Holy Night: Demon Hunters (거룩한 밤: 데몬 헌터스)

Mengamati Eunseo dengan sistem rumah pintar dan kamera psikologi perilaku.

Hari ke-34.

Penyebab gejala Eunseo:

5 tahun lalu, ibu tunggalnya wafat setelah berjuang lama melawan kanker.

Hal ini memicu gangguan panik.

Diperparah lingkungan yang tidak dikenal di rumah pedesaan terpencil setelah pindah,

dan stres mempersiapkan audisi sendirian di rumah seharian.

Faktor-faktor ini tampaknya memberikan efek gabungan.

.

.

.

Semua beres.

Manajer Kim.

Bos Choi, kau di sini? / Sharon.

Bao ada?

Ya, dia ada.

Ada tamu.

Halo.

Ya.

Silahkan masuk.

Baik.

Bos, Ketua Choi datang.

Ya.

Beberapa hari lalu, putriku Sujin tiba-tiba tidak bisa dihubungi. Kupikir dia hilang.

Sujin tak pernah seperti ini. Pasti ada yang tidak beres.

Para detektif kami sedang mencarinya. Tiga dari mereka diserang orang aneh.

Dua orang mati, satu kritis.

Selalu seperti ini, tapi kupikir Tuan Kang harus menolong.

Detektif saja bisa terluka. Ini sepertinya hal serius.

Karena itu kuminta Bos Choi untuk membawaku kemari.

Jangan khawatir. Kami akan memeriksanya.

Manajer Kim, ambil minuman.

Ya. Sebentar.

Tidak apa-apa.

Sebentar. Astaga.

Maaf.

Jadi, kau menemukan sesuatu?

Kami tandai lokasi berdasar foto ini dan melaporkannya.

Tapi semua orang kami tumbang. Kami tak bisa selamatkan Sujin.

Sharon, ini.

Silahkan.

Terima kasih.

Terima kasih.

Ya.

Duduklah.

Ya.

Mau air?

Jangan khawatir. Kami akan berusaha keras.

Bos Choi.

Mereka bisa dipercaya?

Kau bisa percaya mereka.

Kami mungkin terlihat agak aneh.

Tapi jelas kami ini ahlinya.

Kumohon, temukan Sujin.

Kami akan berusaha.

Ya.

Ya.

Kau cuma bawa uang tunai kali ini.

Kau tidak menyisihkan separuh seperti yang terakhir kali, 'kan?

Hei, kau kira detektif itu apa?

Sudah berapa banyak klien kubawa kepadamu sejauh ini?

Juya.

Berikan ini pada anak-anak.

Kau kira detektif itu apa?

Tidak mau?

Situasinya sekarang serius.

Banyak orang mati.

Baik.

Perhatian.

Semuanya.

Mari bekerja.

Baru-baru ini di Seoul dan di seluruh negeri, terjadi pembunuhan oleh orang tak dikenal

dan kekerasan terus terjadi.

Menyebabkan banyak warga yang hidup dalam ketakutan.

Polisi yakin ada kelompok misterius dan sindikat kejahatan terorganisir

atau penjahat kejam terhasut oleh mereka yang ikut terlibat.

Polisi membentuk unit khusus kejahatan kekerasan untuk melakukan penyelidikan.

Tapi seolah mengejek penegak hukum, mereka membunuh polisi secara brutal...

Selama 30 tahun aku menjadi polisi, aku tak pernah lihat kasus separah ini.

Bicara tentang setan, iblis, hal-hal diluar nalar terus terjadi.

Kepolisian kita tidak mampu untuk mengatasinya, Bapa.

Mereka membabi buta mengikuti Imam yang bisa memanggil setan,

dan memanfaatkannya untuk meraih kekuatan super jahat.

Orang biasa tidak akan mampu melawan mereka.

Karena itu kita butuh tiga orang ini.

Iblis jahat.

Kuperintahkan kau.

Pulanglah ke neraka.

Baal, sang prajurit neraka.

Pulanglah ke neraka sekarang.

Pulang.

Kuperintahkan kau.

Patuhi aku.

Pulanglah ke neraka.

Pulanglah ke neraka sekarang juga!

Kuperintahkan kau.

Pulanglah ke neraka.

Pulanglah ke neraka sekarang juga!

Dia bagaimana?

Aku baik-baik saja.

Bukan kau. Dia.

Arwah jaha belum sepenuhnya merasukinya, dia baik-baik saja.

Itu melegakan.

Bos. Aku agak linglung tadi.

Bagian akhirnya terlewatkan. Aku harus bagaimana?

Apa maksudmu? Mau bangunkan mereka lagi?

Tidak, tapi kurasa tetap butuh akhir yang tepat.

Kau harusnya merekamnya dengan benar tadi.

Benar.

Bos Choi dalam perjalanan?

Ya, dia sedang kemari.

Terima kasih, kondisiku jauh lebih baik. Sesak napasku juga. Terima kasih banyak.

Senang mendengarnya. Tapi kau tetap harus minum obat.

Kami akan pantau kemajuanmu dan mengurangi dosis bertahap.

Tolong periksa dia setiap dua jam.

Aku akan ambil tindakan untuk menstabilkan pasien.

Baik.

Suster Catalina, tidak apa-apa.

Honorku untuk membangun gedung panti asuhan baru untuk gereja, jadi...

Tak usah berterima kasih.

Baik, Catalina.

Bos, aku sudah tahu kelompok mana orang-orang kemarin itu.

Yang mana?

Beelzebites. "Iblis yang mengambil alih posisi Lucifer"

Siapa pemimpinnya?

Aku belum temukan Imam mereka, tapi informan sudah kutempatkan.

Aku akan segera menemukannya.

Akhir-akhir ini iblis tingkat atas seperti Beelzebites semakin sering muncul.

Aku khawatir krisis yang lebih besar akan datang.

Aku sering melihat bajingan seperti mereka. Tapi mereka masih membuatku merinding.

Kita juga takut. Mereka bergerak dengan kekuatan iblis, jelas mereka berbahaya.

Jangan lengah, selalu hati-hati.

Manajer Kim, masa depanmu cerah.

Masa depanku bagaimana?

Bagaimana?

Masa depanku bagaimana? Masa depanku suram?

Panasnya.

Permisi.

Kuusir kau!

Maaf.

Siapa kau?

Apa yang bisa kubantu?

Aku bisa bertemu bos?

Aku bosnya.

Ada apa?

Adik perempuanku sakit parah.

Aku tidak punya pilihan lain. Terpaksa aku kemari.

Bos Choi mengutusmu?

Tidak, aku...

Bapa Marco mengirimmu?

Aku tidak bekerja dengan orang-orang dari pihak itu.

Maaf.

Adikku dalam bahaya.

Jika kau menolongku, aku akan melakukan apa saja.

Aku juga bawa uang. Ini.

Tidak, itu...

Jika sakit, kau harus segera membawanya ke rumah sakit.

Carilah psikiater.

Aku psikiater.

Ini rekaman video adikku. Pastikan dia melihatnya.

Kumohon.

Baik.

Rumah indah Eunseo dan adik.

Rumah indah Jeongwon dan Eunseo.

Mari kita hidup bahagia di sini. Jangan bertengkar, kumohon.

Baik, tidak bertengkar.

Jangan curi dan pakai pakaianku.

Jangan pakai riasanku.

Hei!

Karena kita tidak bertengkar, mari kita hidup rukun bahagia.

Bahagia.

Terima kasih.

Sampai jumpa.

Kau suka?

Ya.

Udaranya segar sekali.

Aku juga dokter, jadi aku tidak percaya sampai aku melihat langsung adikmu.

Pengusiran setan dilarang oleh keuskupan, jadi Itu alasannya.

Kau kusarankan mendatangi mereka.

Tentu sebagai dokter, kau tidak akan suka.

Setan, ritual pengusiran. Aku buta semua itu.

Aku cuma ingin berusaha menyelamatkan adikku.

Hei. / Ya?

Sharon ke mana?

Mungkin ada di kamarnya.

Bos, mau nonton video dari wanita cantik yang kemarin?

Lupakan saja. Untuk apa?

Jika Bapa Marco mengirimnya, pasti ada sesuatu yang serius.

Jangan pernah lagi sebut-sebut nama Bapa Marco di hadapanku.

Maaf.

Di mana Sharon? Aku harus memberinya ini.

Aku di sini.

Sialan! Kau mengagetkanku.

Selalu saja. Kalian ini.

Ini.

Ini.

Gajimu.

Terima kasih.

Kerja bagus.

Terima kasih.