Twelve Nights (12 Nights / Yeoldoobam / 열두밤)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
من هو ذلك الرجل؟ - رجل؟
لقد أرسلت بعض الصور من (كوريا).
خطأ؟
الشخص الذي اتصل قبل قليل هو الرجل الذي أواعده.
لكنني كنت صادقاً.
لا أريد الكذب.
هل هناك مكان تريد الذهاب إليه؟ - أين؟
أليس لدى الأطفال أمكان يذهبون إليها؟
كل كثيراً. - حاضر.
مهلاً...
هل أنت متأكّد أن الأمر ليس متعلّقاً بـ(هونغ جو)؟
هل أنت مجنون؟ توقّف!
من هذا؟ - أنا والد (تشان).
اسأل (تشان) ماذا يحب أن يأكل واصنعه له.
لماذا تقول ذلك بحزن جداً وكأنك سوف تنفصل؟
فقط افعل ما أطلبه منك!
، هل تحبني؟
هل أنت مجنونة؟
لماذا قد أحبك؟
هناك النمو يأتي فقط عن طريق الفراق.
الوحدة والعزلة في بعض الأحيان تصبح سماد للحقل.
ما الذي تعرف لتنطق بهراء كهذا؟
قبّلته بعد يومين فقط؟
إذاً ما المشكلة؟
هذا قد يكون شعور عابر وحسب.
هل تعتقدين أن الشعور سوف يعبر؟
لنفعل ذلك.
لم أتأثّر للحظة وحسب.
ما الذي تتحدّثين عنه؟
لقد انتهينا الآن.
كنت خائفة من التعامل مع الأمر، لكنني سأمضي قدماً وسأفعل ما يحلو لي.
هذا رائع!
هذا رائع!
عليّ الذهاب.
سأغادر اليوم.
يجب أن نذهب في طرقنا المنفصلة من هنا.
لماذا؟
حصل شيء ما.
لماذا...
الآن؟
متى قررت ذلك؟
لماذا لم تخبرني مباشرةً؟
أردت فعل ما بإمكاني.
ماذا؟ - قبل أن أغادر...
أردت أن أفعل ما بإمكاني من أجلك.
حتى أنت تقول...
أنه لا يمكنني فعل أيّ شيء لوحدي؟
ذلك ليس ما أعنيه. - ذلك ما تعنيه.
جعلتني كالحمقاء لتجعل نفسك تشعر بشكل أفضل.
اشرح لي لماذا...
سوف تغادر بصدق.
لن أسيئ فهمك بهذه الطريقة.
لا يمكنني شرح ذلك الآن.
ظننت...
أنك رأيتني بطريقة فريدة من نوعها.
شكراً على إعلامي...
أنني كنت أتوهّم.
أريد الشرب معك.
غادر.
ألم تقول أنه سوف يبقى لشهر آخر؟
قبضت عليه يتحدّث مع حبيبته السابقة ذات مرة سابقاً.
سألته إن كان يخونني ووقع شجار كبير بيننا.
لقد انكر، لكنها سوف تتزوّج.
حزم أمتعته وغادر قائلاً أنه ندم على تركها.
تصرفت بهدوء تماماً وتركته يذهب. وكأن الأمر لم يزعجني.
قلت له أن يظلّ بصحة جيدة.
أحسنت عملاً.
لم يكن مقدراً لك.
ليس هناك حاجة للمشاعر المتبقّية.
لقد انتهيت أيضاً.
لقد انفصلنا تماماً.
ما الذي تعنين بأنك انفصلت تماماً؟
ألم تذهب لمقابلته؟
غادر.
قال أن شيئاً ما طرأ.
فجأة؟
أجل.
فجأة.
لم يشرح الأمر أكثر؟
ماذا ولماذا؟
اشرح لي لماذا سوف تغادر بصدق.
لن أسيئ فهمك بهذه الطريقة.
لا يمكنني شرح ذلك الآن.
ما الذي يجب أن نفعله غداً؟
إنه آخر يوم لي.
ألا يمكننا أن نمضي المزيد من الوقت معاً غداً؟
إنني أواجه الموعد النهائي لكن...
لماذا تغيّرين الموضوع؟
هل أنام هنا الليلة وحسب؟
هل أنت بخير؟
طبعاً.
هذا ليس بالشيء الكبير. هل يجب أن أنوح؟
أشرب علبة من الجعة وأنسى الأمر.
يمكنك فعل ذلك؟
طبعاً.
عندما انتهي من هذه الجعة، سوف أنساه.
تستمرّين بتغيير رأيك.
ملابسك لم تنشف بعد حتى.
تستمرّين بالنظر إليّ بشفقة.
أنا بخير تماماً.
سأنهي مشروعي الليلة وسآتي إلى نزلك.
دعينا نمضي المزيد من الوقت معاً.
إذا نظرت إليّ بتلك النظرة مرة أخرى غداً، فسوف تموتين.
حاضر، وداعاً.
وداعاً.
اذهبي إلى الداخل.
ما كل هذا بحق الجحيم؟
ما الذي تفعله؟ اهدأ!
جدياً! - أنت المشكلة!
حفل ظهوري الأول سوف يقام في (سول).
أعرف أنه لا يمكنك المجيء،
لكنّي أردت إعلامك وحسب.
، التقط صورة جيدة، اتفقنا؟
حسناً، سألتقطها.
واحد، اثنان، ثلاثة.
واحدة أخر! واحدة أخر.
حسناً، ابتسموا!
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
أجل.
سأذهب إلى المنزل.
ألم تقل أنك سوف تغادر غداً مساءً؟
حدث الأمر بهذه الطريقة.
أنا آسف، لكن هل بإمكانك رمي هذا بالنيابة عنّي؟
نعم، اتركه في الداخل وحسب.
حسناً...
يبدو أن شيئاً ما يضايقك.
هل أنت بخير؟
أنا فقط عليّ العودة.
لكن هل هناك أمر يضايقك أيضاً؟
بالنسبة لي...
فأنا في وضع لا يجب أن أعود إليه.
شكراً لك على كل شيء.
أتمنى لك رحلة عودة آمنة.
من الرائع إذا تقابلنا مجدداً.
نتيجة الاختبار تقول احتمال الأبوة هو 98%.
نعم، تلقيت اتصال هاتفي من أبي.
سأعود إلى المنزل الليلة.
حقاً؟
هل أنت حقاً عائد إلى المنزل مباشرةً؟
لا أرغب بذلك لكن...
ما الذي تفعلينه؟
أختي!
إنك متأخّرة.
لماذا أنت في الخارج هنا ولا تدخلين؟
هل يمكنني التحدّث معك للحظة؟
سوف تغادرين غداً أيضاً.
ما الخطب؟
ألم تخرج مع صديقك؟
خرجت.
ثلاثتنا تحدّثنا، بالإضافة إلى حبيبي.
ثلاثتكم؟
باختصار...
انفصلت عنه.
هل تريدين عناقاً؟
دفئ إنسان قد يقوّيك في بعض الأحيان.
ألا يمكنك أن تربّت على ظهري أيضاً؟
أنا غريب، أليس كذلك؟
أعلم.
سوف أتخطّى هذا بشخصيّتي وحسب.
سأظل غريبة.
سأستمرّ بكوني غريبة.
شكراً لك يا أختي.
سأردّ لك الجميل عندما نتقابل مرة أخرى.
ما الذي يجب أن أفعله؟
لا أعرف ما هو الأمر، لكن ابتهجي أيضاً.
ماذا الآن؟
لماذا هم هكذا؟
لا ينقصك شيء.
إنني عاجزة عن الكلام.
لا تذهبي. لا تعملي لديهم أبداً.
إنك تعتذرين بغرابة جداً.
تعرفين كيف أشعر، صحيح؟
لا أريدك أن تكون حزينة.
انسي ذلك.
لقد نسيته سابقاً، لكنك تذكّرتني به مجدداً.
كيف هي (نيبال)؟ - ماذا؟
أهناك شيء مثير للاهتمام يجعلك تشعرين بتحسّن؟
الآن تسأليني...
فقط...
الأمر ممتع.
أبكي في بعض الأحيان،
وانتظر في بعض الأحيان،
وأتفاجئ في بعض الأحيان،
وأتحمّس،
وأشعر بالإرهاق،
والشغف،
ومع ذلك إنه منعش.
ذلك غريب جداً.
يبدو أنك مررت بالكثير.
سأقفل يا أمي.
سأتحدّث معك لاحقاً.
حسناً.
ستغادر بهذه السرعة؟
أجل.
شكراً على كل شيء.
تبدو مختلفاً بين عشية وضحاها.
لقد كنتَ منزعجاً جداً بالأمس.
الانضمام بالجيش ليس بالأمر الكبير. كنت أنا هناك أيضاً.
غير أن اليوم يبدو كـ240 ساعة.
نعم.
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.