi anh tiếp cận để dụ dỗ chuyển tiền,

chúng tôi giả vờ nghe theo, rồi giấu tiền.

Nói dối trắng trợn thật.

Tung hỏa mù mờ mịt luôn.

Nhưng Dạ Quốc không có cách nào kiểm tra lời nói của Akiyama.

Điểm mù của trò chơi là ở đó.

Thành viên Dạ Quốc có thể xem số dư ATM Nhật Quốc

nhưng lại không xem được số dư của chính mình.

Giấu ở chỗ quái nào thế?

Đến lúc mới nói được.

Sau lượt 50…

-…chẳng hạn. -Gì cơ?

Khi trò chơi kết thúc, bên tổ chức sẽ phát hoảng.

Vì tự dưng mất tiêu 1,91 tỷ tiền mặt mà.

Đến khi đó chúng tôi mới nói cho họ biết chỗ giấu.

Giờ vấn đề là thế này.

Số tiền đó thực ra ở đâu?

Đấy là mấu chốt.

ATM ghi nhận đội của anh là bên rút cuối cùng.

Nói cách khác,

số tiền 1,91 tỷ đó được xem như vẫn ở trong ATM Nhật Quốc.

Tệ hơn nữa là bên anh không thể động vào số tiền đó.

Những lượt còn lại, va li bên anh phải trống không.

Tóm lại là bên anh không thêm được xu nào vào tài khoản ký thác của mình.

Sau lượt 50, kết quả sẽ thế này.

DẠ QUỐC: 3.388.325.000 NHẬT QUỐC: 3.811.675.000

Hiểu chưa?

Phe thua không phải là bên tôi,

mà chắc chắn là bên anh.

Không… Làm ơn…

Bảo tôi làm gì cũng được.

Làm ơn cứu tôi với.

Akiyama… đỉnh thật.

Thế cờ vô vọng đến vậy mà cậu ta lật ngược được.

Nếu phát hiện tôi mắc sai lầm…

Họ sẽ làm gì đây?

Yokoya hả?

Cho tôi biết về đội anh và Yokoya đi.

Rồi tôi sẽ cứu anh.

Yokoya…

Yokoya là kẻ thống trị tuyệt đối.

Người chơi trong Vòng Chơi Hồi Sinh

là những người tôi từng thấy ở vòng hai.

Chỉ có một kẻ tôi chưa từng gặp.

Đó là Yokoya.

Hân hạnh được gặp anh. Tôi là Yokoya.

Tôi chơi thay cho Watanabe.

Đó là Trò Chơi Sa Thải.

Chúng tôi nhất trí sa thải Yokoya.

Chúng tôi nghĩ hắn dễ xơi.

Hãy bỏ phiếu cho nhau.

Chúng ta hòa hết, riêng Yokoya bị sa thải.

Được đấy.

Lúc đó chúng tôi chỉ còn nghĩ về vòng ba.

Rồi hắn xuất hiện.

-Anh gì ơi. -Hả?

Tôi có 50 triệu.

Hãy cho tôi năm phiếu mà anh sắp bầu.

Anh nợ 100 triệu nhỉ?

Nhưng tôi hứa bầu cho Wada rồi.

Cứ quên béng đi là xong.